From a7ee15e023d2bcd06f5f4a2c36981c0b56af06d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "David A. Velasco" <dvelasco@solidgear.es>
Date: Fri, 16 Nov 2012 09:42:51 +0100
Subject: [PATCH] Renaming confussing token

---
 res/values/strings.xml                                       | 3 ++-
 src/com/owncloud/android/ui/fragment/FileDetailFragment.java | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index bfbf4853..de85daac 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -74,7 +74,8 @@
     <string name="filedetails_created">Created:</string>
     <string name="filedetails_modified">Modified:</string>
     <string name="filedetails_download">Download</string>
-	<string name="filedetails_redownload">Refresh</string>
+    <string name="filedetails_sync_file">Refresh</string>
+	<string name="filedetails_redownload">Redownload</string>
     <string name="filedetails_open">Open</string>
     <string name="common_yes">Yes</string>
     <string name="common_no">No</string>
diff --git a/src/com/owncloud/android/ui/fragment/FileDetailFragment.java b/src/com/owncloud/android/ui/fragment/FileDetailFragment.java
index 53e0630d..b5d4a028 100644
--- a/src/com/owncloud/android/ui/fragment/FileDetailFragment.java
+++ b/src/com/owncloud/android/ui/fragment/FileDetailFragment.java
@@ -583,7 +583,7 @@ public class FileDetailFragment extends SherlockFragment implements
     private void setButtonsForDown() {
         if (!isEmpty()) {
             Button downloadButton = (Button) getView().findViewById(R.id.fdDownloadBtn);
-            downloadButton.setText(R.string.filedetails_redownload);
+            downloadButton.setText(R.string.filedetails_sync_file);
             //downloadButton.setEnabled(true);
         
             ((Button) getView().findViewById(R.id.fdOpenBtn)).setEnabled(true);
-- 
2.11.0