[tx-robot] updated from transifex
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Wed, 7 May 2014 05:14:31 +0000 (01:14 -0400)
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Wed, 7 May 2014 05:14:31 +0000 (01:14 -0400)
res/values-ar/strings.xml
res/values-es-rCL/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml

index d6c99ad..2e28635 100644 (file)
@@ -31,6 +31,7 @@
   <string name="prefs_feedback">ملاحظات</string>
   <string name="prefs_imprint">الدمغة.</string>
   <string name="recommend_subject">جرب %1$s على جهازك الذكي</string>
   <string name="prefs_feedback">ملاحظات</string>
   <string name="prefs_imprint">الدمغة.</string>
   <string name="recommend_subject">جرب %1$s على جهازك الذكي</string>
+  <string name="recommend_text">\"أريد أن أدعوك لتستخدم %1$s في هاتفك الذكي!\n التحميل من هنا: %2$s\"</string>
   <string name="auth_check_server">تحقق من الخادم</string>
   <string name="auth_host_url">عنوان الخادم https://…</string>
   <string name="auth_username">إسم المستخدم</string>
   <string name="auth_check_server">تحقق من الخادم</string>
   <string name="auth_host_url">عنوان الخادم https://…</string>
   <string name="auth_username">إسم المستخدم</string>
@@ -97,6 +98,7 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">لم تنجح المزامنة التلقائية للملفات</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_content"> لا يمكن مزامنة جهات اتصال %1$d  ( %2$d تعارض) </string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">تم نسيان بعض الملفات المحلية</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">لم تنجح المزامنة التلقائية للملفات</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_content"> لا يمكن مزامنة جهات اتصال %1$d  ( %2$d تعارض) </string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">تم نسيان بعض الملفات المحلية</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d لا يمكن نسخها داخل المجلد %2$s الملفات الخارجه من المجلد</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">لا يوجد مجلد %1$s بعد الان</string>
   <string name="foreign_files_move">نقل الكل</string>
   <string name="foreign_files_success">تم نقل جميع الملفات</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">لا يوجد مجلد %1$s بعد الان</string>
   <string name="foreign_files_move">نقل الكل</string>
   <string name="foreign_files_success">تم نقل جميع الملفات</string>
   <string name="auth_connecting_auth_server">يتم الاتصال بالخادم للتحقق</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">الخادم لا يدعم طريقة التحقق هذه</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s لا يدعم الحسابات المتعددة </string>
   <string name="auth_connecting_auth_server">يتم الاتصال بالخادم للتحقق</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">الخادم لا يدعم طريقة التحقق هذه</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s لا يدعم الحسابات المتعددة </string>
+  <string name="auth_fail_get_user_name">الخادم الخاص بك لم يعد الإتصال بهويتك الصحيحة, الرجاء الإتصال بالمسؤول\n\t</string>
+  <string name="auth_can_not_auth_against_server">لا يمكن المصادقة من الخادم</string>
   <string name="fd_keep_in_sync"> جعل الملف محدثا</string>
   <string name="common_rename">إعادة التسمية</string>
   <string name="common_remove">حذف</string>
   <string name="fd_keep_in_sync"> جعل الملف محدثا</string>
   <string name="common_rename">إعادة التسمية</string>
   <string name="common_remove">حذف</string>
   <string name="conflict_dont_upload">عدم الرفع</string>
   <string name="preview_image_description">معاينة الصورة</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">هذه الصورة لا يمكن أن تظهر</string>
   <string name="conflict_dont_upload">عدم الرفع</string>
   <string name="preview_image_description">معاينة الصورة</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">هذه الصورة لا يمكن أن تظهر</string>
+  <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s تعذر نسخه %2$s للمجلد المحلي</string>
   <string name="actionbar_failed_instant_upload">فشل في محاولة الرفع الفوري</string>
   <string name="failed_upload_headline_text">فشل في الرفع الفوري</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">ملخص لكل الاخطاء في عملية الرفع الفوري</string>
   <string name="actionbar_failed_instant_upload">فشل في محاولة الرفع الفوري</string>
   <string name="failed_upload_headline_text">فشل في الرفع الفوري</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">ملخص لكل الاخطاء في عملية الرفع الفوري</string>
   <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">do nothing you are not online for instant upload</string>
   <string name="failed_upload_failure_text">رسالة خطا:</string>
   <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">الرجاء التاكد من اعدادات الخادم, من الممكن انك تعديت الحد في quota</string>
   <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">do nothing you are not online for instant upload</string>
   <string name="failed_upload_failure_text">رسالة خطا:</string>
   <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">الرجاء التاكد من اعدادات الخادم, من الممكن انك تعديت الحد في quota</string>
+  <string name="share_link_no_support_share_api">عذراً, المشاركة غير متاحة في الخادم الخاص بك. الرجاء الإتصال\n  بالمسؤول.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">لم يتمكن من مشاركة الملف او المجلد. يرجى التاكد من وجوده </string>
