From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Sun, 31 May 2015 05:13:34 +0000 (-0400)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: oc-android-1.7.2~1^2~38
X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/commitdiff_plain/c74164ecd9b86b7e59d9e12520a6f3f1cf8ffc88?ds=inline;hp=--cc

[tx-robot] updated from transifex
---

c74164ecd9b86b7e59d9e12520a6f3f1cf8ffc88
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 2e8f23a0..dc6b4c3a 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -150,7 +150,7 @@ Descárgueo de aquí: %2$s</string>
   <string name="media_err_timeout">Esgotouse o tempo de espera tentando reproducir</string>
   <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Non é posíbel enviar como fluxo o ficheiro multimedia</string>
   <string name="media_err_unknown">Non é posíbel reproducir o ficheiro multimedia co reprodutor «stock»</string>
-  <string name="media_err_security_ex">Produciuse un erro de seguranza tentando reproducir %1$s</string>
+  <string name="media_err_security_ex">Produciuse un erro de seguridade tentando reproducir %1$s</string>
   <string name="media_err_io_ex">Produciuse un erro de entrada tentando reproducir %1$s</string>
   <string name="media_err_unexpected">Produciuse un erro non agardado tentando reproducir %1$s</string>
   <string name="media_rewind_description">Botón de retroceso</string>
@@ -301,7 +301,7 @@ Descárgueo de aquí: %2$s</string>
   <string name="move_file_error">Produciuse un erro ao tentar mover este ficheiro ou cartafol.</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">para mover este ficheiro</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Envío instantáneo</string>
-  <string name="prefs_category_security">Seguranza</string>
+  <string name="prefs_category_security">Seguridade</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Enviar a ruta do vídeo</string>
   <string name="download_folder_failed_content">Non foi posíbel completar a descarga do cartafol %1$s</string>
   <string name="subject_token">%1$s compartiu «%2$s» con vostede</string>