From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Thu, 4 Dec 2014 06:13:37 +0000 (-0500)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: oc-android-1.7.0_signed~88
X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/commitdiff_plain/da691e0bfddcb237ebc3f6198dfd29d269e40614?ds=inline;hp=--cc

[tx-robot] updated from transifex
---

da691e0bfddcb237ebc3f6198dfd29d269e40614
diff --git a/res/values-af-rZA/strings.xml b/res/values-af-rZA/strings.xml
index 55ab320c..2f77eb55 100644
--- a/res/values-af-rZA/strings.xml
+++ b/res/values-af-rZA/strings.xml
@@ -11,5 +11,4 @@
   <string name="common_cancel">Kanseleer</string>
   <string name="common_error">Fout</string>
   <string name="empty"></string>
-  <string name="move_choose_button_text">Kies</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 276af9b7..3f41773b 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -252,6 +252,5 @@
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">حسابات</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">كلمة مرور خاطئة</string>
-  <string name="move_choose_button_text">اختيار</string>
   <string name="prefs_category_security">الأمان</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index c0dd55b6..9ace01a7 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -9,5 +9,4 @@
   <string name="common_ok">Добра</string>
   <string name="common_error">Памылка</string>
   <string name="empty"></string>
-  <string name="move_choose_button_text">Выбар</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bg-rBG/strings.xml b/res/values-bg-rBG/strings.xml
index ff47c31f..62f6d4bd 100644
--- a/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -63,6 +63,9 @@
   <string name="file_list_empty">Тук няма нищо. Качете нещо!</string>
   <string name="file_list_loading">Зареждане...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Няма файлове в тази папка.</string>
+  <string name="file_list_folder">папка</string>
+  <string name="file_list_folders">папки</string>
+  <string name="file_list_file">файл</string>
   <string name="filedetails_select_file">Натисни върху файл, за да видиш допълнителна информация.</string>
   <string name="filedetails_size">Размер:</string>
   <string name="filedetails_type">Тип:</string>
@@ -284,7 +287,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Грешна парола</string>
   <string name="actionbar_move">Премести</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Тук няма нищо. Можеш да добавиш папка!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Избери</string>
   <string name="move_file_not_found">Неуспешно преместване. Моля, провери дали файла съществува.</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Не е възможно да преместиш папка в нейна под папка.</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Файлът вече съществува в отдалечената папка.</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index f0f23000..3592e18b 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -265,7 +265,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">ভুল কুটশব্দ</string>
   <string name="actionbar_move">সরাও</string>
   <string name="file_list_empty_moving">এখানে কিছু নেই। একটি ফোল্ডার যোগ করতে পারেন!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">বেছে নিন</string>
   <string name="move_file_not_found">সরাতে ব্যার্থ হলো। ফাইলটি রয়েছে কিনা দেখুন।</string>
   <string name="prefs_category_security">নিরাপত্তা</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 19085087..0dbfc426 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -54,6 +54,10 @@
   <string name="file_list_empty">Res per aquí. Pugeu alguna cosa!</string>
   <string name="file_list_loading">Carregant...</string>
   <string name="local_file_list_empty">No hi ha arxius a aquesta carpeta</string>
+  <string name="file_list_folder">carpeta</string>
+  <string name="file_list_folders">carpetes</string>
+  <string name="file_list_file">fitxer</string>
+  <string name="file_list_files">fitxers</string>
   <string name="filedetails_select_file">Feu clic en un fitxer per mostrar informació addicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Mida:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipus:</string>
@@ -262,6 +266,5 @@
   <string name="prefs_add_account">Afegeix compte</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Es requereix autenticació</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Contrasenya incorrecta</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Escull</string>
   <string name="prefs_category_security">Seguretat</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 08f37b60..c064ecd7 100644
--- a/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">Žádný obsah. Nahrajte něco!</string>
   <string name="file_list_loading">Načítám...</string>
   <string name="local_file_list_empty">V tomto adresáři nejsou žádné soubory.</string>
+  <string name="file_list_folder">adresář</string>
+  <string name="file_list_folders">adresáře</string>
+  <string name="file_list_file">soubor</string>
+  <string name="file_list_files">soubory</string>
   <string name="filedetails_select_file">Více informací získáte klepnutím na soubor.</string>
   <string name="filedetails_size">Velikost:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>
@@ -283,7 +287,6 @@ správce systému.</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Nesprávné heslo</string>
   <string name="actionbar_move">Přesunout</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Zde nic není. Můžete přidat adresář!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Vybrat</string>
   <string name="move_file_not_found">Nelze přesunout. Zkontrolujte prosím že soubor existuje</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Není možné adresář přesunout do vlastního podadresáře</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Soubor již v cílovém adresáři existuje</string>
diff --git a/res/values-cy-rGB/strings.xml b/res/values-cy-rGB/strings.xml
index 97ef0670..ef0f531f 100644
--- a/res/values-cy-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-cy-rGB/strings.xml
@@ -144,5 +144,4 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Anfon</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Cyfrifon</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Dewisiwch</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index df31bdc2..b04be1d1 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">Her er tomt. Upload noget!</string>
   <string name="file_list_loading">Indlæser...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Der er ingen filer i denne mappe.</string>
+  <string name="file_list_folder">mappe</string>
+  <string name="file_list_folders">mapper</string>
+  <string name="file_list_file">fil</string>
+  <string name="file_list_files">filer</string>
   <string name="filedetails_select_file">Tryk på en fil for at vise yderligere information.</string>
   <string name="filedetails_size">Størelse:</string>
   <string name="filedetails_type">Type:</string>
@@ -282,7 +286,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Forkert kodeord</string>
   <string name="actionbar_move">Flyt</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Der er intet her. Du kan tilføje en mappe!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Vælg</string>
   <string name="move_file_not_found">Kan ikke flytte. Tjek venligst om filen findes</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Det er ikke muligt at flytte en mappe til en undermappe</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Filen findes allerede i destinationsmappen</string>
diff --git a/res/values-de-rDE/strings.xml b/res/values-de-rDE/strings.xml
index 26691309..178f6dc9 100644
--- a/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">Alles leer. Laden Sie etwas hoch!</string>
   <string name="file_list_loading">Ladevorgang …</string>
   <string name="local_file_list_empty">Es befinden sich keine Dateien in diesem Ordner.</string>
+  <string name="file_list_folder">Ordner</string>
+  <string name="file_list_folders">Ordner</string>
+  <string name="file_list_file">Datei</string>
+  <string name="file_list_files">Dateien</string>
   <string name="filedetails_select_file">Klicken Sie auf eine Datei für weitere Informationen.</string>
   <string name="filedetails_size">Größe:</string>
