[tx-robot] updated from transifex
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Sun, 28 Jul 2013 05:15:01 +0000 (01:15 -0400)
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Sun, 28 Jul 2013 05:15:01 +0000 (01:15 -0400)
res/values-da/strings.xml
res/values-eu/strings.xml
res/values-vi/strings.xml

index 0c037c8..c3ce3a4 100644 (file)
@@ -13,6 +13,8 @@
   <string name="main_settings">Indstillinger</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Opsæt konto</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Der er ingen ownCloud konti på enheden. For at bruge denne App, skal du oprette en.</string>
+  <string name="about_android">%1$s Android App</string>
+  <string name="about_version">version %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">Genindlæs konto</string>
   <string name="actionbar_upload">Upload</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Indhold fra andre apps</string>
@@ -39,7 +41,9 @@
   <string name="prefs_instant_upload">Slå øjeblikkelig upload til</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Upload billeder taget med kamera med det samme</string>
   <string name="prefs_log_title">Aktiver Logning</string>
+  <string name="prefs_log_title_history">Logger Historik</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Slet Historik</string>
+  <string name="auth_check_server">Check Server</string>
   <string name="auth_host_url">Serveradresse</string>
   <string name="auth_username">Brugernavn</string>
   <string name="auth_password">Kodeord</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s blev downloadet med success</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Download fejlede</string>
   <string name="downloader_download_failed_content">Download af %1$s kunne ikke fuldføres</string>
+  <string name="downloader_not_downloaded_yet">Endnu ikke downloadet</string>
   <string name="common_choose_account">Vælg konto</string>
   <string name="sync_string_contacts">Kontakter</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Synkronisering fejlede</string>
   <string name="pincode_wrong">Forkert ownCloud App PIN</string>
   <string name="pincode_removed">ownCloud App PIN fjernet</string>
   <string name="pincode_stored">ownCloud App PIN gemt</string>
+  <string name="media_notif_ticker">%1$s musikafspiller</string>
+  <string name="media_state_playing">%1$s (afspiller)</string>
+  <string name="media_err_nothing_to_play">Mediefil ikke fundet</string>
+  <string name="media_err_unsupported">Ikke-understøttet medie codec</string>
+  <string name="media_err_io">Mediefilen kunne ikke læses</string>
+  <string name="media_err_malformed">Mediefilen er ikke korrekt kodet</string>
+  <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Mediefilen kan ikke streames</string>
+  <string name="media_previous_description">Tidligere nummer knap</string>
+  <string name="media_rewind_description">Tilbagespolings knap</string>
+  <string name="media_play_pause_description">Afspil eller pause knap</string>
+  <string name="media_forward_description">Hurtigt fremad kanp</string>
+  <string name="media_next_description">Næste nummer knap</string>
   <string-array name="prefs_trackmydevice_intervall_keys">
     <item>15 Minutter</item>
     <item>30 Minutter</item>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Ikke ikke oprette forbindelse</string>
   <string name="auth_secure_connection">Sikker forbindelse oprettet</string>
   <string name="auth_unauthorized">Forkert brugernavn eller kodeord</string>
+  <string name="auth_oauth_error_access_denied">Adgang afvist af autorisationsserver</string>
   <string name="auth_not_found">Forkert sti angivet</string>
   <string name="auth_internal">Intern serverfejl, kode %1$d</string>
+  <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Indtast venligst dit nuværende kodeord</string>
   <string name="crashlog_message">Applikation afsluttede mod forventning. Vil du indsende en fejl rapport?</string>
   <string name="crashlog_send_report">Send rapport</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Send ikke rapport</string>
   <string name="wait_a_moment">Vent et øjeblik</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Uforventet problem; prøv venligst anden applikation til at vælge filen</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Ingen fil blev valgt</string>
+  <string name="oauth_host_url">oAuth2 URL</string>
+  <string name="oauth_check_onoff">Login med oAuth2.</string>
+  <string name="oauth_login_connection">Forbinder til oAuth2 server...</string>
+  <string name="oauth_connection_url_unavailable">Forbindelsen til dette URL er ikke tilgængelig.</string>
   <string name="ssl_validator_title">Advarsel</string>
   <string name="ssl_validator_header">Sidens identitet kunne ikke verificeres</string>
   <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Serverens certifikat er ikke troværdigt</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Signatur:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritme:</string>
   <string name="placeholder_sentence">Dette er en pladsholder</string>
+  <string name="placeholder_filename">stedfortræder.txt</string>
