[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 63768b8..5e52d8f 100644 (file)
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -108,7 +108,7 @@
   <string name="foreign_files_fail">Μερικά αρχεία δεν μπόρεσαν να μετακινηθούν</string>
   <string name="foreign_files_local_text">Τοπικά: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Απομακρυσμένα: %1$s</string>
-  <string name="upload_query_move_foreign_files">Î\94εν Ï\85Ï\80άÏ\81Ï\87ει αÏ\81κεÏ\84Ï\8cÏ\82 διαθέÏ\83ιμοÏ\82 αÏ\80οθηκεÏ\85Ï\84ικÏ\8cÏ\82 Ï\87Ï\8eÏ\81οÏ\82 για να ανÏ\84ιγÏ\81αÏ\86οÏ\8dν Ï\84α εÏ\80ιλεγμένα αÏ\81Ï\87εία Ï\83Ï\84ον Ï\86άκελο %1$s. Î\98α θέλαÏ\84ε να Ï\84α μεÏ\84ακινήÏ\83εÏ\84ε ανÏ\84ι αυτού;</string>
+  <string name="upload_query_move_foreign_files">Î\94εν Ï\85Ï\80άÏ\81Ï\87ει αÏ\81κεÏ\84Ï\8cÏ\82 διαθέÏ\83ιμοÏ\82 αÏ\80οθηκεÏ\85Ï\84ικÏ\8cÏ\82 Ï\87Ï\8eÏ\81οÏ\82 για να ανÏ\84ιγÏ\81αÏ\86οÏ\8dν Ï\84α εÏ\80ιλεγμένα αÏ\81Ï\87εία Ï\83Ï\84ον Ï\86άκελο %1$s. Î\98α θέλαÏ\84ε να Ï\84α μεÏ\84ακινήÏ\83εÏ\84ε ανÏ\84ί αυτού;</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Παρακαλώ, εισάγετε το PIN εφαρμογής σας</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Εισάγετε το PIN της εφαρμογής</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">Το PIN θα ζητείται κάθε φορά που εκκινείται η εφαρμογή</string>

diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index a6131cc..c951d93 100644 (file)
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -108,6 +108,7 @@
   <string name="foreign_files_fail">Fitxategi batzuk ezin dira mugitu</string>
   <string name="foreign_files_local_text">Bertakoa: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Urrunekoa: %1$s</string>
+  <string name="upload_query_move_foreign_files">Ez dago leku nahikorik hautatutako fitxategiak %1$s karpetan kopiatzeko. Nahi al duzu kopiatu ordez bertara mugitzea?</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Mesedez, sartu zure aplikazioaren PINa</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Sartu aplikazioaren PINa</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">PINa aplikazioa abiarazten den bakoitzean eskatuko da</string>