   <string name="share_link_file_error">حدث خطأ ما أثناء محاولة مشاركة هذا الملف أو المجلد</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">غير قادر على إلغاء مشاركة هذا الملف أو المجلد.لا وجود له</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">لم يتمكن من مشاركة الملف او المجلد. يرجى التاكد من وجوده </string>
   <string name="share_link_file_error">حدث خطأ ما أثناء محاولة مشاركة هذا الملف أو المجلد</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">غير قادر على إلغاء مشاركة هذا الملف أو المجلد.لا وجود له</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">أرسل</string>
   <string name="copy_link">نسخ الرابط</string>
   <string name="clipboard_text_copied">تم النسخ للحافظة</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">أرسل</string>
   <string name="copy_link">نسخ الرابط</string>
   <string name="clipboard_text_copied">تم النسخ للحافظة</string>
+  <string name="error_cant_bind_to_operations_service">خطأ حرج: لا يمكن تنفيذ العمليات</string>
 </resources>
 </resources>
index 9da11b4..9185ea9 100644 (file)
@@ -2,9 +2,11 @@
 <resources>
   <string name="actionbar_sync">Refrescar cuenta</string>
   <string name="actionbar_upload">Subir</string>
 <resources>
   <string name="actionbar_sync">Refrescar cuenta</string>
   <string name="actionbar_upload">Subir</string>
+  <string name="actionbar_upload_from_apps">contenido desde otras aplicaciones </string>
   <string name="actionbar_upload_files">Archivos</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Nuevo directorio</string>
   <string name="actionbar_settings">Configuración</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Archivos</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Nuevo directorio</string>
   <string name="actionbar_settings">Configuración</string>
+  <string name="actionbar_see_details">detalles</string>
   <string name="prefs_category_general">General</string>
   <string name="prefs_accounts">Cuentas</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Administrar Cuentas</string>
   <string name="prefs_category_general">General</string>
   <string name="prefs_accounts">Cuentas</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Administrar Cuentas</string>
@@ -22,6 +24,7 @@
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">No existe la cuenta %1$s en su dispositivo. Por favor configure una cuenta primero.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Configuración</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Salir</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">No existe la cuenta %1$s en su dispositivo. Por favor configure una cuenta primero.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Configuración</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Salir</string>
+  <string name="uploader_wrn_no_content_title">ningun contenido para subir</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s no esta autorizado para acceder al contenido compartido</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Subiendo</string>
   <string name="filedetails_select_file">Seleccione un archivo para desplegar información adicional.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s no esta autorizado para acceder al contenido compartido</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Subiendo</string>
   <string name="filedetails_select_file">Seleccione un archivo para desplegar información adicional.</string>
   <string name="filedetails_created">Creado:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificado:</string>
   <string name="filedetails_download">Descargar</string>
   <string name="filedetails_created">Creado:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificado:</string>
   <string name="filedetails_download">Descargar</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">refrescar archivo</string>
   <string name="common_yes">Si</string>
   <string name="common_no">No</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_yes">Si</string>
   <string name="common_no">No</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
+  <string name="common_cancel_download">cancelar bajada</string>
+  <string name="common_cancel_upload">cancelar subida</string>
   <string name="common_cancel">Cancelar</string>
   <string name="common_save_exit">Guardar&amp;Salir</string>
   <string name="common_error">Error</string>
   <string name="common_cancel">Cancelar</string>
   <string name="common_save_exit">Guardar&amp;Salir</string>
   <string name="common_error">Error</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Descarga fallida</string>
   <string name="downloader_download_failed_content">La descarga de %1$s no pudo ser completada</string>
   <string name="common_choose_account">Elija una cuenta</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Descarga fallida</string>
   <string name="downloader_download_failed_content">La descarga de %1$s no pudo ser completada</string>
   <string name="common_choose_account">Elija una cuenta</string>
+  <string name="sync_fail_ticker">sincronización fallida</string>
+  <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">conflictos encontrados</string>
+  <string name="foreign_files_move">mover todo</string>
