From: Jenkins for ownCloud Date: Fri, 19 Jul 2013 05:20:04 +0000 (-0400) Subject: [tx-robot] updated from transifex X-Git-Tag: oc-android-1.4.6~34 X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/commitdiff_plain/e2cd4e4d3d117a31bea2b7d9ec4fc228b2b11618?ds=inline;hp=--cc [tx-robot] updated from transifex --- e2cd4e4d3d117a31bea2b7d9ec4fc228b2b11618 diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index ac6e0da3..c2687e77 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -45,9 +45,11 @@ Història del registre Això mostra els registres desats Esborra la història + Comprova el servidor Adreça del servidor Nom d\'usuari Contrasenya + Nou a %1$s? La URL proporcionada és incorrecta El nom de la sessió no és correcte Fitxers @@ -115,6 +117,7 @@ Contactes La sincronització ha fallat La sincronització de %1$s no s\'ha pogut acabar + Contrasenya no vàlida per %1$s S\'han trobat conflictes %1$d mantinguts els arxius que no podien ser sincronitzats Es mantenent els arxius a sincronitzar erronis @@ -194,12 +197,14 @@ Versió del servidor ownCloud desconeguda No s\'ha pogut establir la connexió S\'ha establert la connexió segura + Nom d\'usuari o contrasenya incorrectes Autorització sense èxit El servidor d\'autenticació us ha denegat l\'accés Camí equivocat Error intern del servidor, codi %1$d Estat inesperat; escriviu l\'adreça de nou La vostra autorització ha vençut.\nAcrediteu-vos de nou + Escriviu la contrasenya actual L\'aplicació s\'ha aturat de manera no prevista. Voleu enviar el registre d\'errors? Envia el registre d\'errors No envïis el registre d\'errors diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 7e373789..4e202efe 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -151,6 +151,7 @@ Euskarri fitxategia ezin da kodetu Denbora gehiegi erreproduzitzen saiatzen Euskarri fitxategia ezin da jariotu + Euskarri fitxategia ezin erreproduzitu stock euskarri erreproduzigailuarekin Segurtasun errorea %1$s erreproduzitzen saiatzean Sarrera errorea %1$s erreproduzitzen saiatzean Ezusteko errorea %1$s erreproduzitzen saiatzean @@ -192,8 +193,11 @@ ownCloud zerbitzari bertsio ezezaguna Ezin izan da konexioa egin Konexio segurua ezarri da + Baimena ez da lortu + Sarrera autorizazio zerbitzariak ukatua Okerreko bidea emanda Barne zerbitzari errorea, kodea: %1$d + Egoera esperogabea, mesedez idatzi berriz zerbitzari URLa Programa ezustekoan bukatu da. Nahiko zenuke huts egitearen berri eman? Bidali txostena Ez bidali txostena @@ -245,6 +249,7 @@ Sinadura: Algoritmoa: Hau leku-marka da + kokalekua.txt PNG Irudia 389 KB 2012/05/18 12:23 PM diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index b594f388..55c5f774 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ Cronologia di registrazione log Mostra i log registrati Elimina la cronologia - Verifica il Server + Verifica server Indirizzo del server Nome utente Password @@ -93,7 +93,7 @@ Caricamento in corso... Errore sconosciuto Informazioni - Modifica password + Modifica la password Elimina account Crea account Carica file da... @@ -181,7 +181,7 @@ Connessione sicura disponibile. L\'applicazione non è in grado di stabilire una connessione sicura al server. È comunque disponibile una connessione non sicura. Puoi continuare o annullare. Connessione stabilita - Test della connessione in corso... + Prova di connessione in corso... Configurazione non corretta di ownCloud Sembra che l\'istanza di ownCloud non sia configurata correttamente. Contatta il tuo amministratore per ulteriori dettagli. Errore sconosciuto @@ -204,7 +204,7 @@ Errore interno del server, codice %1$d Stato inatteso; inserisci nuovamente l\'URL del server Autorizzazione scaduta.\nRichiedi l\'autorizzazione - Si prega di inserire la password attuale + Inserisci la password attuale Applicazione terminata in modo inatteso. Vuoi inviare una segnalazione del problema? Invia segnalazione Non inviare la segnalazione diff --git a/res/values-ja-rJP/strings.xml b/res/values-ja-rJP/strings.xml index b96bc809..0f3152dc 100644 --- a/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -45,9 +45,11 @@ 記録している履歴 これは記録されたログを表示します 履歴を削除 + サーバーを確認する サーバアドレス ユーザー名 パスワード + 1$sは初めてですか? 誤ったURLです 誤ったセッション名です ファイル @@ -115,6 +117,7 @@ コンタクト 同期失敗 %1$s の同期が完了しませんでした。 + 1$sの無効なパスワード 競合が見つかりました %1$d 同期ファイルを同期できませんでした ファイルの同期に失敗しました @@ -194,12 +197,14 @@ 認識出来ないownCloudサーバのバージョンです 接続を確立できませんでした 暗号化通信を確立しました + 間違ったユーザー名もしくはパスワード 認証失敗 認証サーバーによってアクセスが拒否されました 誤ったパスが指定されました 内部サーバエラー、コード %1$d 予期しない状態。もう一度サーバーのURLを入力してください 認証の期限が切れています。\nもう一度認証してください。 + 現在のパスワードを入力してください アプリケーションが予期せず終了しました。クラッシュレポートを送ってもよろしいでしょうか? レポートを送信 レポートを送信しない