<string name="common_cancel">Abbrechen</string>
<string name="common_save_exit">Speichern & schließen</string>
<string name="common_error">Fehler</string>
- <string name="common_loading">Lädt ...</string>
+ <string name="common_loading">Lade…</string>
<string name="common_error_unknown">Unbekannter Fehler</string>
<string name="about_title">Über</string>
<string name="change_password">Passwort ändern</string>
<string name="delete_account">Account löschen</string>
<string name="create_account">Account erstellen</string>
- <string name="upload_chooser_title">Dateien hochladen von...</string>
+ <string name="upload_chooser_title">Dateien hochladen von…</string>
<string name="uploader_info_dirname">Ordnername</string>
- <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Hochladen...</string>
+ <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Hochladen…</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Hochladen %2$s</string>
<string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Hochladen erfolgreich</string>
<string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s wurde(n) erfolgreich hochgeladen</string>
<string name="uploader_upload_failed_ticker">Hochladen fehlgeschlagen</string>
<string name="uploader_upload_failed_content_single">Hochladen von %1$s konnte nicht abgeschlossen werden</string>
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Hochladen fehlgeschlagen, Du musst dich nochmals anmelden</string>
- <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Herunterladen...</string>
+ <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Herunterladen…</string>
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Herunterladen %2$s</string>
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">Herunterladen erfolgreich</string>
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s wurde erfolgreich heruntergeladen</string>
<string name="media_rewind_description">Zurückspielen Knopf</string>
<string name="media_play_pause_description">Play-/Pause Knopf</string>
<string name="media_forward_description">Vorspulen Knopf</string>
- <string name="auth_getting_authorization">Autorisierung empfangen...</string>
- <string name="auth_trying_to_login">Anmeldungsversuch...</string>
+ <string name="auth_getting_authorization">Autorisierung empfangen…</string>
+ <string name="auth_trying_to_login">Anmeldeversuch…</string>
<string name="auth_no_net_conn_title">Keine Netzwerkverbindung</string>
<string name="auth_nossl_plain_ok_title">Sichere Verbindung nicht verfügbar.</string>
<string name="auth_connection_established">Verbindung hergestellt</string>
- <string name="auth_testing_connection">Verbindung testen...</string>
+ <string name="auth_testing_connection">Verbindung testen…</string>
<string name="auth_not_configured_title">Fehlerhafte Server Konfiguration</string>
<string name="auth_account_not_new">Ein Benutzerkonto für den gleichen Benutzer und Server existiert auf diesem Gerät bereits</string>
<string name="auth_account_not_the_same">Der eingegebene Benutzer passt nicht zu dem Benutzer dieses Benutzerkontos</string>
<string name="wait_a_moment">Bitte warte einen Moment.</string>
<string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Ein unerwartetes Problem ist aufgetreten. Bitte versuche, die Datei in einer anderen App zu öffnen</string>
<string name="filedisplay_no_file_selected">Es wurde keine Datei ausgewählt.</string>
- <string name="activity_chooser_title">Link senden an ...</string>
+ <string name="activity_chooser_title">Link senden an…</string>
<string name="oauth_check_onoff">Anmelden mit oAuth2</string>
<string name="oauth_login_connection">Verbinde mit dem oAuth2-Server.</string>
<string name="ssl_validator_header">Die Identität der Website konnte nicht überprüft werden</string>
<string name="prefs_manage_accounts">Gestion des comptes</string>
<string name="prefs_pincode">Code de sécurité</string>
<string name="prefs_pincode_summary">Protéger l\'accès à l\'application</string>
- <string name="prefs_instant_upload">Envoi instantané des photos</string>
+ <string name="prefs_instant_upload">Téléversement immédiat des photos</string>
<string name="prefs_instant_upload_summary">Téléverser immédiatement les photos prises par la caméra</string>
- <string name="prefs_instant_video_upload">Envoi instantané des vidéos</string>
+ <string name="prefs_instant_video_upload">Téléversement immédiat des vidéos</string>
<string name="prefs_instant_video_upload_summary">Téléverser immédiatement les vidéos prises par la caméra</string>
<string name="prefs_log_title">Activer les logs</string>