   <string name="filedetails_type">Art:</string>
@@ -284,7 +288,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Falsches Passwort</string>
   <string name="actionbar_move">Verschieben</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Nichts vorhanden. Sie können einen Ordner hinzufügen!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Auswählen</string>
   <string name="move_file_not_found">Verschieben nicht möglich. Bitte überprüfen Sie, ob die Datei existiert</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Es ist nicht möglich einen Ordner eine Ebene tiefer zu verschieben</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Die Datei ist bereits im Zielordner vorhanden</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 45f078d7..3172f063 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">Alles leer. Lade etwas hoch!</string>
   <string name="file_list_loading">Ladevorgang …</string>
   <string name="local_file_list_empty">Es befinden sich keine Dateien in diesem Ordner.</string>
+  <string name="file_list_folder">Ordner</string>
+  <string name="file_list_folders">Ordner</string>
+  <string name="file_list_file">Datei</string>
+  <string name="file_list_files">Dateien</string>
   <string name="filedetails_select_file">Klicken Sie auf eine Datei für weitere Informationen.</string>
   <string name="filedetails_size">Größe:</string>
   <string name="filedetails_type">Art:</string>
@@ -284,7 +288,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Falsches Passwort</string>
   <string name="actionbar_move">Verschieben</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Nichts vorhanden. Du kannst einen Ordner hinzufügen!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Auswählen</string>
   <string name="move_file_not_found">Verschieben nicht möglich. Prüfe, dass die Datei existiert</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Es ist nicht möglich, einen Ordner in einen seiner Unterordner zu verschieben</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Die Datei ist bereits im Zielordner vorhanden</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 6a304ca1..14bc204e 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -59,6 +59,10 @@
   <string name="file_list_empty">Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Ανεβάστε κάτι!</string>
   <string name="file_list_loading">Φόρτωση ...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Δεν υπάρχουν αρχεία σε αυτό τον φάκελο.</string>
+  <string name="file_list_folder">φάκελος</string>
+  <string name="file_list_folders">φάκελοι</string>
+  <string name="file_list_file">αρχείο</string>
+  <string name="file_list_files">αρχεία</string>
   <string name="filedetails_select_file">Αγγίξτε κάποιο αρχείο για να προβάλετε περισσότερες πληροφορίες.</string>
   <string name="filedetails_size">Μέγεθος:</string>
   <string name="filedetails_type">Τύπος:</string>
@@ -280,7 +284,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Εσφαλμένο συνθηματικό</string>
   <string name="actionbar_move">Μετακίνηση</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Μπορείτε να προσθέσετε ένα φάκελο!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Επιλέξτε</string>
   <string name="move_file_not_found">Αδύνατη η μετακίνηση. Παρακαλώ ελέγξτε αν ο φάκελος υπάρχει</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Δεν είναι δυνατό να μετακινηθεί ο φάκελος σε έναν απογονικό</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Το αρχείο υπάρχει ήδη στο φάκελο προορισμού</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 94bf042d..fe812691 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">Nothing in here. Upload something!</string>
   <string name="file_list_loading">Loading...</string>
   <string name="local_file_list_empty">There are no files in this folder.</string>
+  <string name="file_list_folder">folder</string>
+  <string name="file_list_folders">folders</string>
+  <string name="file_list_file">file</string>
+  <string name="file_list_files">files</string>
   <string name="filedetails_select_file">Tap on a file to display additional information.</string>
   <string name="filedetails_size">Size:</string>
   <string name="filedetails_type">Type:</string>
@@ -284,7 +288,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Incorrect password</string>
   <string name="actionbar_move">Move</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Nothing in here. You can add a folder!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Choose</string>
   <string name="move_file_not_found">Unable to move. Please check whether the file exists</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">It is not possible to move a folder into a descendant</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">The file exists already in the destination folder</string>
diff --git a/res/values-eo/strings.xml b/res/values-eo/strings.xml
index 6b15f108..511ba040 100644
--- a/res/values-eo/strings.xml
+++ b/res/values-eo/strings.xml
@@ -38,6 +38,10 @@
   <string name="uploader_info_uploading">Alŝutante</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">sekundoj antaÅ­e</string>
   <string name="file_list_empty">Nenio estas ĉi tie. Alŝutu ion!</string>
+  <string name="file_list_folder">dosierujo</string>
+  <string name="file_list_folders">dosierujoj</string>
+  <string name="file_list_file">dosiero</string>
+  <string name="file_list_files">dosieroj</string>
   <string name="filedetails_size">Grando:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
   <string name="filedetails_created">Kreita je:</string>
@@ -188,6 +192,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">Kontoj</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Aŭtentiĝo nepras</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Malĝusta pasvorto</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Elekti</string>
   <string name="prefs_category_security">Sekuro</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rAR/strings.xml b/res/values-es-rAR/strings.xml
index eeb51c32..6e7df54e 100644
--- a/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -54,6 +54,10 @@
   <string name="file_list_empty">No hay nada. ¡Subí contenido!</string>
   <string name="file_list_loading">Cargando...</string>
   <string name="local_file_list_empty">No existen archivos en esta carpeta.</string>
+  <string name="file_list_folder">carpeta</string>
+  <string name="file_list_folders">carpetas</string>
+  <string name="file_list_file">archivo</string>
+  <string name="file_list_files">archivos</string>
   <string name="filedetails_select_file">Pulsá sobre un archivo para mostrar información adicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Tamaño:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -243,6 +247,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">Cuentas</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Autentificación requerida</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Clave incorrecta</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Elegir</string>
   <string name="prefs_category_security">Seguridad</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rCL/strings.xml b/res/values-es-rCL/strings.xml
index 8f2457d8..0bf212d0 100644
--- a/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -169,5 +169,4 @@
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s no pudo ser copiado a la carpeta local %2$s</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Cuentas</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Choose</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rMX/strings.xml b/res/values-es-rMX/strings.xml
index 36060254..6b66ee35 100644
--- a/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -217,6 +217,5 @@
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Cuentas</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Contraseña incorrecta</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Seleccionar</string>
   <string name="prefs_category_security">Seguridad</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 93e83c28..162b5fac 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">No hay nada aquí. ¡Suba algo!</string>
   <string name="file_list_loading">Cargando...</string>
   <string name="local_file_list_empty">No hay archivos en esta carpeta.</string>