   <string name="placeholder_filetype">PNG Billede</string>
   <string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
+  <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
   <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Upload billeder kun via WiFi </string>
   <string name="instant_upload_path">/Øjeblikkelig upload</string>
   <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kunne ikke kopieres til %2$s lokale mappe</string>
   <string name="failed_upload_all_cb">Vælg alle</string>
+  <string name="failed_upload_load_more_images">Indlæs flere billeder</string>
   <string name="failed_upload_failure_text">Fejlmeddelelse</string>
 </resources>
index 4e202ef..9f5c1c7 100644 (file)
   <string name="prefs_log_title_history">Erregistro historia</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">Honek gordetako erregistroak bistaratzen ditu.</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Ezabatu historia</string>
+  <string name="auth_check_server">Egiaztatu zerbitzaria</string>
   <string name="auth_host_url">Zerbitzariaren helbidea</string>
   <string name="auth_username">Erabiltzaile izena</string>
   <string name="auth_password">Pasahitza</string>
+  <string name="auth_register">Berria %1$s-n?</string>
   <string name="new_session_uri_error">Emandako URLa gaizki dago</string>
   <string name="new_session_session_name_error">Saio izen okerra</string>
   <string name="sync_string_files">Fitxategiak</string>
   <string name="sync_string_contacts">Kontaktuak</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Sinkronizazioak huts egin du</string>
   <string name="sync_fail_content">%1$s fitxategiaren sinkronizazioa ezin da burutu</string>
+  <string name="sync_fail_content_unauthorized">Okerreko pasahitza %1$s-rako</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Gatazkak aurkituak </string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">sinkronizatu beharreko %1$d fitxategiak ezin dira sinkronizatu</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">edukien sinkronizazioak huts egin du</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">ownCloud zerbitzari bertsio ezezaguna</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Ezin izan da konexioa egin</string>
   <string name="auth_secure_connection">Konexio segurua ezarri da</string>
+  <string name="auth_unauthorized">Okerreko erabiltzaile izen edo pasahitza</string>
   <string name="auth_oauth_error">Baimena ez da lortu</string>
   <string name="auth_oauth_error_access_denied">Sarrera autorizazio zerbitzariak ukatua</string>
   <string name="auth_not_found">Okerreko bidea emanda</string>
   <string name="auth_internal">Barne zerbitzari errorea, kodea: %1$d</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Egoera esperogabea, mesedez idatzi berriz zerbitzari URLa</string>
+  <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Zure baimena iraungitu da.\nMesedez, baimendu berriz</string>
+  <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Mesedez, sartu oraingo pasahitza</string>
   <string name="crashlog_message">Programa ezustekoan bukatu da. Nahiko zenuke huts egitearen berri eman?</string>
   <string name="crashlog_send_report">Bidali txostena</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Ez bidali txostena</string>
   <string name="wait_a_moment">Itxaron momentu bat</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Ezusteko arazoa; mesedez, saiatu beste app batekin fitxategia hautatzeko</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Ez da fitxategirik hautatu</string>
+  <string name="oauth_host_url">oAuth2 URL-a</string>
+  <string name="oauth_check_onoff">Saioa hasi oAuth2-rekin.</string>
+  <string name="oauth_login_connection">Konektatzen oAuth2 zerbitzarira...</string>
+  <string name="oauth_code_validation_message">Mesedez, ireki web zerbitzari bat eta hona joan:\n%1$s.\nEgiaztatu bertan kode hau:\n%2$s</string>
+  <string name="oauth_connection_url_unavailable">URL honetarako konexioa ez dago eskuragarri</string>
   <string name="ssl_validator_title">Abisua</string>
   <string name="ssl_validator_header">Lekuaren identitatea ezin da egiaztatu</string>
   <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Zerbitzariaren ziurtagiria ez da fidagarria</string>
index b112226..8017be6 100644 (file)
   <string name="main_settings">Cài đặt</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Thiết lập tài khoản</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Trên thiết bị của bạn không có tài khoản ownCloud. Để sử dụng ứng dụng này bạn cần phải tạo một tài khoản.</string>
+  <string name="about_android">%1$s Ứng dụng trên Android</string>
+  <string name="about_version">phiên bản %1$s</string>
+  <string name="actionbar_sync">Cập nhật lại tài khoản</string>
   <string name="actionbar_upload">Tải lên</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Nội dung từ các ứng dụng khác</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Các tập tin</string>
+  <string name="actionbar_open_with">Mở với</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Tạo thư mục</string>
   <string name="actionbar_search">Tìm kiếm</string>