<string name="prefs_log_summary">Utilisé pour enregistrer les problèmes dans les logs</string>
<string name="uploader_top_message">Sélectionner le dossier d\'envoi :</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Aucun compte n\'a été trouvé</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_text">Aucun compte %1$s n\'a été trouvé. Veuillez commencer par en configurer un.</string>
- <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Paramètres</string>
+ <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Configuration</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Quitter</string>
<string name="uploader_wrn_no_content_title">Rien à envoyer</string>
<string name="uploader_wrn_no_content_text">Aucun contenu reçu. Rien à envoyer.</string>
<string name="file_list_folders">dossiers</string>
<string name="file_list_file">fichier</string>
<string name="file_list_files">fichiers</string>
- <string name="filedetails_select_file">Effleurez un fichier pour afficher les informations complémentaires</string>
+ <string name="filedetails_select_file">Effleurez un fichier pour afficher les informations complémentaires.</string>
<string name="filedetails_size">Taille :</string>
<string name="filedetails_type">Type :</string>
<string name="filedetails_created">Créé le :</string>
<string name="common_no">Non</string>
<string name="common_ok">OK</string>
<string name="common_cancel_download">Annuler le téléchargement</string>
- <string name="common_cancel_upload">Annuler l\'envoi</string>
+ <string name="common_cancel_upload">Annuler le téléversement</string>
<string name="common_cancel">Annuler</string>
<string name="common_save_exit">Sauvegarder & Quitter</string>
<string name="common_error">Erreur</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Téléversement…</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_content">Envoi du fichier %2$s : %1$d%% effectués</string>
<string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Téléversement réussi</string>
- <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">Le fichier %1$s a été envoyé avec succès</string>
+ <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">Le fichier %1$s a été téléversé avec succès</string>
<string name="uploader_upload_failed_ticker">Échec de l\'envoi</string>
<string name="uploader_upload_failed_content_single">L\'envoi de %1$s a échoué</string>
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Le téléversement a échoué, vous devez vous connecter à nouveau</string>
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">Le téléchargement a échoué, vous devez vous connecter à nouveau</string>
<string name="common_choose_account">Choisissez un compte</string>
<string name="sync_fail_ticker">La synchronisation a échoué</string>
- <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Échec de la synchronisation, vous devez vous reconnecter à nouveau</string>
+ <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Échec de la synchronisation, vous devez vous reconnecter</string>
<string name="sync_fail_content">La synchronisation de %1$s n\'a pu être terminée</string>
<string name="sync_fail_content_unauthorized">Mot de passe non valide pour %1$s</string>
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Des conflits ont été trouvés</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_content">Le contenu de %1$d fichiers n\'a pu être synchronisé (%2$d conflits)</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Certains fichiers locaux ont été oubliés</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d fichiers du dossier %2$s n\'ont pas pu être copiés dans</string>
- <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Depuis la version 1.3.16, les fichiers envoyé depuis ce périphérique sont copiés dans le dossier local %1$s pour éviter une perte de données lorsqu\'un même fichier est synchronisé avec plusieurs comptes.
+ <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Depuis la version 1.3.16, les fichiers envoyés depuis ce périphérique sont copiés dans le dossier local %1$s pour éviter une perte de données lorsqu\'un même fichier est synchronisé avec plusieurs comptes.
-En raison de cette modification, tous les fichiers envoyés avec des versions antérieures de cette application ont été copiés dans le dossier %2$s. Cependant une erreur a empêché l\'achèvement de cette opération pendant la synchronisation du compte. Vous pouvez soit laisser les fichiers tels quels et supprimer le lien vers %3$s, soit déplacer les fichiers dans le dossier %1$s et garder le lien vers %4$s.