+  <string name="file_list_folder">carpeta</string>
+  <string name="file_list_folders">carpetas</string>
+  <string name="file_list_file">archivo</string>
+  <string name="file_list_files">archivos</string>
   <string name="filedetails_select_file">Pulsa sobre un archivo para mostrar información adicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Tamaño:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -284,7 +288,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Contraseña incorrecta</string>
   <string name="actionbar_move">Mover</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Aquí no hay nada. ¡Puede agregar una carpeta!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Seleccionar</string>
   <string name="move_file_not_found">No se puede mover. Revise si el archivo existe</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">No se puede mover una carpeta dentro de una de SUS subcarpetas.</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">El archivo ya existe en la carpeta de destino</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 75f28a7a..0322e938 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">Siin pole midagi. Lae midagi üles!</string>
   <string name="file_list_loading">Laen ...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Kaustas pole faile.</string>
+  <string name="file_list_folder">kaust</string>
+  <string name="file_list_folders">kausta</string>
+  <string name="file_list_file">fail</string>
+  <string name="file_list_files">faili</string>
   <string name="filedetails_select_file">Lisainfo vaatamiseks vajuta failile.</string>
   <string name="filedetails_size">Suurus:</string>
   <string name="filedetails_type">Tüüp:</string>
@@ -288,7 +292,6 @@ Allpool on loend kohalikest failidest ning serveris asuvatest failidest %5$s, mi
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Vale parool</string>
   <string name="actionbar_move">Tõsta ümber</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Siin pole midagi. Sa võid lisada kausta!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Vali</string>
   <string name="move_file_not_found">Liigutamine ebaõnnestus. Palun kontrolli, kas fail on olemas</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Kausta ei saa liigutada selle alamkausta</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">See fail on juba sihtkaustas olemas</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 7480e323..fa54dc8f 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -59,6 +59,10 @@
   <string name="file_list_empty">Ez dago ezer. Igo zerbait!</string>
   <string name="file_list_loading">Kargatzen...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Ez dago fitxategirik karpeta honetan.</string>
+  <string name="file_list_folder">karpeta</string>
+  <string name="file_list_folders">Karpetak</string>
+  <string name="file_list_file">fitxategia</string>
+  <string name="file_list_files">fitxategiak</string>
   <string name="filedetails_select_file">Sakatu fitxategi baten gainean informazio gehiago lortzeko</string>
   <string name="filedetails_size">Tamaina:</string>
   <string name="filedetails_type">Mota:</string>
@@ -272,7 +276,6 @@ Mesedez, baimendu berriz</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Autentikazioa beharrezkoa</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Pasahitz okerra</string>
   <string name="actionbar_move">Mugitu</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Aukeratu</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Berehalako Igoerak</string>
   <string name="prefs_category_security">Segurtasuna</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index d11e513b..b077689a 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -50,6 +50,10 @@
   <string name="file_list_empty">اینجا هیچ چیز نیست.</string>
   <string name="file_list_loading">درحال بارگذاری...</string>
   <string name="local_file_list_empty">هیچ فایلی در این پوشه نیست.</string>
+  <string name="file_list_folder">پوشه</string>
+  <string name="file_list_folders">پوشه ها</string>
+  <string name="file_list_file">پرونده</string>
+  <string name="file_list_files">پرونده ها</string>
   <string name="filedetails_select_file">روی هر فایل کلیک کنید تا اطلاعات اضافی نمایش داده شود.</string>
   <string name="filedetails_size">اندازه</string>
   <string name="filedetails_type">نوع:</string>
@@ -234,6 +238,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">حساب‌ها</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">احراز هویت مورد نیاز است</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">رمز عبور اشتباه است</string>
-  <string name="move_choose_button_text">انتخاب کردن</string>
   <string name="prefs_category_security">امنیت</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fi-rFI/strings.xml b/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 3d77e6b9..ebfe847e 100644
--- a/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
   <string name="file_list_empty">Täällä ei ole mitään. Lähetä tänne jotakin!</string>
   <string name="file_list_loading">Ladataan...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Tässä kansiossa ei ole tiedostoja</string>
+  <string name="file_list_folder">kansio</string>
+  <string name="file_list_folders">kansiota</string>
+  <string name="file_list_file">tiedosto</string>
+  <string name="file_list_files">tiedostoa</string>
   <string name="filedetails_select_file">Napauta tiedostoa nähdäksesi lisätietoja.</string>
   <string name="filedetails_size">Koko:</string>
   <string name="filedetails_type">Tyyppi:</string>
@@ -261,7 +265,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Väärä salasana</string>
   <string name="actionbar_move">Siirrä</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Täällä ei ole mitään. Voit lisätä kansion!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Valitse</string>
   <string name="move_file_not_found">Siirto ei onnistu. Tarkista, ettei tiedostoa ole jo olemassa</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Tiedosto on jo olemassa kohdekansiossa</string>
   <string name="move_file_error">Tämän tiedoston tai kansion siirtoa yrittäessä tapahtui virhe</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 66c7c47f..61dd73d8 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -64,6 +64,10 @@ Téléchargez-le ici : %2$s</string>
   <string name="file_list_empty">Il n\'y a rien ici ! Envoyez donc quelque chose :)</string>
   <string name="file_list_loading">Chargement…</string>
   <string name="local_file_list_empty">Aucun fichier n\'est présent dans ce dossier.</string>
+  <string name="file_list_folder">dossier</string>
+  <string name="file_list_folders">dossiers</string>
+  <string name="file_list_file">fichier</string>
+  <string name="file_list_files">fichiers</string>
   <string name="filedetails_select_file">Effleurez un fichier pour afficher les informations complémentaires</string>
   <string name="filedetails_size">Taille :</string>
   <string name="filedetails_type">Type :</string>
@@ -288,7 +292,6 @@ Ci-dessous la liste des fichiers locaux, et les fichiers distants dans %5$s auxq
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Mot de passe incorrect</string>
   <string name="actionbar_move">Déplacer</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Il n\'y a rien ici. Vous pouvez ajouter un dossier !</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Choisir</string>
   <string name="move_file_not_found">Impossible de déplacer. Vérifiez que le fichier existe</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Il n\'est pas possible de déplacer un dossier vers un de ses descendants</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Le fichier existe déjà dans le dossier de destination</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index d2783327..bcc8e5b5 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -54,6 +54,10 @@
   <string name="file_list_empty">Aquí non hai nada. Envíe algo!</string>
   <string name="file_list_loading">Cargando...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Non hai ficheiros neste cartafol.</string>
+  <string name="file_list_folder">cartafol</string>
+  <string name="file_list_folders">cartafoles</string>
+  <string name="file_list_file">ficheiro</string>
