[tx-robot] updated from transifex
authorMr. Jenkins <jenkins@owncloud.org>
Sun, 6 Apr 2014 05:15:09 +0000 (01:15 -0400)
committerMr. Jenkins <jenkins@owncloud.org>
Sun, 6 Apr 2014 05:15:09 +0000 (01:15 -0400)
res/values-nl/strings.xml
res/values-sv/strings.xml
res/values-tr/strings.xml

index 5150678..6a799de 100644 (file)
@@ -38,6 +38,7 @@
   <string name="sync_string_files">Bestanden</string>
   <string name="setup_btn_connect">Verbinden</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Uploaden</string>
   <string name="sync_string_files">Bestanden</string>
   <string name="setup_btn_connect">Verbinden</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Uploaden</string>
+  <string name="uploader_top_message">Kies upload map:</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">Geen account gevonden</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">Er zijn nog geen %1$s accounts op je apparaat. Stel eerst een account in.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Configureren</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">Geen account gevonden</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">Er zijn nog geen %1$s accounts op je apparaat. Stel eerst een account in.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Configureren</string>
@@ -95,6 +96,8 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">In-sync-houden bestanden mislukt</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Inhoud van %1$d bestanden kon niet worden gesynchroniseerd (%2$d conflicten)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Een paar lokale bestanden werden vergeten</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">In-sync-houden bestanden mislukt</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Inhoud van %1$d bestanden kon niet worden gesynchroniseerd (%2$d conflicten)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Een paar lokale bestanden werden vergeten</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d bestanden uit de %2$s map konden niet worden gekopieerd naar</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Vanaf versie 1.3.16, worden bestanden die vanaf dit apparaat worden ge-uploaded ook gekopieerd naar de lokale %1$s map om gegevensverlies te voorkomen als een enkel bestand wordt gesynchroniseerd met meerdere accounts.\nDoor deze aanpassing werden alle bestanden die met een eerdere versie zijn ge-uploaded gekopieerd naar de %2$s map. Maar een fout voorkwam het succesvol afronden van deze actie tijdens het synchroniseren. U kunt de/het bestand(en) laten staan zoals ze nu zijn en de link naar %3$s verwijderen, of u kunt de bestanden verplaatsen naar de %1$s map en de link naar %4$s laten staan.\nHieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar verwezen.</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">Map %1$s bestaat niet meer</string>
   <string name="foreign_files_move">Alle verplaatsen</string>
   <string name="foreign_files_success">Alle bestanden zijn verplaatst</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">Map %1$s bestaat niet meer</string>
   <string name="foreign_files_move">Alle verplaatsen</string>
   <string name="foreign_files_success">Alle bestanden zijn verplaatst</string>
   <string name="rename_server_fail_msg">Hernoemen kon niet worden voltooid</string>
   <string name="sync_file_fail_msg">Extern bestand kon niet worden gecontroleerd</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Bestandsinhoud is al gesynchroniseerd</string>
   <string name="rename_server_fail_msg">Hernoemen kon niet worden voltooid</string>
   <string name="sync_file_fail_msg">Extern bestand kon niet worden gecontroleerd</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Bestandsinhoud is al gesynchroniseerd</string>
+  <string name="create_dir_fail_msg">Map kon niet worden aangemaakt</string>
   <string name="filename_forbidden_characters">Verboden tekens: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
   <string name="wait_a_moment">Even geduld</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Onverwacht probleem; probeer een andere app om het bestand te selecteren</string>
   <string name="filename_forbidden_characters">Verboden tekens: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
   <string name="wait_a_moment">Even geduld</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Onverwacht probleem; probeer een andere app om het bestand te selecteren</string>
   <string name="conflict_dont_upload">Niet uploaden</string>
   <string name="preview_image_description">Afbeelding voorbeeld</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Deze afbeelding kan niet weergegeven worden</string>
   <string name="conflict_dont_upload">Niet uploaden</string>
   <string name="preview_image_description">Afbeelding voorbeeld</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Deze afbeelding kan niet weergegeven worden</string>
+  <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kon niet worden gekopieerd naar de %2$s lokale map</string>
   <string name="actionbar_failed_instant_upload">Mislukt InstantUpload</string>
   <string name="failed_upload_headline_text">Mislukte directe uploads</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">Samenvatting van alle mislukte directe uploads</string>
   <string name="actionbar_failed_instant_upload">Mislukt InstantUpload</string>
   <string name="failed_upload_headline_text">Mislukte directe uploads</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">Samenvatting van alle mislukte directe uploads</string>
index 1dcceeb..d869b19 100644 (file)
   <string name="recommend_subject">Försök %1$s på din smarttelefon!</string>
   <string name="recommend_text">Jag vill bjuda in dig till att anända %1$s på din smarttelefon!\nLadda ner här: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Kontrollera Server</string>
   <string name="recommend_subject">Försök %1$s på din smarttelefon!</string>
   <string name="recommend_text">Jag vill bjuda in dig till att anända %1$s på din smarttelefon!\nLadda ner här: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Kontrollera Server</string>
+  <string name="auth_host_url">Serveradress https://...</string>
   <string name="auth_username">Användarnamn</string>