   <string name="actionbar_settings">Cài đặt</string>
   <string name="prefs_pincode_summary">Bảo vệ ownCloud client của bạn</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Kích hoạt tính năng tải lên ngay lập tức</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Ngay lập tức tải lên các hình ảnh được chụp bởi camera</string>
+  <string name="prefs_log_title">Bật chế độ nhật trình</string>
+  <string name="prefs_log_summary">Được sử dụng cho các vấn đề liên quan đến nhật trình</string>
+  <string name="prefs_log_title_history">Nhật trình dữ kiện</string>
+  <string name="prefs_log_summary_history">Hiển thị các nhật trình đã được ghi nhận lại</string>
+  <string name="prefs_log_delete_history_button">Xóa lịch sử</string>
+  <string name="auth_check_server">Kiểm tra máy chủ</string>
   <string name="auth_host_url">Địa chỉ máy chủ</string>
   <string name="auth_username">Tên người dùng</string>
   <string name="auth_password">Mật khẩu</string>
+  <string name="auth_register">Lần đầu mới đến %1$s?</string>
   <string name="new_session_uri_error">Bạn nhập sai URL</string>
   <string name="new_session_session_name_error">Sai tên phiên làm việc</string>
   <string name="sync_string_files">Tập tin</string>
@@ -50,6 +61,7 @@
   <string name="setup_title">Kết nối tới ownCloud của bạn </string>
   <string name="setup_btn_connect">Kết nối</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Tải lên</string>
+  <string name="uploader_top_message">Chọn thư mục tải lên:</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">Không tìm thấy tài khoản</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">Trên thiết bị của bạn không có tài khoản ownCloud .Bước đầu tiên hãy thiết lập một tài khoản.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Cài đặt</string>
@@ -66,6 +78,7 @@
   <string name="filedetails_created">Đã tạo:</string>
   <string name="filedetails_modified">Đã chỉnh sửa:</string>
   <string name="filedetails_download">Tải về</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">Cập nhật lại tập tin</string>
   <string name="filedetails_redownload">Làm mới</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Tập tin đã bị đổi tên thành %1$s trong quá trình tải lên</string>
   <string name="common_yes">Yes</string>
@@ -77,6 +90,8 @@
   <string name="common_save_exit">Lưu &amp; Thoát</string>
   <string name="common_exit">Rời khỏi ownCloud</string>
   <string name="common_error">Lỗi</string>
+  <string name="common_loading">Đang tải...</string>
+  <string name="common_error_unknown">Lỗi chưa biết</string>
   <string name="about_title">Giới thiệu</string>
   <string name="change_password">Đổi mật khẩu</string>
   <string name="delete_account">Xóa tài khoản</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s là hoàn thành việc tải về</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Tải về thất bại</string>
   <string name="downloader_download_failed_content">Tải về %1$s không thể được hoàn thành</string>
+  <string name="downloader_not_downloaded_yet">Vẫn chưa tải về</string>
   <string name="common_choose_account">Chọn tài khoản</string>
   <string name="sync_string_contacts">Danh sách liên lạc</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Đồng bộ thất bại</string>
   <string name="sync_fail_content">Đồng bộ %1$s không thể hoàn thành</string>
+  <string name="sync_fail_content_unauthorized">Mật khẩu không hợp lệ đối với %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Tìm thấy xung đột</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d file trong hàng đợi đồng bộ không thể được đồng bộ</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Các file trong hàng đợi đồng bộ không thành công</string>
   <string name="pincode_wrong">Mã PIN ứng dụng ownCloud không đúng</string>
   <string name="pincode_removed">Mã PIN ứng dụng ownCloud đã bị xóa</string>
   <string name="pincode_stored">Mã PIN ứng dụng ownCloud đã được lưu trữ</string>
+  <string name="media_notif_ticker">%1$s trình phát nhạc</string>
+  <string name="media_state_playing">%1$s (đang phát)</string>
+  <string name="media_state_loading">%1$s (đang tải)</string>
+  <string name="media_event_done">%1$s đã hoàn tất chế độ phát lại</string>
+  <string name="media_err_nothing_to_play">Không tìm thấy tập tin media nào</string>
+  <string name="media_err_no_account">Vẫn chưa cung cấp tài khoản nào</string>
+  <string name="media_err_not_in_owncloud">Tập tin không nằm trong tài khoản hợp lệ</string>
+  <string name="media_err_unsupported">Codec của media không được hỗ trợ</string>
+  <string name="media_err_io">Không thể đọc dữ liệu từ tập tin media</string>
+  <string name="media_err_malformed">Tập tin media không được mã hóa đúng quy định</string>
+  <string name="media_err_timeout">Đã thử việc phát quá nhiều lần</string>
+  <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Không thể phân luồng dữ liệu tập tin media</string>
+  <string name="media_err_unknown">Tập tin media không thể được phát với trình phát media của stock</string>
+  <string name="media_err_security_ex">Lỗi bảo mật khi cố phát %1$s</string>