+  <string name="file_list_files">ficheiros</string>
   <string name="filedetails_select_file">Prema nun ficheiro para que amose a información adicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Tamaño:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -265,6 +269,5 @@
   <string name="saml_authentication_required_text">Requírese autenticación</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Contrasinal incorrecto</string>
   <string name="actionbar_move">Mover</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Escoller</string>
   <string name="prefs_category_security">Seguranza</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-he/strings.xml b/res/values-he/strings.xml
index 4599f2fa..0706eaf2 100644
--- a/res/values-he/strings.xml
+++ b/res/values-he/strings.xml
@@ -54,6 +54,10 @@
   <string name="file_list_empty">אין כאן שום דבר. אולי ברצונך להעלות משהו?</string>
   <string name="file_list_loading">בטעינה...</string>
   <string name="local_file_list_empty">אין קבצים בתיקייה זו:</string>
+  <string name="file_list_folder">תקיה</string>
+  <string name="file_list_folders">תקיות</string>
+  <string name="file_list_file">קובץ</string>
+  <string name="file_list_files">קבצים</string>
   <string name="filedetails_select_file">יש לגעת בקובץ כדי להציג פרטים נוספים.</string>
   <string name="filedetails_size">גודל:</string>
   <string name="filedetails_type">סוג:</string>
@@ -263,6 +267,5 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">הקובץ אינו זמין יותר על השרת</string>
   <string name="prefs_category_accounts">חשבונות</string>
   <string name="prefs_add_account">הוספת חשבון</string>
-  <string name="move_choose_button_text">בחירה</string>
   <string name="prefs_category_security">אבטחה</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index c9bf237a..bfd10f39 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -19,6 +19,10 @@
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Izlaz</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">prije par sekundi</string>
   <string name="file_list_empty">Nema ničega u ovoj mapi. Pošalji nešto!</string>
+  <string name="file_list_folder">mapa</string>
+  <string name="file_list_folders">mape</string>
+  <string name="file_list_file">datoteka</string>
+  <string name="file_list_files">datoteke</string>
   <string name="filedetails_download">Preuzimanje</string>
   <string name="action_share_file">Podijelite vezu</string>
   <string name="common_yes">Da</string>
@@ -38,6 +42,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">Korisnićki računi</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Potrebna autentikacija</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Pogrešna lozinka</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Izaberi</string>
   <string name="prefs_category_security">Sigurnost</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hu-rHU/strings.xml b/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 0e646831..711fbd6d 100644
--- a/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -54,6 +54,10 @@
   <string name="file_list_empty">Itt nincs semmi. Töltsön fel valamit!</string>
   <string name="file_list_loading">Betöltés...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Nincs fájl ebben a mappában.</string>
+  <string name="file_list_folder">mappa</string>
+  <string name="file_list_folders">mappák</string>
+  <string name="file_list_file">fájl</string>
+  <string name="file_list_files">fájlok</string>
   <string name="filedetails_select_file">Érintsen meg egy fájlt a további információkért.</string>
   <string name="filedetails_size">Méret:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipus:</string>
@@ -244,6 +248,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">Fiókok</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Felhasználóazonosítás szükséges</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Hibás jelszó</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Válasszon</string>
   <string name="prefs_category_security">Biztonság</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ia/strings.xml b/res/values-ia/strings.xml
index 598d99a9..056f450b 100644
--- a/res/values-ia/strings.xml
+++ b/res/values-ia/strings.xml
@@ -29,5 +29,4 @@
   <string name="uploader_info_dirname">Nomine de dossier</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Invia</string>
   <string name="empty"></string>
-  <string name="move_choose_button_text">Seliger</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-id/strings.xml b/res/values-id/strings.xml
index 1434642b..40da130f 100644
--- a/res/values-id/strings.xml
+++ b/res/values-id/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">Tidak ada apa-apa di sini. Unggah sesuatu!</string>
   <string name="file_list_loading">Memuat...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Tidak ada satupun berkas dalam folder ini.</string>
+  <string name="file_list_folder">folder</string>
+  <string name="file_list_folders">folder-folder</string>
+  <string name="file_list_file">berkas</string>
+  <string name="file_list_files">berkas-berkas</string>
   <string name="filedetails_select_file">Sentuh pada berkas untuk menampilkan informasi tambahan</string>
   <string name="filedetails_size">Ukuran:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipe:</string>
@@ -284,7 +288,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Sandi salah</string>
   <string name="actionbar_move">Pindah</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Tdak ada apapun disini. Anda dapat menambahkan sebuah folder!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Pilih</string>
   <string name="move_file_not_found">Tidak dapat memindahkan. Silakan periksa apakah berkas ada</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Tidak mungkin untuk memindahkan folder kedalam turunannya</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Berkas sudah ada didalam folder tujuan</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 1e14885b..8bd33ba5 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -27,5 +27,4 @@
   <string name="common_remove">Fjarlægja</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Senda</string>
   <string name="empty"></string>
-  <string name="move_choose_button_text">Veldu</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index b5dc46b4..82213aa4 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">Non c\'è niente qui. Carica qualcosa!</string>
   <string name="file_list_loading">Caricamento in corso...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Non ci sono file in questa cartella.</string>
+  <string name="file_list_folder">cartella</string>
+  <string name="file_list_folders">cartelle</string>
+  <string name="file_list_file">file</string>
+  <string name="file_list_files">file</string>
   <string name="filedetails_select_file">Tocca un file per visualizzare informazioni aggiuntive.</string>
   <string name="filedetails_size">Dimensione:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -284,7 +288,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Password errata</string>
   <string name="actionbar_move">Sposta</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Qui non c\'è niente. Puoi aggiungere una cartella.</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Scegli</string>
   <string name="move_file_not_found">Impossibile spostare. Assicurati che il file esista</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Impossibile spostare una cartella in una cartella inferiore</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Il file esiste già nella cartella di destinazione</string>
diff --git a/res/values-ja-rJP/strings.xml b/res/values-ja-rJP/strings.xml
index f6e43e2a..179f854f 100644
--- a/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -64,6 +64,10 @@
   <string name="file_list_empty">ここには何もありません。何かアップロードしてください。</string>
   <string name="file_list_loading">読込中 ...</string>
   <string name="local_file_list_empty">このフォルダーにはファイルがありません。</string>
+  <string name="file_list_folder">フォルダ</string>
+  <string name="file_list_folders">フォルダ</string>
+  <string name="file_list_file">ファイル</string>
+  <string name="file_list_files">ファイル</string>
   <string name="filedetails_select_file">ファイルをタップすると追加情報が表示されます。</string>
   <string name="filedetails_size">サイズ:</string>
