1 <?xml version='
1.0' encoding='UTF-
8'
?>
3 <string name=
"app_name">ownCloud
</string>
4 <string name=
"main_password">Passord:
</string>
5 <string name=
"main_login">Brukernavn:
</string>
6 <string name=
"main_button_login">Logg inn
</string>
7 <string name=
"main_welcome">Velkommen til din ownClound
</string>
8 <string name=
"main_files">Filer
</string>
9 <string name=
"main_music">Musikk
</string>
10 <string name=
"main_contacts">Kontakter
</string>
11 <string name=
"main_calendar">Kalender
</string>
12 <string name=
"main_bookmarks">Bokmerker
</string>
13 <string name=
"main_settings">Innstilinger
</string>
14 <string name=
"main_tit_accsetup">Sett opp konto
</string>
15 <string name=
"main_wrn_accsetup">Det finnes ingen ownClound kontoer for din enhent. For å bruker denne appen må du opprette en,
</string>
16 <string name=
"actionbar_sync">Oppdater
</string>
17 <string name=
"actionbar_upload">Opplasting
</string>
18 <string name=
"actionbar_upload_files">Filer
</string>
19 <string name=
"actionbar_mkdir">Opprett katalog
</string>
20 <string name=
"actionbar_search">Søk
</string>
21 <string name=
"actionbar_settings">Innstillinger
</string>
22 <string name=
"prefs_category_general">Generellt
</string>
23 <string name=
"prefs_category_trackmydevice">Enherssporing
</string>
24 <string name=
"prefs_create_img_thumbnails">Lag minityrbilder
</string>
25 <string name=
"prefs_select_oc_account">Velg konto
</string>
26 <string name=
"prefs_trackmydevice">Enhetssporing
</string>
27 <string name=
"prefs_trackmydevice_interval">Oppdateringsfrekvens
</string>
28 <string name=
"prefs_accounts">Kontoer
</string>
29 <string name=
"auth_host_url">URL
</string>
30 <string name=
"auth_username">Brukernavn
</string>
31 <string name=
"auth_password">Passord
</string>
32 <string name=
"sync_string_files">Filer
</string>
33 <string name=
"setup_hint_username">Brukernavn
</string>
34 <string name=
"setup_hint_password">Passord
</string>
35 <string name=
"setup_hint_address">Internettadresse
</string>
36 <string name=
"setup_hint_show_password">Vise passord?
</string>
37 <string name=
"setup_btn_connect">Kople til
</string>
38 <string name=
"uploader_btn_upload_text">Last op
</string>
39 <string name=
"uploader_wrn_no_account_title">Ingen konto funnet
</string>
40 <string name=
"uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Oppsett
</string>
41 <string name=
"uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Avslutt
</string>
42 <string name=
"uploader_info_uploading">Laster opp
</string>
43 <string name=
"uploader_btn_create_dir_text">Opprett mappe for opplasting
</string>
44 <string name=
"filedetails_size">Størrelse:
</string>
45 <string name=
"filedetails_type">Type:
</string>
46 <string name=
"filedetails_created">Opprette:
</string>
47 <string name=
"filedetails_modified">Endret:
</string>
48 <string name=
"filedetails_download">Last ned
</string>
49 <string name=
"filedetails_sync_file">Oppdater
</string>
50 <string name=
"filedetails_redownload">Last ned igjen
</string>
51 <string name=
"filedetails_open">Åpne
</string>
52 <string name=
"common_yes">Ja
</string>
53 <string name=
"common_no">Nei
</string>
54 <string name=
"common_ok">OK
</string>
55 <string name=
"common_cancel_download">Avbryt nedlasting
</string>
56 <string name=
"common_cancel_upload">Avbryt opplasting
</string>
57 <string name=
"common_cancel">Avbryt
</string>
58 <string name=
"common_save_exit">Lager og avslutt
</string>
59 <string name=
"common_error">Feil
</string>
60 <string name=
"about_title">Om
</string>
61 <string name=
"delete_account">Slett konto
</string>
62 <string name=
"create_account">Opprett Konto
</string>
63 <string name=
"upload_chooser_title">Last opp fra...
</string>
64 <string name=
"uploader_info_dirname">Katalognavn
</string>
65 <string name=
"uploader_upload_in_progress_ticker">Laster opp...
</string>
66 <string name=
"uploader_upload_succeeded_ticker">Opplasting fullført
</string>
67 <string name=
"uploader_upload_failed_ticker">Opplasting feilet
</string>
68 <string name=
"downloader_download_in_progress_ticker">Laster ned...
</string>
69 <string name=
"downloader_download_succeeded_ticker">Nedlasting fullført
</string>
70 <string name=
"downloader_download_failed_ticker">Nedlasting feilet
</string>
71 <string name=
"common_choose_account">Velg konto
</string>
72 <string name=
"sync_string_contacts">Kontakter
</string>
73 <string name=
"sync_conflicts_in_favourites_ticker">Konflikter funnet
</string>
74 <string name=
"use_ssl">Bruk sikker tilkobling
</string>
75 <string name=
"auth_trying_to_login">Prøver å logge inn...
</string>
76 <string name=
"auth_no_net_conn_title">Ingen nettverkstilgang
</string>
77 <string name=
"auth_connect_anyway">Koble til likevel
</string>
78 <string name=
"auth_testing_connection">Tester tilgang...
</string>
79 <string name=
"auth_unauthorized">Ugyldig brukernavn / passord
</string>
80 <string name=
"crashlog_send_report">Send rapport
</string>
81 <string name=
"crashlog_dont_send_report">Ikke send rapport
</string>
82 <string name=
"common_share">Del
</string>
83 <string name=
"common_rename">Endre navn
</string>
84 <string name=
"common_remove">Fjern
</string>
85 <string name=
"confirmation_remove_local">Kun lokalt
</string>
86 <string name=
"ssl_validator_title">Advarsel
</string>
87 <string name=
"ssl_validator_btn_details_see">Detaljer
</string>
88 <string name=
"ssl_validator_btn_details_hide">Skjul
</string>
89 <string name=
"ssl_validator_label_C">Land:
</string>
90 <string name=
"ssl_validator_label_validity_from">Fra:
</string>
91 <string name=
"ssl_validator_label_validity_to">Til:
</string>
92 <string name=
"ssl_validator_label_signature">Signatur:
</string>
93 <string name=
"conflict_keep_both">Behold begge
</string>