+En raison de cette modification, tous les fichiers envoyés avec des versions antérieures de cette application ont été copiés dans le dossier %2$s. Cependant, une erreur a empêché l\'achèvement de cette opération pendant la synchronisation du compte. Vous pouvez soit laisser les fichiers tels quels et supprimer le lien vers %3$s, soit déplacer les fichiers dans le dossier %1$s et garder le lien vers %4$s.
Ci-dessous la liste des fichiers locaux, et les fichiers distants dans %5$s auxquels ils étaient liés.</string>
<string name="sync_current_folder_was_removed">Le dossier %1$s n\'existe plus</string>
<string name="foreign_files_fail">Certains fichiers n\'ont pu être déplacés</string>
<string name="foreign_files_local_text">Local : %1$s</string>
<string name="foreign_files_remote_text">Distant : %1$s</string>
- <string name="upload_query_move_foreign_files">Il n\'y a pas assez de place disponible pour copier les fichiers sélectionnés dans le dossier %1$s. Voulez-vous quand même les déplacer ?</string>
+ <string name="upload_query_move_foreign_files">Il n\'y a pas assez de place disponible pour copier les fichiers sélectionnés dans le dossier %1$s. Voulez-vous les déplacer à la place ?</string>
<string name="pincode_enter_pin_code">Veuillez saisir votre code de sécurité</string>
<string name="pincode_configure_your_pin">Veuillez saisir votre code de sécurité </string>
- <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">Le code PIN vous sera demandé à chaque lancement de l\'application</string>
- <string name="pincode_reenter_your_pincode">Veuillez saisir à nouveau votre code de sécurité</string>
+ <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">Le code de sécurité vous sera demandé à chaque lancement de l\'application</string>
+ <string name="pincode_reenter_your_pincode">Veuillez saisir de nouveau votre code de sécurité</string>
<string name="pincode_remove_your_pincode">Retirer le code de sécurité</string>
<string name="pincode_mismatch">Les deux codes saisis ne concordent pas</string>
<string name="pincode_wrong">Code de sécurité incorrect</string>
<string name="auth_not_configured_title">Configuration du serveur erronée</string>
<string name="auth_account_not_new">Un compte pour le même utilisateur et serveur existe déjà sur ce périphérique</string>
<string name="auth_account_not_the_same">L\'utilisateur entré ne correspond pas à l\'utilisateur de ce compte</string>
- <string name="auth_unknown_error_title">Une erreur inconnue s\'est produite</string>
+ <string name="auth_unknown_error_title">Une erreur inconnue s\'est produite.</string>
<string name="auth_unknown_host_title">Impossible de trouver l\'hôte</string>
<string name="auth_incorrect_path_title">Aucune instance du serveur n\'a été trouvée</string>
- <string name="auth_timeout_title">Le serveur met trop longtemps à répondre</string>
+ <string name="auth_timeout_title">Le serveur a pris trop de temps à répondre</string>
<string name="auth_incorrect_address_title">Adresse non valide</string>
<string name="auth_ssl_general_error_title">Échec de l\'initialisation SSL</string>
<string name="auth_ssl_unverified_server_title">Impossible de vérifier l\'identité du serveur SSL</string>
<string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
<string name="instant_upload_on_wifi">Téléverser les images via une connexion WiFi uniquement</string>
<string name="instant_video_upload_on_wifi">Téléverser les vidéos via une connexion WiFi uniquement</string>
- <string name="instant_upload_path">/Instantané</string>
+ <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
<string name="conflict_title">Conflit de mise à jour</string>
- <string name="conflict_message">Le fichier distant %s n\'est pas synchronisé avec le fichier local. En choisissant de continuer, vous remplacerez le contenu de fichier sur le serveur.</string>
+ <string name="conflict_message">Le fichier distant %s n\'est pas synchronisé avec le fichier local. En choisissant de continuer, vous remplacerez le contenu du fichier sur le serveur.</string>