   <string name="filedetails_type">タイプ:</string>
@@ -285,7 +289,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">無効なパスワード</string>
   <string name="actionbar_move">移動</string>
   <string name="file_list_empty_moving">ファイルが有りません。フォルダを追加してください。</string>
-  <string name="move_choose_button_text">選択</string>
   <string name="move_file_not_found">移動できません。ファイルがあるか確認してください。</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">フォルダを子フォルダへ移動することはできません。</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">そのファイルは、宛先フォルダに既に存在しています。</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index f0efc92c..86dfe9d0 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -151,6 +151,5 @@
   <string name="clipboard_text_copied">კოპირებულია კლიპბორდში</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">ანგარიში</string>
-  <string name="move_choose_button_text">არჩევა</string>
   <string name="prefs_category_security">უსაფრთხოება</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 75c68d75..3ed29be2 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -85,6 +85,5 @@
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">គណនី</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">ខុស​ពាក្យ​សម្ងាត់</string>
-  <string name="move_choose_button_text">ជ្រើស</string>
   <string name="prefs_category_security">សុវត្ថិភាព</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index a298ff5a..8089d43f 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -47,6 +47,10 @@
   <string name="uploader_info_uploading">업로드 중</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">초 전</string>
   <string name="file_list_empty">내용이 없습니다. 업로드할 수 있습니다!</string>
+  <string name="file_list_folder">폴더</string>
+  <string name="file_list_folders">폴더</string>
+  <string name="file_list_file">파일</string>
+  <string name="file_list_files">파일</string>
   <string name="filedetails_select_file">파일을 누르면 추가 정보가 표시됩니다.</string>
   <string name="filedetails_size">크기:</string>
   <string name="filedetails_type">종류:</string>
@@ -219,6 +223,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">계정</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">인증 필요함</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">잘못된 암호</string>
-  <string name="move_choose_button_text">선택</string>
   <string name="prefs_category_security">보안</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lb/strings.xml b/res/values-lb/strings.xml
index 545c8427..c38bf835 100644
--- a/res/values-lb/strings.xml
+++ b/res/values-lb/strings.xml
@@ -26,6 +26,10 @@
   <string name="uploader_info_uploading">Eroplueden</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">Sekonnen hir</string>
   <string name="file_list_empty">Hei ass näischt. Lued eppes rop!</string>
+  <string name="file_list_folder">Dossier</string>
+  <string name="file_list_folders">Dossieren</string>
+  <string name="file_list_file">Datei</string>
+  <string name="file_list_files">Dateien</string>
   <string name="filedetails_size">Gréisst:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>
   <string name="filedetails_created">Erstallt:</string>
@@ -87,5 +91,4 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Schécken</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Accounten</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Auswielen</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lt-rLT/strings.xml b/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 2f45be19..3933f45b 100644
--- a/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -54,6 +54,10 @@
   <string name="file_list_empty">Čia tuščia. Įkelkite ką nors!</string>
   <string name="file_list_loading">Įkeliama ...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Šiame aplanke nėra failų.</string>
+  <string name="file_list_folder">katalogas</string>
+  <string name="file_list_folders">katalogai</string>
+  <string name="file_list_file">failas</string>
+  <string name="file_list_files">failai</string>
   <string name="filedetails_select_file">Palieskite failą, kad parodyti papildomą informaciją.</string>
   <string name="filedetails_size">Dydis:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipas:</string>
@@ -236,6 +240,5 @@
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Paskyros</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Neteisingas slaptažodis</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Pasirinkite</string>
   <string name="prefs_category_security">Saugumas</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 39ea5bf0..6d35273c 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -30,6 +30,10 @@
   <string name="uploader_info_uploading">Augšupielādē</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">sekundes atpakaļ</string>
   <string name="file_list_empty">Te vēl nekas nav. Rīkojies, sāc augšupielādēt!</string>
+  <string name="file_list_folder">mape</string>
+  <string name="file_list_folders">mapes</string>
+  <string name="file_list_file">fails</string>
+  <string name="file_list_files">faili</string>
   <string name="filedetails_select_file">Uzsitiet uz datnes, lai redzētu papildinformāciju.</string>
   <string name="filedetails_size">Izmērs:</string>
   <string name="filedetails_type">Tips:</string>
@@ -145,6 +149,5 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Sūtīt</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Konti</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Izvēlieties</string>
   <string name="prefs_category_security">Drošība</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 5333aae4..4ee68c74 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -30,6 +30,10 @@
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Прекини</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">пред секунди</string>
   <string name="file_list_empty">Тука нема ништо. Снимете нешто!</string>
+  <string name="file_list_folder">фолдер</string>
+  <string name="file_list_folders">фолдери</string>
+  <string name="file_list_file">датотека</string>
+  <string name="file_list_files">датотеки</string>
   <string name="filedetails_size">Големина:</string>
   <string name="filedetails_type">Тип:</string>
   <string name="filedetails_created">Создадено:</string>
@@ -124,6 +128,5 @@
   <string name="prefs_category_accounts">Сметки</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Потребна е автентификација</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Погрешна лозинка</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Избери</string>
   <string name="prefs_category_security">Безбедност</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 808ab65d..9e24a591 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -20,6 +20,10 @@
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Berhenti</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Memuatnaik</string>
   <string name="file_list_empty">Tiada apa-apa di sini. Muat naik sesuatu!</string>
+  <string name="file_list_folder">direktori</string>
+  <string name="file_list_folders">direktori</string>
+  <string name="file_list_file">fail</string>
+  <string name="file_list_files">fail</string>
   <string name="filedetails_size">Saiz</string>
   <string name="filedetails_type">Jenis</string>
   <string name="filedetails_created">Telah dibina:</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 7ec90056..f4e9ea51 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -14,5 +14,4 @@
   <string name="common_ok">အိုကေ</string>
   <string name="common_cancel">ပယ်ဖျက်မည်</string>
   <string name="empty"></string>
-  <string name="move_choose_button_text">ရွေးချယ်</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb-rNO/strings.xml b/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 11326516..4579960e 100644
--- a/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -55,6 +55,10 @@
   <string name="file_list_empty">Ingenting her. Last opp noe!</string>
   <string name="file_list_loading">Laster...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Det er ingen filer i denne mappen.</string>
+  <string name="file_list_folder">mappe</string>
+  <string name="file_list_folders">mapper</string>
+  <string name="file_list_file">fil</string>
+  <string name="file_list_files">filer</string>
   <string name="filedetails_select_file">Trykk på en fil for å vise ekstra informasjon.</string>