+  <string name="foreign_files_success">todos los archivos fueron transferidos</string>
+  <string name="foreign_files_fail">algunos archivos no pueden ser transferidos</string>
+  <string name="upload_query_move_foreign_files">No hay espacio suficiente para copiar los archivos seleccionados en la %1$s carpeta. Le gustaria que los trasladaran en su lugar?</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Por favor, ingreses su PIN de aplicación</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Ingrese su PIN de aplicación</string>
   <string name="pincode_reenter_your_pincode">Por favor, reingrese su PIN de aplicación</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Por favor, ingreses su PIN de aplicación</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Ingrese su PIN de aplicación</string>
   <string name="pincode_reenter_your_pincode">Por favor, reingrese su PIN de aplicación</string>
@@ -62,6 +74,8 @@
   <string name="pincode_wrong">PIN de aplicación incorrecto</string>
   <string name="pincode_removed">PIN de aplicación removido</string>
   <string name="pincode_stored">PIN de aplicación almacenada</string>
   <string name="pincode_wrong">PIN de aplicación incorrecto</string>
   <string name="pincode_removed">PIN de aplicación removido</string>
   <string name="pincode_stored">PIN de aplicación almacenada</string>
+  <string name="media_err_nothing_to_play">ningun archivo multimedia encontrado</string>
+  <string name="media_err_no_account">ninguna cuenta provista</string>
   <string name="auth_trying_to_login">Intentando entrar...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Sin conexión de red</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Conexión segura no disponible.</string>
   <string name="auth_trying_to_login">Intentando entrar...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Sin conexión de red</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Conexión segura no disponible.</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Versión del servidor no reconocida</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">No se pudo establecer la conexión</string>
   <string name="auth_secure_connection">Conexión segura establecida</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Versión del servidor no reconocida</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">No se pudo establecer la conexión</string>
   <string name="auth_secure_connection">Conexión segura establecida</string>
+  <string name="auth_unauthorized">usuario o clave incorrecta</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Mantener el archivo actualizado</string>
   <string name="common_rename">Renombrar</string>
   <string name="common_remove">Remover</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">Realmente desea remover %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Solo local</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Mantener el archivo actualizado</string>
   <string name="common_rename">Renombrar</string>
   <string name="common_remove">Remover</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">Realmente desea remover %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Solo local</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_local">solo contenidos locales </string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Eliminar desde el servidor</string>
   <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Remoto y local</string>
   <string name="remove_success_msg">Removido correctamente</string>
   <string name="remove_fail_msg">Fallo al remover</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Eliminar desde el servidor</string>
   <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Remoto y local</string>
   <string name="remove_success_msg">Removido correctamente</string>
   <string name="remove_fail_msg">Fallo al remover</string>
+  <string name="rename_dialog_title">ingresar un nuevo nombre</string>
   <string name="rename_local_fail_msg">La copia local no se pudo renombrar, pruebe un nombre diferente</string>
   <string name="rename_server_fail_msg">Renombrar no pudo ser completado</string>
   <string name="rename_local_fail_msg">La copia local no se pudo renombrar, pruebe un nombre diferente</string>
   <string name="rename_server_fail_msg">Renombrar no pudo ser completado</string>
+  <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">contenido de los archivos ya sincronizados</string>
   <string name="create_dir_fail_msg">El directorio no pudo ser creado</string>
   <string name="create_dir_fail_msg">El directorio no pudo ser creado</string>
+  <string name="wait_a_moment">espera un momento</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problema inesperado ; por favor seleccione el archivo desde una aplicación diferente</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problema inesperado ; por favor seleccione el archivo desde una aplicación diferente</string>
+  <string name="filedisplay_no_file_selected">ningun archivo electo</string>
+  <string name="ssl_validator_btn_details_see">detalles</string>
+  <string name="ssl_validator_btn_details_hide">esconder</string>
+  <string name="ssl_validator_label_subject">emitido para</string>