<string name="conflict_keep_both">Garder les deux versions</string>
<string name="conflict_overwrite">Écraser</string>
<string name="conflict_dont_upload">Ne pas téléverser</string>
<string name="preview_image_description">Prévisualisation de l\'image</string>
<string name="preview_image_error_unknown_format">Cette image ne peut pas être affichée</string>
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s n\'a pas pu être copié dans le dossier local %2$s</string>
- <string name="prefs_instant_upload_path_title">Répertoire d\'envoi</string>
+ <string name="prefs_instant_upload_path_title">Répertoire de téléversement</string>
<string name="share_link_no_support_share_api">Désolé, le partage n\'est pas disponible sur votre serveur. Veuillez contacter votre administrateur.</string>
<string name="share_link_file_no_exist">Impossible de partager. Vérifiez que le fichier est bien présent</string>
<string name="share_link_file_error">Une erreur est survenue lors de la tentative de partage de ce fichier ou répertoire</string>
<string name="copy_link">Copier le lien</string>
<string name="clipboard_text_copied">Copié dans le presse-papiers</string>
<string name="error_cant_bind_to_operations_service">Erreur critique : impossible de réaliser des opérations</string>
- <string name="network_error_socket_exception">Une erreur s\'est produite pendant la connexion au serveur.</string>
- <string name="network_error_socket_timeout_exception">Une erreur est survenue pendant l\'attente du serveur. L\'opération n\'a pas pu être effectuée.</string>
- <string name="network_error_connect_timeout_exception">Une erreur est survenue pendant l\'attente du serveur. L\'opération n\'a pas pu être effectuée.</string>
- <string name="network_host_not_available">L\'opération n\'a pas pu être terminée, le serveur n\'est pas disponible.</string>
+ <string name="network_error_socket_exception">Une erreur est survenue pendant la connexion au serveur.</string>
+ <string name="network_error_socket_timeout_exception">Une erreur est survenue pendant l\'attente du serveur. L\'opération n\'a pas pu être effectuée</string>
+ <string name="network_error_connect_timeout_exception">Une erreur est survenue pendant l\'attente du serveur. L\'opération n\'a pas pu être effectuée</string>
+ <string name="network_host_not_available">L\'opération n\'a pas pu être terminée, le serveur n\'est pas disponible</string>
<string name="empty"></string>
<string name="forbidden_permissions">Vous ne possédez pas les droits suffisants %s</string>
<string name="forbidden_permissions_rename">afin de renommer ce fichier</string>
<string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Le connexion sécurisée est redirigée vers une route non-sécurisée.</string>
<string name="actionbar_logger">Journaux</string>
<string name="log_send_history_button">Envoyer l\'historique</string>
- <string name="log_send_no_mail_app">Aucune application trouvée pour envoyer les logs. Installez une application de courriel !</string>
+ <string name="log_send_no_mail_app">Aucune application trouvée pour l\'envoi de journaux. Installer une application de courriel !</string>
<string name="log_send_mail_subject">Journaux de l\'application Android %1$s</string>
- <string name="log_progress_dialog_text">Chargement des données...</string>
+ <string name="log_progress_dialog_text">Chargement des données…</string>
<string name="saml_authentication_required_text">Authentification requise</string>
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Mot de passe incorrect</string>
<string name="actionbar_move">Déplacer</string>
<string name="move_file_invalid_overwrite">Le fichier existe déjà dans le dossier de destination</string>
<string name="move_file_error">Une erreur est survenue lors de la tentative de déplacement de ce fichier ou dossier</string>
<string name="forbidden_permissions_move">de déplacer ce fichier</string>
- <string name="prefs_category_instant_uploading">Envois instantanés</string>
+ <string name="prefs_category_instant_uploading">Envois immédiats</string>