   <string name="filedetails_size">Størrelse:</string>
   <string name="filedetails_type">Type:</string>
@@ -274,7 +278,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Feil passord</string>
   <string name="actionbar_move">Flytt</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Ingenting her. Du kan legge til en mappe!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Velg</string>
   <string name="move_file_not_found">Kan ikke flytte. Sjekk om filen eksisterer.</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Det er ikke mulig å flytte en mappe inn i sin egen undermappe</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Filen finnes allerede i målmappen</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index e0bcaa41..456d2663 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -64,6 +64,10 @@ Download hier: %2$s</string>
   <string name="file_list_empty">Er bevindt zich hier niets. Upload een bestand!</string>
   <string name="file_list_loading">Laden ...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Er staan geen bestanden in deze map.</string>
+  <string name="file_list_folder">map</string>
+  <string name="file_list_folders">mappen</string>
+  <string name="file_list_file">bestand</string>
+  <string name="file_list_files">bestanden</string>
   <string name="filedetails_select_file">Druk op een bestand om extra informatie weer te geven</string>
   <string name="filedetails_size">Grootte:</string>
   <string name="filedetails_type">Type:</string>
@@ -287,7 +291,6 @@ Hieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Onjuist wachtwoord</string>
   <string name="actionbar_move">verplaatsen</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Niets hier. U kunt een map toevoegen!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Kies</string>
   <string name="move_file_not_found">Kan niet verplaatsen. Ga na of het bestand wel bestaat</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">De map kan niet naar een onderliggende map worden verplaatst</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Het bestand bestaat al in de doelmap</string>
diff --git a/res/values-nn-rNO/strings.xml b/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 9cf7ac6e..63b502bb 100644
--- a/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -131,6 +131,5 @@
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Kontoar</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Feil passord</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Vel</string>
   <string name="prefs_category_security">Tryggleik</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-oc/strings.xml b/res/values-oc/strings.xml
index e6a7eae9..3cc1477d 100644
--- a/res/values-oc/strings.xml
+++ b/res/values-oc/strings.xml
@@ -21,6 +21,10 @@
   <string name="uploader_info_uploading">Al amontcargar</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">segonda a</string>
   <string name="file_list_empty">Pas res dedins. Amontcarga qualquaren</string>
+  <string name="file_list_folder">Dorsièr</string>
+  <string name="file_list_folders">Dorsièrs</string>
+  <string name="file_list_file">fichièr</string>
+  <string name="file_list_files">fichièrs</string>
   <string name="filedetails_size">Talha :</string>
   <string name="filedetails_type">Tipe :</string>
   <string name="filedetails_created">Creat :</string>
@@ -44,5 +48,4 @@
   <string name="common_rename">Torna nomenar</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Comptes</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Causís</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index bf5abd69..91685bcc 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -122,5 +122,4 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">ਭੇਜੋ</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">ਅਕਾਊਂਟ</string>
-  <string name="move_choose_button_text">ਚੁਣੋ</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index a5a7b7b9..b0b6b82a 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -61,6 +61,10 @@
   <string name="file_list_empty">Pusto. Wyślij coś!</string>
   <string name="file_list_loading">Ładowanie...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Nie ma plików w tym folderze.</string>
+  <string name="file_list_folder">folder</string>
+  <string name="file_list_folders">foldery</string>
+  <string name="file_list_file">plik</string>
+  <string name="file_list_files">pliki</string>
   <string name="filedetails_select_file">Dotknij plik aby wyświetlić dodatkowe informacje</string>
   <string name="filedetails_size">Rozmiar:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>
@@ -282,7 +286,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Złe hasło</string>
   <string name="actionbar_move">Przenieś</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Nic tu nie ma. Możesz dodać folder!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Wybierz</string>
   <string name="move_file_not_found">Nie można przenieść. Proszę sprawdzić, czy plik istnieje</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Nie jest możliwe przeniesienie folderu do potomka</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Plik istnieje już w folderze docelowym</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 512cfe56..2227fb8a 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">Nada aqui. Envie alguma coisa!</string>
   <string name="file_list_loading">Carregando...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Não existe nenhum arquivo nesta pasta.</string>
+  <string name="file_list_folder">pasta</string>
+  <string name="file_list_folders">pastas</string>
+  <string name="file_list_file">arquivo</string>
+  <string name="file_list_files">arquivos</string>
   <string name="filedetails_select_file">Toque em um arquivo para mostrar informações adicionais.</string>
   <string name="filedetails_size">Tamanho:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -284,7 +288,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Senha incorreta</string>
   <string name="actionbar_move">Mover</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Nada aqui. Você pode adicionar uma pasta!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Escolher</string>
   <string name="move_file_not_found">Não é possível mover. Por favor verifique se o arquivo existe</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Não é possível mover a pasta para uma descendente</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">O arquivo já existe na pasta de destino</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 072a0850..27ffd2b8 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">Vazio. Envie alguma coisa!</string>
   <string name="file_list_loading">A carregar ...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Não existem ficheiros nesta pasta.</string>
+  <string name="file_list_folder">pasta</string>
+  <string name="file_list_folders">pastas</string>
+  <string name="file_list_file">ficheiro</string>
+  <string name="file_list_files">ficheiros</string>
   <string name="filedetails_select_file">Clique no ficheiro para visualizar informação adicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Tamanho:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -282,7 +286,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Palavra-passe errada</string>
   <string name="actionbar_move">Mover</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Não está aqui nada. Pode adicionar uma pasta!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Escolher</string>
   <string name="move_file_not_found">Não é possível mover. Por favor, verifique se o ficheiro existe</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Não é possível mover esta pasta deste modo</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">O ficheiro já existe na pasta de destino</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 5df31b3e..4920d058 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -56,6 +56,10 @@
   <string name="file_list_empty">Nimic aici. Încarcă ceva!</string>
   <string name="file_list_loading">Se incarca</string>
   <string name="local_file_list_empty">In acest folder nu sunt fisiere.</string>
+  <string name="file_list_folder">director</string>
+  <string name="file_list_folders">directoare</string>