   <string name="auth_password">Lösenord</string>
   <string name="auth_register">Ny på %1$s?</string>
   <string name="sync_string_files">Filer</string>
   <string name="setup_btn_connect">Anslut</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Ladda upp</string>
   <string name="auth_username">Användarnamn</string>
   <string name="auth_password">Lösenord</string>
   <string name="auth_register">Ny på %1$s?</string>
   <string name="sync_string_files">Filer</string>
   <string name="setup_btn_connect">Anslut</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Ladda upp</string>
+  <string name="uploader_top_message">Välj mapp för uppladdning:</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">Hittade inget konto</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">Det finns inga konton för %1$s på denna enhet. Var god skapa ett konto först.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Skapa</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">Hittade inget konto</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">Det finns inga konton för %1$s på denna enhet. Var god skapa ett konto först.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Skapa</string>
@@ -55,6 +57,7 @@
   <string name="filedetails_sync_file">Ladda om fil</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Filen bytte namn till %1$s under uppladdningen</string>
   <string name="action_share_file">Dela länk</string>
   <string name="filedetails_sync_file">Ladda om fil</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Filen bytte namn till %1$s under uppladdningen</string>
   <string name="action_share_file">Dela länk</string>
+  <string name="action_unshare_file">Sluta dela länk</string>
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nej</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nej</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
@@ -93,6 +96,8 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Filer flaggade som Håll-filen-uppdaterad misslyckades</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Innehållet i %1$d filer kunde inte synkas (%2$d konflikter)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Vissa lokala filer glömdes</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Filer flaggade som Håll-filen-uppdaterad misslyckades</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Innehållet i %1$d filer kunde inte synkas (%2$d konflikter)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Vissa lokala filer glömdes</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d filer från %2$s mappar kunde inte kopieras till</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Från och med version 1.3.16, kopieras uppladdade filer från den här enheten till den lokala %1$s mappen för att förhindra förlust av data när en enda fil synkroniseras med flera konton.\n\nPå grund av denna förändring har alla filer som laddats upp i tidigare versioner av denna app kopierats till %2$s mappen. Men ett fel förhindrade slutförande av denna operation under synkronisering. Du kan antingen lämna fil(er) som det är och ta bort länken till %3$s, eller flytta fil(er) till %1$s mappen och behålla länken till %4$s.\n\nNedan listas dom lokala fil(er) och fjärrfil(er) i %5$s dom var länkade till.</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">Mappen %1$s existerar inte längre</string>
   <string name="foreign_files_move">Flytta allt</string>
   <string name="foreign_files_success">Alla filer flyttades</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">Mappen %1$s existerar inte längre</string>
   <string name="foreign_files_move">Flytta allt</string>
   <string name="foreign_files_success">Alla filer flyttades</string>
   <string name="auth_connecting_auth_server">Ansluter till autentiseringsservern...</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">Servern har inte stöd för denna autentiseringsmetod</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s har inte stöd för multipla konton</string>
   <string name="auth_connecting_auth_server">Ansluter till autentiseringsservern...</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">Servern har inte stöd för denna autentiseringsmetod</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s har inte stöd för multipla konton</string>
+  <string name="auth_fail_get_user_name">Din server returnerar inte ett korrekt användare id, vänligen kontakta en administratör</string>
+  <string name="auth_can_not_auth_against_server">Kan inte autentisera mot denna servern</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Håll filen uppdaterad</string>
   <string name="common_rename">Byt namn</string>
   <string name="common_remove">Radera</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Håll filen uppdaterad</string>
   <string name="common_rename">Byt namn</string>
   <string name="common_remove">Radera</string>
   <string name="rename_server_fail_msg">Namnbyte kunde inte slutföras</string>
   <string name="sync_file_fail_msg">Fjärrfilen kunde inte kontrolleras</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Filinnehåll redan synkroniserat</string>
   <string name="rename_server_fail_msg">Namnbyte kunde inte slutföras</string>
   <string name="sync_file_fail_msg">Fjärrfilen kunde inte kontrolleras</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Filinnehåll redan synkroniserat</string>
+  <string name="create_dir_fail_msg">Mapp kunde inte skapas</string>
   <string name="filename_forbidden_characters">Förbjudna tecken är: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
   <string name="wait_a_moment">Var god vänta</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Oväntat problem; prova annat program för aktuell fil</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Ingen fil vald</string>
   <string name="filename_forbidden_characters">Förbjudna tecken är: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
   <string name="wait_a_moment">Var god vänta</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Oväntat problem; prova annat program för aktuell fil</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Ingen fil vald</string>
+  <string name="activity_chooser_title">Sänd länk till ...</string>
