Finally a correct and translated schematics recommendation

Signed-off-by: Stephan Baerwolf <stephan.baerwolf@tu-ilmenau.de>

diff --git a/Schematics.txt b/Schematics.txt
index 7a1e0f5..17dafd5 100644 (file)
--- a/Schematics.txt
+++ b/Schematics.txt
@@ -1,20 +1,53 @@
-Designed fuer Atmega8 (with external crystal with 16MHz)
-^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+Default settings are designed for atmega8 (with external 16MHz crystal)
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+First you have to bring the USBaspLoader into the MCU by some conventional
+way, for example by using the traditional LPT1 on an old computer:

 
 --> avrdude -p m8 -c pony-stk200 -e -U flash:w:bootloaderfirmware.hex <--
 
 
 --> avrdude -p m8 -c pony-stk200 -e -U flash:w:bootloaderfirmware.hex <--
 

-USB-Schematics wie in VUSB mit ZenerDiode
+Or via an already existing MCU, flashed with the USBasp Programmer:
+
+--> avrdude -p m8 -c usbasp      -e -U flash:w:bootloaderfirmware.hex <--
+
+
+If you already have an existing (and spminterface supporting) USBaspLoader
+flashed and you just want to update the loader to new features/version,
+you can use its integrated update-feature by flashing the update-firmware.
+After executing it at least one time, it will replace the old loader with
+the new one contained within the update. Then you can start flashing other
+firmwares, again...
+
+
+Since the atmega8 (used as default) is 5V, the recommended USB-Schematics
+should use zeners. (for more information see the VUSB designrecommendation
+with the two 1N4729 zener diodes as level limiter...)
+Because it is most unlikely to use the atmega8 as analogous comperator
+(there are much more cheap ICs for this), it is recommended to use those
+PINs for USB-Interface (this is the default, but it can be changed):
+
+USBD+ (green) --> PIN4  (PD2)
+USBD- (white) --> PIN12 (PD6, AIN0)
+
+BUTTON SWITCH --> PIN13 (PD7, AIN1)
+
+The bootloader bootup logic has changed a little bit, compared to the
+original JUMPER-logic within original USBaspLoader 2010-07-27.
+However most of the new logic is compatible with old JUMPER schematics:
+
+When RESET/PowerUP while BUTTON is pressed (PIN13 is low), then bootloader
+will start. Even if the BUTTON is release after this and PIN13 becomes HIGH,
+the bootloader stays active and listens to commands as long as the BUTTON 
+will be pressed (and so PIN13 becomes low) again...
+
+If the BUTTON is NOT pressed at RESET/PowerUP, or pressed again while
+in bootloader, the user defined firmware is started.
+

 
 

-USBD+ (gruen) --> PIN4  (PD2)
-USBD- (weiss) --> PIN12 (AIN0)

 
 

-TASTER        --> PIN13 (AIN1)

 
 

-Wenn RESET/PowerUP UND Taster gedrueckt (PIN13 LOW) dann startet Bootloader.
-Wenn dieser Taster nach dem ersten loslassen erneu gedrueckt wird beendet
-sich der Loader nach Fertigstellung ggf. noch offener Operationen und
-startet die programmierte Firmware.
+for default atmega8 recommended MCU-settings are:

 
 

-empfohlene LFUSE: 0x1f
-empfohlene HFUSE: 0xc0
-empfohlene LOCK : 0x3f (unveraendert - bootsection wird per software geschuetzt)
+LFUSE: 0x1f
+HFUSE: 0xc0
+LOCK : 0x3f (unchanged - the bootsection is proceteced via loader software)