+  <string name="file_list_file">fișier</string>
+  <string name="file_list_files">fișiere</string>
   <string name="filedetails_select_file">Selectati un fisier pentru a afisa informatia aditionala</string>
   <string name="filedetails_size">Mărime:</string>
   <string name="filedetails_type">Tip:</string>
@@ -268,7 +272,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Parolă greșită</string>
   <string name="actionbar_move">Mutare</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Nu este nimic aici. Poți adăuga un director!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Alege</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">pentru a muta acest fișier</string>
   <string name="prefs_category_security">Securitate</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 1f773f96..f6400ace 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -62,6 +62,10 @@
   <string name="file_list_empty">Здесь ничего нет. Загрузите что-нибудь!</string>
   <string name="file_list_loading">Загрузка...</string>
   <string name="local_file_list_empty">В данной папке нет файлов.</string>
+  <string name="file_list_folder">папка</string>
+  <string name="file_list_folders">папки</string>
+  <string name="file_list_file">файл</string>
+  <string name="file_list_files">файлы</string>
   <string name="filedetails_select_file">Нажмите на файл для отображения дополнительной информации.</string>
   <string name="filedetails_size">Размер:</string>
   <string name="filedetails_type">Тип:</string>
@@ -282,7 +286,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Неправильный пароль</string>
   <string name="actionbar_move">Переместить</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Здесь ничего нет. Вы можете добавить папку!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Выбрать</string>
   <string name="move_file_not_found">Невозможно переместить. Пожалуйста, проверьте, существует ли файл</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Невозможно переместить папку в папку-потомок</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Файл уже существует в папке назначения</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index d413c8f9..fc928bf0 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -23,6 +23,10 @@
   <string name="uploader_info_uploading">උඩුගතවේ</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">තත්පරයන්ට පෙර</string>
   <string name="file_list_empty">මෙහි කිසිවක් නොමැත. යමක් උඩුගත කරන්න</string>
+  <string name="file_list_folder">ෆෝල්ඩරය</string>
+  <string name="file_list_folders">ෆෝල්ඩර</string>
+  <string name="file_list_file">ගොනුව</string>
+  <string name="file_list_files">ගොනු</string>
   <string name="filedetails_select_file">වැඩි විස්තර සඳහා ගොනුවක් ස්පර්ෂ කරන්න</string>
   <string name="filedetails_size">විශාලත්වය:</string>
   <string name="filedetails_type">ගණය:</string>
@@ -76,5 +80,4 @@
   <string name="ssl_validator_btn_details_hide">සඟවන්න</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">ගිණුම්</string>
-  <string name="move_choose_button_text">තෝරන්න</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk-rSK/strings.xml b/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 3946e28b..24bc4823 100644
--- a/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">Žiadny súbor. Nahrajte niečo!</string>
   <string name="file_list_loading">Nahráva sa...</string>
   <string name="local_file_list_empty">V tomto priečinku nie sú žiadne súbory.</string>
+  <string name="file_list_folder">priečinok</string>
+  <string name="file_list_folders">priečinky</string>
+  <string name="file_list_file">súbor</string>
+  <string name="file_list_files">súbory</string>
   <string name="filedetails_select_file">Viac informácií získate kliknutím na súbor.</string>
   <string name="filedetails_size">Veľkosť:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>
@@ -284,7 +288,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Nesprávne heslo</string>
   <string name="actionbar_move">Presunúť</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Nič tu nie je. Pridajte priečinok!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Vybrať</string>
   <string name="move_file_not_found">Nemožno presunúť. Skontrolujte, či súbor existuje</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Priečinok nemožno presunúť do vlastného podpriečinka</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Súbor už v cieľovom priečinku existuje</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index f0c1ee2a..df249229 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">Tukaj še ni ničesar. Najprej je treba datoteke poslati v oblak!</string>
   <string name="file_list_loading">Poteka nalaganje ...</string>
   <string name="local_file_list_empty">V tej mapi ni datotek.</string>
+  <string name="file_list_folder">mapa</string>
+  <string name="file_list_folders">mape</string>
+  <string name="file_list_file">datoteka</string>
+  <string name="file_list_files">datoteke</string>
   <string name="filedetails_select_file">Pritisnite na datoteko za prikaz dodatnih podrobnosti.</string>
   <string name="filedetails_size">Velikost:</string>
   <string name="filedetails_type">Vrsta:</string>
@@ -284,7 +288,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Napačno geslo</string>
   <string name="actionbar_move">Premakni</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Ni vsebine in datotek. Lahko ustvarite na primer mapo.</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Izbor</string>
   <string name="move_file_not_found">Ni mogoče premakniti datoteke. Preverite, ali obstaja.</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Ni mogoče premakniti mape v podrejeno mapo.</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Datoteka v ciljni mapi že obstaja.</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 6a79dc75..7759faa2 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -75,6 +75,5 @@
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Llogarit</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Fjalëkalim i gabuar</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Zgjidh</string>
   <string name="prefs_category_security">Siguria</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sr-rSP/strings.xml b/res/values-sr-rSP/strings.xml
index 64e2de07..6146bc07 100644
--- a/res/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/res/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -57,5 +57,4 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Pošalji</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Nalozi</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Izaberi</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index ea8c40ef..9940af27 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -111,6 +111,5 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Пошаљи</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Налози</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Одабери</string>
   <string name="prefs_category_security">Безбедност</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 0a01a65f..946e8ca7 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -55,6 +55,10 @@
   <string name="file_list_empty">Ingenting här. Ladda upp något!</string>
   <string name="file_list_loading">Laddar...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Det finns inga filer i den här mappen.</string>
+  <string name="file_list_folder">mapp</string>
+  <string name="file_list_folders">mappar</string>
+  <string name="file_list_file">fil</string>
+  <string name="file_list_files">filer</string>
   <string name="filedetails_select_file">Peka på en fil för att visa mer information.</string>
   <string name="filedetails_size">Storlek:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>
@@ -268,7 +272,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Fel lösenord</string>
   <string name="actionbar_move">Flytta</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Ingenting här. Du kan skapa en mapp!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Välj</string>
   <string name="move_file_not_found">Gick inte att flytta. Vänligen kontrollera att filen existerar</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">att flytta den här filen</string>
   <string name="prefs_category_security">Säkerhet</string>