+  <string name="ssl_validator_label_issuer">emitido por </string>
+  <string name="ssl_validator_label_CN">nombre comun </string>
+  <string name="ssl_validator_label_O">organizacion </string>
+  <string name="ssl_validator_label_OU">unidad organizacional</string>
+  <string name="ssl_validator_label_C">pais</string>
+  <string name="ssl_validator_label_ST">estado</string>
+  <string name="ssl_validator_label_L">locacion</string>
+  <string name="ssl_validator_label_validity_from">desde</string>
+  <string name="ssl_validator_label_validity_to">para</string>
+  <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">algoritmo</string>
 </resources>
 </resources>
index d296257..0c6c5b3 100644 (file)
@@ -17,6 +17,8 @@
   <string name="prefs_manage_accounts">管理账号</string>
   <string name="prefs_pincode">App PIN</string>
   <string name="prefs_pincode_summary">保护您的App客户端</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">管理账号</string>
   <string name="prefs_pincode">App PIN</string>
   <string name="prefs_pincode_summary">保护您的App客户端</string>
+  <string name="prefs_instant_upload">即时图片上传</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_summary">即时上传相机拍摄的图片</string>
   <string name="prefs_log_title">开启日志</string>
   <string name="prefs_log_summary">这过去是日志问题</string>
   <string name="prefs_log_title_history">日志历史</string>
   <string name="prefs_log_title">开启日志</string>
   <string name="prefs_log_summary">这过去是日志问题</string>
   <string name="prefs_log_title_history">日志历史</string>
   <string name="prefs_feedback">反馈</string>
   <string name="prefs_imprint">版本说明</string>
   <string name="auth_check_server">检查服务器</string>
   <string name="prefs_feedback">反馈</string>
   <string name="prefs_imprint">版本说明</string>
   <string name="auth_check_server">检查服务器</string>
+  <string name="auth_host_url">服务器地址 https://...</string>
   <string name="auth_username">用户名</string>
   <string name="auth_password">密码</string>
   <string name="auth_register">新增到 %1$s?</string>
   <string name="sync_string_files">文件</string>
   <string name="setup_btn_connect">连接</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">上传</string>
   <string name="auth_username">用户名</string>
   <string name="auth_password">密码</string>
   <string name="auth_register">新增到 %1$s?</string>
   <string name="sync_string_files">文件</string>
   <string name="setup_btn_connect">连接</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">上传</string>
+  <string name="uploader_top_message">选择上传文件夹:</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">未找到账号</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">设备上未找到账号,请先创建账号。</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">设置</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">未找到账号</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">设备上未找到账号,请先创建账号。</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">设置</string>
   <string name="auth_timeout_title">看起来服务器不太给力</string>
   <string name="auth_incorrect_address_title">网址不正确</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">SSL初始化失败</string>
   <string name="auth_timeout_title">看起来服务器不太给力</string>
   <string name="auth_incorrect_address_title">网址不正确</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">SSL初始化失败</string>
+  <string name="auth_ssl_unverified_server_title">无法验证 SSL 服务器的身份</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">不可辨识的服务器服务器版本</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">无法建立连接</string>
   <string name="auth_secure_connection">加密连接已建立</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">不可辨识的服务器服务器版本</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">无法建立连接</string>
   <string name="auth_secure_connection">加密连接已建立</string>
   <string name="rename_server_fail_msg">重命名未完成</string>
   <string name="sync_file_fail_msg">无法核实远程文件</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">文件内容已同步</string>
   <string name="rename_server_fail_msg">重命名未完成</string>
   <string name="sync_file_fail_msg">无法核实远程文件</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">文件内容已同步</string>
+  <string name="create_dir_fail_msg">文件夹无法创建</string>
   <string name="wait_a_moment">请稍候</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">未知问题;请试试用其他程序选择此文件</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">未选择文件。</string>
   <string name="wait_a_moment">请稍候</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">未知问题;请试试用其他程序选择此文件</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">未选择文件。</string>
   <string name="conflict_dont_upload">不上传</string>
   <string name="preview_image_description">图片预览</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">不能显示图片</string>
   <string name="conflict_dont_upload">不上传</string>
   <string name="preview_image_description">图片预览</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">不能显示图片</string>
+  <string name="actionbar_failed_instant_upload">即时上传失败</string>
   <string name="failed_upload_headline_text">限时上传失败</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">限时上传失败汇总</string>
   <string name="failed_upload_all_cb">全选</string>
   <string name="failed_upload_headline_text">限时上传失败</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">限时上传失败汇总</string>
   <string name="failed_upload_all_cb">全选</string>