[tx-robot] updated from transifex
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Sun, 7 Jul 2013 23:15:20 +0000 (01:15 +0200)
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Sun, 7 Jul 2013 23:15:20 +0000 (01:15 +0200)
res/values-el/strings.xml
res/values-fa/strings.xml

index 2a7030c..819be00 100644 (file)
   <string name="main_settings">Ρυθμίσεις</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Ρύθμιση Λογαριασμού</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Δεν υπάρχουν λογαριασμοί ownCloud στη συσκευή σας. Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, πρέπει να δημιουργήσετε ένα.</string>
+  <string name="about_version">έκδοση %1$s</string>
   <string name="actionbar_upload">Μεταφόρτωση</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Περιεχόμενο από άλλες εφαρμογές</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Αρχεία</string>
+  <string name="actionbar_open_with">Άνοιγμα με</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Δημιουργία καταλόγου</string>
   <string name="actionbar_search">Αναζήτηση</string>
   <string name="actionbar_settings">Ρυθμίσεις</string>
@@ -36,6 +38,7 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Προστατέψτε την ownCloud εφαρμογή</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Ενεργοποιήστε την άμεση μεταφόρτωση</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Άμεση μεταφόρτωση των φωτογραφιών που τραβάει η φωτογρ. μηχανή</string>
+  <string name="prefs_log_delete_history_button">Διαγραφή Ιστορικού</string>
   <string name="auth_host_url">Διεύθυνση εξυπηρέτη</string>
   <string name="auth_username">Όνομα χρήστη</string>
   <string name="auth_password">Συνθηματικό</string>
@@ -67,6 +70,7 @@
   <string name="filedetails_created">Δημιουργήθηκε:</string>
   <string name="filedetails_modified">Τροποποιήθηκε:</string>
   <string name="filedetails_download">Λήψη</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">Ανανέωση αρχείου</string>
   <string name="filedetails_redownload">Κατέβασμα ξανά</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Το αρχείο μετονομάστηκε σε %1$s κατά την μεταφόρτωση</string>
   <string name="common_yes">Ναι</string>
   <string name="pincode_wrong">Εσφαλμένο PIN της εφαρμογής ownCloud</string>
   <string name="pincode_removed">Αφαιρέθηκε το PIN της εφαρμογής ownCloud</string>
   <string name="pincode_stored">Το PIN της εφαρμογής ownCloud αποθηκεύτηκε</string>
+  <string name="media_play_pause_description">Κουμπί αναπαραγωγής ή παύσης</string>
   <string-array name="prefs_trackmydevice_intervall_keys">
     <item>15 Λεπτά</item>
     <item>30 Λεπτά</item>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Υπογραφή:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Αλγόριθμος:</string>
   <string name="placeholder_sentence">Αυτό είναι ένα σημείο κράτησης θέσης</string>
+  <string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
+  <string name="placeholder_filetype">Εικόνα PNG</string>
+  <string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
+  <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
+  <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Μεταφόρτωση εικόνων μόνο μέσω WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
   <string name="conflict_title">Ενημέρωση σύγκρουσης</string>
   <string name="conflict_dont_upload">Δεν μεταφορτώθηκε</string>
   <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s δεν μπορεσε να αντιγραφθεί στον %2$s τοπικο καταλόγο </string>
+  <string name="failed_upload_all_cb">επιλογή όλων</string>
 </resources>
index 525e2b7..6c32f65 100644 (file)
   <string name="auth_connection_established">اتصال برقرار شد</string>
   <string name="auth_not_configured_title">پیکربندی سرور ناقص است</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">خطای ناشناخته رخ داده است!</string>
+  <string name="auth_unknown_host_title">میزبان را نمیتواند پیدا نماید.</string>
+  <string name="auth_unknown_host_message">میزبان وارد شده را نمیتواند پیدا کند. لطفا نام میزبان و در دسترس بودن سرور را بررسی و دوباره تلاش نمایید.</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">نمونه ی سرور یافت نشد</string>
+  <string name="auth_timeout_title">زمان زیادی برای پاسخ سرور صورت گرفت.</string>
+  <string name="auth_incorrect_address_title">آدرس ناقص</string>
+  <string name="auth_ssl_general_error_title">مقداردهی SSL ناموفق بود.</string>
+  <string name="auth_ssl_unverified_server_title">هویت تائید نشده سرویس SSL دهنده.</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">نسخه ی سرور ناشناخته</string>
+  <string name="auth_wrong_connection_title">نمیتوان ارتباط برقرار نمود.</string>
   <string name="auth_secure_connection">ایجاد ارتباط ایمن</string>
   <string name="auth_not_found">مسیر داده شده اشتباه است</string>
   <string name="auth_internal">خطای سرور داخلی، کد %1$d</string>
   <string name="ssl_validator_header">هویت این سایت نمی تواند تایید شود</string>
   <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- گواهی سرور نامعتبر است</string>
   <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- گواهی سرور انقضا یافته</string>
+  <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">URL با آدرس هاست موجود در گواهی نامه مطابقت ندارد.</string>
   <string name="ssl_validator_question">آیا می خواهید در هر صورت به این مدرک اطمینان کنید؟</string>
   <string name="ssl_validator_not_saved">گواهی نمی تواند ذخیره شود</string>
   <string name="ssl_validator_btn_details_see">جزییات</string>