diff --git a/res/values-ta-rLK/strings.xml b/res/values-ta-rLK/strings.xml
index f317edf8..cc6d7382 100644
--- a/res/values-ta-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rLK/strings.xml
@@ -139,5 +139,4 @@
   <string name="conflict_dont_upload">பதிவேற்ற வேண்டாம்</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">கணக்குகள்</string>
-  <string name="move_choose_button_text">தெரிவுசெய்க </string>
 </resources>
diff --git a/res/values-th-rTH/strings.xml b/res/values-th-rTH/strings.xml
index f10ec0f6..eecb7d6e 100644
--- a/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
   <string name="uploader_info_uploading">กำลังอัพโหลด</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">วินาที ก่อนหน้านี้</string>
   <string name="file_list_empty">ยังไม่มีไฟล์ใดๆอยู่ที่นี่ กรุณาอัพโหลดไฟล์!</string>
+  <string name="file_list_folder">โฟลเดอร์</string>
+  <string name="file_list_folders">โฟลเดอร์</string>
+  <string name="file_list_file">ไฟล์</string>
+  <string name="file_list_files">ไฟล์</string>
   <string name="filedetails_select_file">แตะที่ไฟล์ เพื่อแสดงข้อมูลเพิ่มเติม</string>
   <string name="filedetails_size">ขนาด:</string>
   <string name="filedetails_type">ชนิด:</string>
@@ -152,5 +156,4 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">ส่ง</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">บัญชี</string>
-  <string name="move_choose_button_text">เลือก</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 2a34fcf5..b4e2a08c 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">Burada hiçbir şey yok. Bir şeyler yükleyin!</string>
   <string name="file_list_loading">Yükleniyor...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Bu klasörde dosya yok.</string>
+  <string name="file_list_folder">klasör</string>
+  <string name="file_list_folders">klasörler</string>
+  <string name="file_list_file">dosya</string>
+  <string name="file_list_files">dosyalar</string>
   <string name="filedetails_select_file">Ek bilgileri görmek için dosyaya dokunun.</string>
   <string name="filedetails_size">Boyut:</string>
   <string name="filedetails_type">Tür:</string>
@@ -284,7 +288,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Hatalı parola</string>
   <string name="actionbar_move">Taşı</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Burada bir şey yok. Bir klasör ekleyebilirsiniz!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Seç</string>
   <string name="move_file_not_found">Taşıma başarısız. Lütfen dosyanın mevcut olup olmadığını denetleyin</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Klasörü, kendi alt klasörüne taşımak mümkün değil</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Dosya zaten hedef klasörde mevcut</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 597150b8..5c641ae0 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -61,6 +61,10 @@
   <string name="file_list_empty">Тут нічого немає. Відвантажте що-небудь!</string>
   <string name="file_list_loading">Завантаження...</string>
   <string name="local_file_list_empty">В цій теці немає файлів.</string>
+  <string name="file_list_folder">тека</string>
+  <string name="file_list_folders">теки</string>
+  <string name="file_list_file">файл</string>
+  <string name="file_list_files">файли</string>
   <string name="filedetails_select_file">Натисніть на файлі для відображення додаткової інформації</string>
   <string name="filedetails_size">Розмір:</string>
   <string name="filedetails_type">Тип:</string>
@@ -281,7 +285,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Невірний пароль</string>
   <string name="actionbar_move">Перемістити</string>
   <string name="file_list_empty_moving">Тут нічого немає. Ви можете додати теку!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Обрати</string>
   <string name="move_file_not_found">Неможливо перемістити. Будь ласка, перевірте, чи існує файл</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">Неможливо перемістити теку до теки-нащадка</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Файл вже існує в теці призначення</string>
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 229bdaca..46d37230 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -20,5 +20,4 @@
   <string name="common_error_unknown">غیر معروف خرابی</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">بھجیں</string>
   <string name="empty"></string>
-  <string name="move_choose_button_text">منتخب کریں</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 52e3c563..7efa69eb 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -47,6 +47,10 @@
   <string name="uploader_info_uploading">Đang tải lên</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">vài giây trước</string>
   <string name="file_list_empty">Không có gì ở đây .Hãy tải lên một cái gì đó !</string>
+  <string name="file_list_folder">folder</string>
+  <string name="file_list_folders">folders</string>
+  <string name="file_list_file">file</string>
+  <string name="file_list_files">files</string>
   <string name="filedetails_select_file">Tap vào một tập tin để hiển thị thêm thông tin</string>
   <string name="filedetails_size">Kích thước:</string>
   <string name="filedetails_type">Loại:</string>
@@ -219,5 +223,4 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Gởi</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Tài khoản</string>
-  <string name="move_choose_button_text">Chọn</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8c647c45..1b837100 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -56,6 +56,10 @@
   <string name="file_list_empty">这里还什么都没有。上传些东西吧！</string>
   <string name="file_list_loading">载入中....</string>
   <string name="local_file_list_empty">在该文件夹中不存在文件。</string>
+  <string name="file_list_folder">文件夹</string>
+  <string name="file_list_folders">文件夹</string>
+  <string name="file_list_file">文件</string>
+  <string name="file_list_files">文件</string>
   <string name="filedetails_select_file">点击一个文件来显示额外的信息。</string>
   <string name="filedetails_size">大小：</string>
   <string name="filedetails_type">类型：</string>
@@ -274,7 +278,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">错误密码</string>
   <string name="actionbar_move">移动</string>
   <string name="file_list_empty_moving">这里还什么都没有。上传些东西吧！</string>
-  <string name="move_choose_button_text">选择(&amp;C)...</string>
   <string name="move_file_not_found">无法移动。请检查文件是否存在</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">b不能够把一个目录移动到它的下级</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">该文件已经存在在目标文件夹</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8dc73b02..a6670947 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -63,6 +63,10 @@
   <string name="file_list_empty">這裡還沒有東西，上傳一些吧！</string>
   <string name="file_list_loading">載入中…</string>
   <string name="local_file_list_empty">這個目錄中沒有任何檔案.</string>
+  <string name="file_list_folder">資料夾</string>
+  <string name="file_list_folders">資料夾</string>
+  <string name="file_list_file">檔案</string>
+  <string name="file_list_files">檔案</string>
   <string name="filedetails_select_file">在檔案上輕觸來顯示更多資訊。</string>
   <string name="filedetails_size">容量:</string>
   <string name="filedetails_type">類型:</string>
@@ -238,8 +242,8 @@
   <string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
   <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
   <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
-  <string name="instant_upload_on_wifi">只使用 WiFi 上傳</string>
-  <string name="instant_video_upload_on_wifi">只透過無線網路來執行即時影像上傳的功能</string>
+  <string name="instant_upload_on_wifi">只使用 WiFi 來執行即時圖片上傳的功能</string>
+  <string name="instant_video_upload_on_wifi">只使用 WiFi 來執行即時影像上傳的功能</string>
   <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
   <string name="conflict_title">更新衝突</string>
   <string name="conflict_message">遠端檔案 %s 未同步到本地. 繼續將取代伺服器上的文件.</string>
@@ -284,7 +288,6 @@
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">密碼錯誤</string>
   <string name="actionbar_move">移動</string>
   <string name="file_list_empty_moving">找不到任何檔案. 你可以新增一個目錄!</string>
-  <string name="move_choose_button_text">選擇</string>
   <string name="move_file_not_found">無法搬移. 請檢查該檔案是否存在</string>
   <string name="move_file_invalid_into_descendent">把一個目錄搬移到其底下的子目錄是不可能的</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">這個檔案已經存在於目的目錄中</string>