   <string name="oauth_check_onoff">Logga in med oAuth2.</string>
   <string name="oauth_login_connection">Ansluter till oAuth2 servern…</string>
   <string name="ssl_validator_header">Webbplatsens identitet kunde inte verifieras</string>
   <string name="oauth_check_onoff">Logga in med oAuth2.</string>
   <string name="oauth_login_connection">Ansluter till oAuth2 servern…</string>
   <string name="ssl_validator_header">Webbplatsens identitet kunde inte verifieras</string>
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">Till:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Signatur:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritm:</string>
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">Till:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Signatur:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritm:</string>
+  <string name="ssl_validator_null_cert">Certifikatet kunde inte visas.</string>
+  <string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Ingen information om felet</string>
   <string name="placeholder_sentence">Detta är en platshållare</string>
   <string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
   <string name="placeholder_filetype">PNG Bild</string>
   <string name="placeholder_sentence">Detta är en platshållare</string>
   <string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
   <string name="placeholder_filetype">PNG Bild</string>
   <string name="conflict_dont_upload">Ladda inte upp</string>
   <string name="preview_image_description">Förhandsvisa bild</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Denna bild kan inte visas</string>
   <string name="conflict_dont_upload">Ladda inte upp</string>
   <string name="preview_image_description">Förhandsvisa bild</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Denna bild kan inte visas</string>
+  <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kunde inte kopieras till %2$s lokal mapp</string>
   <string name="actionbar_failed_instant_upload">Fel vid direktuppladdning\"</string>
   <string name="failed_upload_headline_text">Misslyckades vid direktuppladdning</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">Sammanfattning av alla misslyckade uppladdningar</string>
   <string name="actionbar_failed_instant_upload">Fel vid direktuppladdning\"</string>
   <string name="failed_upload_headline_text">Misslyckades vid direktuppladdning</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">Sammanfattning av alla misslyckade uppladdningar</string>
   <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">Du är inte ansluten, direktuppladdning ej möjligt</string>
   <string name="failed_upload_failure_text">Felmeddelande:</string>
   <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Vänligen kontrollera dina serverkonfiguration. Din kvot kan ha överskridits.</string>
   <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">Du är inte ansluten, direktuppladdning ej möjligt</string>
   <string name="failed_upload_failure_text">Felmeddelande:</string>
   <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Vänligen kontrollera dina serverkonfiguration. Din kvot kan ha överskridits.</string>
+  <string name="share_link_no_support_share_api">Ledsen, men delning är inte aktiverat på din server. Vänligen kontakta din administratör.</string>
+  <string name="share_link_file_no_exist">Kan inte dela denna fil eller mapp. Se till att den existerar</string>
+  <string name="share_link_file_error">Ett fel uppstod vid försök att dela denna fil eller mapp</string>
+  <string name="unshare_link_file_no_exist">Kan inte ta bort delningen för denna fil eller mapp. Den existerar inte.</string>
+  <string name="unshare_link_file_error">Ett fel uppstod vid försök att sluta dela denna fil eller mapp</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Skicka</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Skicka</string>
+  <string name="copy_link">Kopiera länk</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Kopierat till urklipp</string>
 </resources>
   <string name="clipboard_text_copied">Kopierat till urklipp</string>
 </resources>
index 13e4977..2b9a44a 100644 (file)
@@ -47,7 +47,7 @@
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Yüklenecek içerik yok. Yüklenecek dosya yok.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s, paylaşılan içeriğe erişim izni vermiyor</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Yükleniyor</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Yüklenecek içerik yok. Yüklenecek dosya yok.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s, paylaşılan içeriğe erişim izni vermiyor</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Yükleniyor</string>
-  <string name="file_list_empty">Klasörde dosya yok. Yeni dosyalar yükle\'ye tıklayarak eklenebilir.</string>
+  <string name="file_list_empty">Bu klasörde dosya yok.\nYeni dosyalar \"Yükle\" menü seçeneği ile eklenebilir.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Ek bilgileri görmek için dosyaya dokunun.</string>
   <string name="filedetails_size">Boyut:</string>
   <string name="filedetails_type">Tür:</string>
   <string name="filedetails_select_file">Ek bilgileri görmek için dosyaya dokunun.</string>
   <string name="filedetails_size">Boyut:</string>
   <string name="filedetails_type">Tür:</string>
@@ -73,7 +73,7 @@
   <string name="delete_account">Hesabı sil</string>
   <string name="create_account">Hesap oluştur</string>
   <string name="upload_chooser_title">... dan dosya yükle</string>
   <string name="delete_account">Hesabı sil</string>
   <string name="create_account">Hesap oluştur</string>
   <string name="upload_chooser_title">... dan dosya yükle</string>
-  <string name="uploader_info_dirname">Dizin ismi</string>
+  <string name="uploader_info_dirname">Klasör ismi</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Yüklüyor ...</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Yükleniyor %2$s</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Yükleme başarılı</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Yüklüyor ...</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Yükleniyor %2$s</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Yükleme başarılı</string>