[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 2334d65..868c564 100644 (file)
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -24,7 +24,13 @@
   <string name="prefs_log_summary_history">Hiển thị các nhật trình đã được ghi nhận lại</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Xóa lịch sử</string>
   <string name="prefs_help">Giúp đỡ</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">Hiển thị các nhật trình đã được ghi nhận lại</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Xóa lịch sử</string>
   <string name="prefs_help">Giúp đỡ</string>

+  <string name="prefs_recommend">Giới thiệu đến bạn bè</string>
+  <string name="prefs_feedback">Phản hồi</string>
+  <string name="prefs_imprint">Đánh dấu</string>
+  <string name="recommend_subject">Thử %1$s trên smartphone của bạn!</string>
+  <string name="recommend_text">Tôi muốn mời bạn sử dụng %1$s trên smartphone của bạn!\nTải về tại đây: %2$s</string>

   <string name="auth_check_server">Kiểm tra máy chủ</string>
   <string name="auth_check_server">Kiểm tra máy chủ</string>

+  <string name="auth_host_url">Địa chỉ máy chủ https://…</string>

   <string name="auth_username">Tên người dùng</string>
   <string name="auth_password">Mật khẩu</string>
   <string name="auth_register">Lần đầu mới đến %1$s?</string>
   <string name="auth_username">Tên người dùng</string>
   <string name="auth_password">Mật khẩu</string>
   <string name="auth_register">Lần đầu mới đến %1$s?</string>


@@ -40,7 +46,7 @@
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Không có nội dung được nhận. Không có gì để tải lên.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s không cho phép truy cập vào các nội dung chia sẻ</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Đang tải lên</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Không có nội dung được nhận. Không có gì để tải lên.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s không cho phép truy cập vào các nội dung chia sẻ</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Đang tải lên</string>

-  <string name="file_list_empty">Không có các tập tin trong thư mục này ⏎ tập tin mới có thể được thêm vào với tùy chọn trình đơn \"Tải lên\".</string>
+  <string name="file_list_empty">Không có tập tin trong thư mục này. tập tin mới có thể được thêm vào với tùy chọn \"Tải lên\".</string>

   <string name="filedetails_select_file">Tap vào một tập tin để hiển thị thêm thông tin</string>
   <string name="filedetails_size">Kích thước:</string>
   <string name="filedetails_type">Loại:</string>
   <string name="filedetails_select_file">Tap vào một tập tin để hiển thị thêm thông tin</string>
   <string name="filedetails_size">Kích thước:</string>
   <string name="filedetails_type">Loại:</string>


@@ -88,6 +94,8 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Nội dung tập tin %1$d không thể đồng bộ (%2$d xung đột)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Một số tập tin cục bộ bị quên</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">Các tập tin %1$d ở ngoài thư mục %2$s không thể được chép vào</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Nội dung tập tin %1$d không thể đồng bộ (%2$d xung đột)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Một số tập tin cục bộ bị quên</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">Các tập tin %1$d ở ngoài thư mục %2$s không thể được chép vào</string>

+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">\"Từ phiên bản 1.3.16, các tập tin tải lên từ thiết bị này được chép vào thư mục cục bộ %1$s để đề phòng mất dữ liệu khi một tập tin được đồng bộ với nhiều tài khoản.\n\nDo thay đổi này, tất cả các tập tin được tải lên ở phiên bản trước của ứng dụng này được chép vào thư mục %2$s. Tuy nhiên, đã có lỗi ngăn cản việc này trong lúc đồng bộ tài khoản. Bạn có thể để (các) tập tin như vậy và xóa liên kết đến %3$s, hoặc di chuyển (các) tập tin vào thư mục %1$s và giữ lại liên kết tới %4$s.\n\nDanh sách bên dưới là (các) tập tin cục bộ và (các) tập tin ở xa trong %5$s mà chúng được liên kết tới.</string>
+  <string name="sync_current_folder_was_removed">Thư mục %1$s không còn tồn tại</string>

