<string name="actionbar_see_details">Xehetasunak</string>
<string name="actionbar_send_file">Bidali</string>
<string name="actionbar_sort">Ordenatu</string>
+ <string name="actionbar_sort_title">Ordenatu honen arabera</string>
<string-array name="actionbar_sortby">
<item>A-Z</item>
<item>Berrienak - Zaharrenak</item>
<string name="prefs_feedback">Oharrak</string>
<string name="prefs_imprint">Imprint</string>
<string name="recommend_subject">Probatu %1$s zure telefono adimentsuan!</string>
+ <string name="recommend_text">Nik %1$s zure telefono adimentsuan erabitzera gonbidatu nahi zaitut!\nDeskargatu hemen: %2$s</string>
<string name="auth_check_server">Egiaztatu zerbitzaria</string>
<string name="auth_host_url">Zerbitzariaren helbidea https://</string>
<string name="auth_username">Erabiltzaile izena</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_content">%1$d fitxategien edukiak ezin dira sinkronizatu (%2$d gatazka)</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Bertako fitxategi batzuk ahaztu dira</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%2$s karpetako %1$d fitxategi ezin dira dira kopiatu</string>
+ <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">1.3.16 bertsioan, gailu honetatik igotzen diren fitxategiak bertako %1$s karpetara mugitzen dira datu galera ekiditeko fitxategi bat kontu ezberdinekin sinkronizatzen denean.\n\n Aldaketa hau dela eta, programa honen aurreko bertsioetan igotako fitxategi guztiak %2$s karpetara kopiatu dira. Hala ere, errore batek hau burutzea ekidin du kontuaren sinkronizazioa egiten ari zen bitartean. Orain fitxategiak dauden bezala utz ditzakezu eta %3$s rako lotura ezabatu, edo fitxategiak %1$s karpetara mugi ditzakezu eta %4$srako lotura mantendu.\n\nBehean bertako fitxategien zerrenda eta %5$s era lotuta zeuden urruneko fitxategiena.</string>
<string name="sync_current_folder_was_removed">%1$s karpeta dagoeneko ez da existitzen</string>
<string name="foreign_files_move">Mugitu denak</string>
<string name="foreign_files_success">Fitxategi guztiak mugitu dira</string>
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s ezin da %2$s karpeta lokalera kopiatu</string>
<string name="prefs_instant_upload_path_title">Igotzetarako Bidea</string>
<string name="share_link_no_support_share_api">Sentitzen dut, partekatzea ez dago zure zerbitzarian gaituta. Mesedez jarri harremanetan zure administratzailearekin.</string>
+ <string name="share_link_file_no_exist">Ezin izan da partekatu. Mesedez egiaztatu fitxategia existitzen dela</string>
<string name="share_link_file_error">Errore bat egon da fitxategaia edo karpeta partekatzerakoan</string>
+ <string name="unshare_link_file_no_exist">Ezin izan da partekatzea desegin. Mesedez egiaztatu fitxategia existitzen dela</string>
<string name="unshare_link_file_error">Errore bat egon da fitxategaia edo karpeta partekatzeari uzterakoan</string>
<string name="activity_chooser_send_file_title">Bidali</string>
<string name="copy_link">Lotura kopiatu</string>
<string name="downloader_download_file_not_found">Fitxategia jadanik ez dago eskuragarri zerbitzarian</string>
<string name="prefs_category_accounts">Kontuak</string>
<string name="prefs_add_account">Gehitu kontua</string>
+ <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Konexio segurua birbideratu da segurua ez den bide batera.</string>
+ <string name="actionbar_logger">Egunkariak</string>
+ <string name="log_send_history_button">Bidali Historia</string>
+ <string name="log_send_no_mail_app">Egunkariak bidaltzeko aplikaziorik ez da aurkitu. Instalatu posta aplikazioa!</string>
<string name="log_send_mail_subject">%1$s Android aplikazioaren egunerokoak</string>
<string name="log_progress_dialog_text">Datuak kargatzen...</string>
<string name="saml_authentication_required_text">Autentikazioa beharrezkoa</string>
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Pasahitz okerra</string>
<string name="actionbar_move">Mugitu</string>
+ <string name="file_list_empty_moving">Hemen ez dago ezer. Karpeta bat gehi dezakezu!</string>
<string name="folder_picker_choose_button_text">Aukeratu</string>
+ <string name="move_file_not_found">Ezin izan da mugitu. Mesedez egiaztatu fitxategia existitzen dela</string>
+ <string name="move_file_invalid_overwrite">Fitxategia dagoeneko existitzen da helburuko karpetan</string>
+ <string name="move_file_error">Errore bat gertatu da fitxategi edo karpeta hau mugitzen saiatzerakoan</string>
+ <string name="forbidden_permissions_move">fitxategi hau mugitzeko</string>
<string name="prefs_category_instant_uploading">Berehalako Igoerak</string>
<string name="prefs_category_security">Segurtasuna</string>
+ <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Bideo Igoera Bidea</string>
+ <string name="download_folder_failed_content">%1$s karpetaren deskarga ezin izan da burutu</string>
<string name="shared_subject_header">konpartitua</string>
<string name="with_you_subject_header">zurekin</string>
<string name="subject_token">%1$s %2$s >>%3$s<< %4$s</string>
<string name="prefs_feedback">Commentaires</string>
<string name="prefs_imprint">Empreinte</string>
<string name="prefs_remember_last_share_location">Mémoriser l\'emplacement de partage</string>
- <string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Mémoriser le dernier emplacement d\'upload</string>
+ <string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Mémoriser le dernier emplacement de téléversement</string>
<string name="recommend_subject">Essayez %1$s sur votre smartphone !</string>
<string name="recommend_text">J\'aimerais vous inviter à utiliser %1$s sur votre smartphone !
Téléchargez-le ici : %2$s</string>
<string name="uploader_wrn_no_content_title">Rien à envoyer</string>
<string name="uploader_wrn_no_content_text">Aucun contenu reçu. Rien à envoyer.</string>
<string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s n\'est pas autorisé à accéder au contenu partagé</string>
- <string name="uploader_info_uploading">Téléversement</string>
+ <string name="uploader_info_uploading">Téléversement...</string>
<string name="file_list_seconds_ago">il y a quelques secondes</string>
<string name="file_list_empty">Il n\'y a rien ici ! Envoyez donc quelque chose :)</string>
<string name="file_list_loading">Chargement…</string>
<string name="common_error_unknown">Erreur inconnue </string>
<string name="about_title">À propos de</string>
<string name="change_password">Changer de mot de passe</string>
- <string name="delete_account">Effacer ce compte</string>
+ <string name="delete_account">Supprimer ce compte</string>
<string name="create_account">Créer un compte</string>
<string name="upload_chooser_title">Téléverser un fichier depuis…</string>
<string name="uploader_info_dirname">Nom du dossier</string>
projects / pub / Android / ownCloud.git / commitdiff