+  <string name="media_err_io_ex">Lỗi về dữ liệu đầu vào khi cố phát  %1$s</string>
+  <string name="media_err_unexpected">Xảy ra lỗi khi phát %1$s</string>
+  <string name="media_previous_description">Nút đi tới track trước đó</string>
+  <string name="media_rewind_description">Nút chuyển lại</string>
+  <string name="media_play_pause_description">Nút phát hoặc tạm dừng</string>
+  <string name="media_forward_description">Nút đẩy nhanh tốc độ phát</string>
+  <string name="media_next_description">Nút track tiếp theo</string>
   <string-array name="prefs_trackmydevice_intervall_keys">
     <item>15 Phút</item>
     <item>30 Phút</item>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Không chấp nhận phiên bản máy chủ ownCloud</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Không thể thiết lập kết nối</string>
   <string name="auth_secure_connection">Kết nối an toàn đã được thiết lập</string>
+  <string name="auth_unauthorized">Sai tên người dùng hoặc mật khẩu</string>
+  <string name="auth_oauth_error">Xác nhận không thành công</string>
+  <string name="auth_oauth_error_access_denied">Từ chối truy cập vì xác nhận từ phía máy chủ</string>
   <string name="auth_not_found">Đường dẫn đã cho không đúng</string>
   <string name="auth_internal">Lỗi máy chủ nội bộ, mã lỗi %1$d</string>
+  <string name="auth_wtf_reenter_URL">Trạng thái không rõ, vui lòng điền lại đường dẫn liên kết một lần nữa</string>
+  <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Hạn xác nhận của bạn đã hết.\nVui lòng, xác nhận lại lần nữa</string>
+  <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Vui lòng điền vào mật khẩu hiện tại của bạn</string>
   <string name="crashlog_message">Ứng dụng chấm dứt đột ngột. Bạn có muốn gửi báo cáo sự cố?</string>
   <string name="crashlog_send_report">Gửi báo cáo</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Không gửi báo cáo</string>
   <string name="wait_a_moment">Chờ một lúc</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Vấn đề bất ngờ ; hãy thử ứng dụng khác để chọn tập tin</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Không có tập tin nào được chọn</string>
+  <string name="oauth_host_url">oAuth2 URL</string>
+  <string name="oauth_check_onoff">Đăng nhập bằng oAuth2.</string>
+  <string name="oauth_login_connection">Đang kết nối đến máy chủ oAuth2...</string>
+  <string name="oauth_code_validation_message">Xin vui lòng mở trình duyệt web và truy cập đến :\n%1$s.\nXác nhận mã dữ liệu này tại đó:\n%2$s</string>
+  <string name="oauth_connection_url_unavailable">Hiện không thể thực hiện việc kết nối đến đường dẫn này.</string>
   <string name="ssl_validator_title">Cảnh báo</string>
   <string name="ssl_validator_header">Không thể xác minh danh tính của site</string>
   <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">Chứng chỉ này không đáng tin cậy</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Chữ ký :</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Thuật toán :</string>
   <string name="placeholder_sentence">Vị trí này đã được đặt chỗ trước</string>
+  <string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
+  <string name="placeholder_filetype">Hình ảnh dạng PNG</string>
+  <string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
+  <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
+  <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Tải hình ảnh lên thông qua WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/Upload tức thì</string>
   <string name="conflict_title">Cập nhật xung đột</string>
   <string name="conflict_keep_both">Giữ cho cả hai</string>
   <string name="conflict_overwrite">Ghi đè lên</string>
   <string name="conflict_dont_upload">Không tải lên</string>
+  <string name="preview_image_description">Xem trước hình ảnh</string>
+  <string name="preview_image_error_unknown_format">Không thể hiển thị hình ảnh</string>
+  <string name="preview_image_error_out_of_memory">\"Không đủ bộ nhớ để hiển thị hình ảnh này</string>
   <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s không thể sao chép vào %2$s thư mục cục bộ</string>
+  <string name="actionbar_failed_instant_upload">Tải lên nhanh bị lỗi\"</string>
+  <string name="failed_upload_headline_text">Tải lên nhanh bị lỗi</string>
+  <string name="failed_upload_headline_hint">Tóm tắt tất cả các tải lên nhanh bị lỗi</string>
+  <string name="failed_upload_all_cb">chọn tất cả</string>
+  <string name="failed_upload_headline_retryall_btn">thử lại với tất cả các đối tượng được chọn</string>
+  <string name="failed_upload_headline_delete_all_btn">xóa tất cả khỏi các đối tượng được chọn trong hàng đợi chờ tải lên</string>
+  <string name="failed_upload_retry_text">thử lại việc tải lên hình ảnh:</string>
+  <string name="failed_upload_load_more_images">Tải thêm nhiều hình ảnh</string>
+  <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">không thực hiện thao tác gì nêu bạn không có kết nối mạng dành cho tải lên nhanh</string>
+  <string name="failed_upload_failure_text">Thông điệp lỗi:</string>
+  <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Vui lòng kiểm tra cấu hình máy chủ của bạn, có thể hạn ngạch dữ liệu đã quá hạn.</string>
 </resources>