   <string name="foreign_files_move">Di chuyển tất cả</string>
   <string name="foreign_files_success">Tất cả tập tin đã được chuyển đi</string>
   <string name="foreign_files_fail">Một vài tập tin không thể chuyển đi</string>
   <string name="foreign_files_move">Di chuyển tất cả</string>
   <string name="foreign_files_success">Tất cả tập tin đã được chuyển đi</string>
   <string name="foreign_files_fail">Một vài tập tin không thể chuyển đi</string>


@@ -113,6 +121,7 @@
   <string name="media_err_unsupported">Codec của media không được hỗ trợ</string>
   <string name="media_err_io">Không thể đọc dữ liệu từ tập tin media</string>
   <string name="media_err_malformed">Tập tin media không được mã hóa đúng quy định</string>
   <string name="media_err_unsupported">Codec của media không được hỗ trợ</string>
   <string name="media_err_io">Không thể đọc dữ liệu từ tập tin media</string>
   <string name="media_err_malformed">Tập tin media không được mã hóa đúng quy định</string>

+  <string name="media_err_timeout">Tạm ngừng trong khi đang cố gắng chạy</string>

   <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Không thể phân luồng dữ liệu tập tin media</string>
   <string name="media_err_unknown">Tập tin media không thể được phát với trình phát media của stock</string>
   <string name="media_err_security_ex">Lỗi bảo mật khi cố phát %1$s</string>
   <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Không thể phân luồng dữ liệu tập tin media</string>
   <string name="media_err_unknown">Tập tin media không thể được phát với trình phát media của stock</string>
   <string name="media_err_security_ex">Lỗi bảo mật khi cố phát %1$s</string>


@@ -127,12 +136,15 @@
   <string name="auth_connection_established">Kết nối đã thiết lập</string>
   <string name="auth_testing_connection">Đang kiểm tra kết nối...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Thay đổi cấu hình máy chủ </string>
   <string name="auth_connection_established">Kết nối đã thiết lập</string>
   <string name="auth_testing_connection">Đang kiểm tra kết nối...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Thay đổi cấu hình máy chủ </string>

+  <string name="auth_account_not_new">Một tài khoản với cùng tên người dùng và máy chủ đã tồn tại trong thiết bị</string>
+  <string name="auth_account_not_the_same">Tên người dùng đã nhập không đúng với tên người dùng của tài khoản này</string>

   <string name="auth_unknown_error_title">Không xác định được lỗi!</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Không thể tìm thấy máy chủ</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">Phiên bản máy chủ không tìm thấy</string>
   <string name="auth_timeout_title">Máy chủ đã quá dài để đáp ứng</string>
   <string name="auth_incorrect_address_title">Thay đổi URL</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">SSL khởi tạo thất bại</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Không xác định được lỗi!</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Không thể tìm thấy máy chủ</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">Phiên bản máy chủ không tìm thấy</string>
   <string name="auth_timeout_title">Máy chủ đã quá dài để đáp ứng</string>
   <string name="auth_incorrect_address_title">Thay đổi URL</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">SSL khởi tạo thất bại</string>

+  <string name="auth_ssl_unverified_server_title">không thể xác minh danh tính của máy chủ SSL</string>

   <string name="auth_bad_oc_version_title">Không chấp nhận phiên bản máy chủ</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Không thể thiết lập kết nối</string>
   <string name="auth_secure_connection">Kết nối an toàn đã được thiết lập</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Không chấp nhận phiên bản máy chủ</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Không thể thiết lập kết nối</string>
   <string name="auth_secure_connection">Kết nối an toàn đã được thiết lập</string>