<string name="prefs_category_security">Sécurité</string>
- <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Répertoire d\'envoi des vidéos</string>
- <string name="download_folder_failed_content">Le téléchargement du dossier %1$s n\'a pas pu être achevé complètement</string>
+ <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Répertoire de téléversement des vidéos</string>
+ <string name="download_folder_failed_content">Le téléchargement du dossier %1$s n\'a pas pu être achevé</string>
<string name="shared_subject_header">partagé</string>
<string name="with_you_subject_header">avec vous</string>
<string name="subject_token">%1$s %2$s >>%3$s<< %4$s</string>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
+ <string name="actionbar_sync">Освежи налог</string>
<string name="actionbar_upload">Отпреми</string>
<string name="actionbar_upload_from_apps">Садржај са других апликација</string>
<string name="actionbar_upload_files">Датотеке</string>
+ <string name="actionbar_open_with">Отвори са</string>
+ <string name="actionbar_mkdir">Нова фасцикла</string>
<string name="actionbar_settings">Поставке</string>
<string name="actionbar_send_file">Пошаљи</string>
<!--TODO re-enable when server-side folder size calculation is available
<string name="prefs_category_general">Опште</string>
<string name="prefs_category_more">Више</string>
<string name="prefs_accounts">Налози</string>
+ <string name="prefs_instant_upload">Тренутно отпремање фотографија</string>
+ <string name="prefs_instant_upload_summary">Тренутно отпремај фотографије сликане камером</string>
+ <string name="prefs_instant_video_upload">Тренутно отпремање видеа</string>
+ <string name="prefs_instant_video_upload_summary">Тренутно отпремај видео снимљен камером</string>
+ <string name="prefs_log_delete_history_button">Обриши Историју</string>
<string name="prefs_help">Помоћ</string>
+ <string name="prefs_recommend">Препоручи пријатељу</string>
<string name="auth_username">Корисничко име</string>
<string name="auth_password">Лозинка</string>
<string name="sync_string_files">Фајлови</string>
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Алгоритам:</string>
<string name="instant_upload_on_wifi">Отпремај слике само путем бежичне мреже</string>
<string name="conflict_title">Ажурирај сукоб</string>
+ <string name="conflict_keep_both">Задржи оба</string>
+ <string name="share_link_file_error">Дошло је до грешке приликом покушаја дељења ове датотеке или фасцикле</string>
+ <string name="unshare_link_file_error">Дошло је до грешке приликом покушаја укидања дељења ове датотеке или фасцикле</string>
<string name="activity_chooser_send_file_title">Пошаљи</string>
+ <string name="copy_link">Копирај везе</string>
<string name="empty"></string>
+ <string name="forbidden_permissions">Немате дозволу %s</string>
+ <string name="forbidden_permissions_rename">да преименујете ову датотеку</string>
+ <string name="forbidden_permissions_delete">да обришете ову датотеку</string>
+ <string name="share_link_forbidden_permissions">да делите ову датотеку</string>
+ <string name="unshare_link_forbidden_permissions">да укинете дељење ове датотеке</string>
+ <string name="forbidden_permissions_create">да направите датотеку</string>
+ <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">да отпремите ову датотеку</string>
+ <string name="downloader_download_file_not_found">Датотека није више доступна на серверу</string>
<string name="prefs_category_accounts">Налози</string>
+ <string name="prefs_add_account">Додај налог</string>
+ <string name="log_send_history_button">Историја слања</string>
+ <string name="log_progress_dialog_text">Учитацање података...</string>
+ <string name="saml_authentication_required_text">Неопходна провера идентитета</string>
+ <string name="saml_authentication_wrong_pass">Лозинка пограшна</string>
<string name="folder_picker_choose_button_text">Одабери</string>
<string name="prefs_category_security">Безбедност</string>
+ <string name="shared_subject_header">Дељено</string>
</resources>
projects / pub / Android / ownCloud.git / commitdiff