@@ -140,7 +152,12 @@
   <string name="auth_oauth_error">Xác nhận không thành công</string>
   <string name="auth_oauth_error_access_denied">Từ chối truy cập vì xác nhận từ phía máy chủ</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Trạng thái không rõ, vui lòng điền lại đường dẫn liên kết một lần nữa</string>
   <string name="auth_oauth_error">Xác nhận không thành công</string>
   <string name="auth_oauth_error_access_denied">Từ chối truy cập vì xác nhận từ phía máy chủ</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Trạng thái không rõ, vui lòng điền lại đường dẫn liên kết một lần nữa</string>

+  <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Hạn xác nhận của bạn đã hết. Vui lòng, xác nhận lại</string>

   <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Vui lòng điền vào mật khẩu hiện tại của bạn</string>
   <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Vui lòng điền vào mật khẩu hiện tại của bạn</string>

+  <string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Phiên làm việc của bạn đã kết thúc. Vui lòng kết nối lại</string>
+  <string name="auth_connecting_auth_server">Đang kết nối đến máy chủ xác thực...</string>
+  <string name="auth_unsupported_auth_method">Máy chủ không hổ trợ phương thức xác thực này</string>
+  <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s  không hỗ trợ nhiều tài khoản</string>

   <string name="fd_keep_in_sync">Giữ tập tin cập nhật</string>
   <string name="common_rename">Sửa tên</string>
   <string name="common_remove">Xóa</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Giữ tập tin cập nhật</string>
   <string name="common_rename">Sửa tên</string>
   <string name="common_remove">Xóa</string>


@@ -158,9 +175,11 @@
   <string name="sync_file_fail_msg">Tập tin từ xa không được kiểm tra</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Nội dung tập tin đã đồng bộ</string>
   <string name="create_dir_fail_msg">Thư mục không thể được tạo</string>
   <string name="sync_file_fail_msg">Tập tin từ xa không được kiểm tra</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Nội dung tập tin đã đồng bộ</string>
   <string name="create_dir_fail_msg">Thư mục không thể được tạo</string>

+  <string name="filename_forbidden_characters">Những kí tự không được dùng: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>

   <string name="wait_a_moment">Chờ một lúc</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Vấn đề bất ngờ ; hãy thử ứng dụng khác để chọn tập tin</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Không có tập tin nào được chọn</string>
   <string name="wait_a_moment">Chờ một lúc</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Vấn đề bất ngờ ; hãy thử ứng dụng khác để chọn tập tin</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Không có tập tin nào được chọn</string>

+  <string name="oauth_check_onoff">Đăng nhập bằng oAuth2.</string>

   <string name="oauth_login_connection">Đang kết nối đến máy chủ oAuth2...</string>
   <string name="ssl_validator_header">Không thể xác minh danh tính của site</string>
   <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">Chứng chỉ này không đáng tin cậy</string>
   <string name="oauth_login_connection">Đang kết nối đến máy chủ oAuth2...</string>
   <string name="ssl_validator_header">Không thể xác minh danh tính của site</string>
   <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">Chứng chỉ này không đáng tin cậy</string>


@@ -200,6 +219,7 @@
   <string name="preview_image_description">Xem trước hình ảnh</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Không thể hiển thị hình ảnh</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s không thể sao chép vào %2$s thư mục cục bộ</string>
   <string name="preview_image_description">Xem trước hình ảnh</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Không thể hiển thị hình ảnh</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s không thể sao chép vào %2$s thư mục cục bộ</string>

+  <string name="actionbar_failed_instant_upload">Tải lên nhanh bị lỗi</string>

   <string name="failed_upload_headline_text">Tải lên nhanh bị lỗi</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">Tóm tắt tất cả các tải lên nhanh bị lỗi</string>
   <string name="failed_upload_all_cb">chọn tất cả</string>
   <string name="failed_upload_headline_text">Tải lên nhanh bị lỗi</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">Tóm tắt tất cả các tải lên nhanh bị lỗi</string>
   <string name="failed_upload_all_cb">chọn tất cả</string>