From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Thu, 18 Jul 2013 05:24:50 +0000 (-0400)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: oc-android-1.4.6~35
X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/commitdiff_plain/b87ba765456b9a3e35de5cc79796cf1a2c85cafe?ds=inline

[tx-robot] updated from transifex
---

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index f45e2aeb..6eeffea9 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
   <string name="common_cancel">الغاء</string>
   <string name="common_error">خطأ</string>
   <string name="about_title">حول</string>
+  <string name="change_password">عدل كلمة السر</string>
   <string name="delete_account">حذف الحساب</string>
   <string name="create_account">حساب جديد</string>
   <string name="upload_chooser_title">رفع من</string>
diff --git a/res/values-bg-rBG/strings.xml b/res/values-bg-rBG/strings.xml
index 956be43e..e6f3107a 100644
--- a/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="common_save_exit">Запази и Излез</string>
   <string name="common_error">Грешка</string>
   <string name="about_title">Относно</string>
+  <string name="change_password">Промяна на паролата</string>
   <string name="delete_account">Изтрий акаунт</string>
   <string name="create_account">Създай акаунт</string>
   <string name="upload_chooser_title">Качено от ...</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 6ecefcb5..b1b15af5 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -50,6 +50,7 @@
   <string name="common_cancel">বাতিল</string>
   <string name="common_save_exit">সংরক্ষণ কর এবং &amp;প্রস্থান</string>
   <string name="common_error">সমস্যা</string>
+  <string name="change_password">কূটশব্দ পরিবর্তন করুন</string>
   <string name="uploader_info_dirname">ডিরেক্টরির নাম</string>
   <string name="common_choose_account">একাউন্ট নির্বাচন</string>
   <string name="sync_string_contacts">ঠিকানাপঞ্জী</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 953c1481..ac6e0da3 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
   <string name="common_loading">Carregant...</string>
   <string name="common_error_unknown">Error desconegut</string>
   <string name="about_title">Quant a</string>
+  <string name="change_password">Canvia la contrasenya</string>
   <string name="delete_account">Elimina compte</string>
   <string name="create_account">Crea un compte</string>
   <string name="upload_chooser_title">Puja fitxer des de ...</string>
@@ -170,12 +171,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">S\'està intentant acreditar-vos...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Sense connexió de xarxa</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">No s\'ha detectat cap connexió, comproveu la connexió i torneu a intentar-ho.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Connecta igualment</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">La connexió segura no està disponible.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">L\'aplicació no ha pogut establir una connexió segura amb el servidor. Malgrat tot, una connexió no segura està disponible. Podeu continuar o cancel·lar.</string>
   <string name="auth_connection_established">S\'ha establert la connexió</string>
+  <string name="auth_testing_connection">S\'està comprovant la connexió...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">La configuració de ownCloud està malformada</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Sembla que la instància ownCloud no està configurada correctament. Per més detalls contacteu amb l\'administrador.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">S\'ha produït un error desconegut</string>
diff --git a/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 502a9302..5db4b465 100644
--- a/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
   <string name="common_loading">Načítání...</string>
   <string name="common_error_unknown">Neznámá chyba</string>
   <string name="about_title">O aplikaci</string>
+  <string name="change_password">Změnit heslo</string>
   <string name="delete_account">Smazat účet</string>
   <string name="create_account">Vytvořit účet</string>
   <string name="upload_chooser_title">Odeslat z...</string>
@@ -160,12 +161,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Zkouším se přihlásit...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Žádné síťové spojení</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Nebylo nalezeno připojení k síti, zkontrolujte svoje připojení a zkuste to znovu.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">I přesto připojit</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Zabezpečené spojení není k dispozici</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Aplikace nemůže navázat zabezpečené spojení se serverem. Ačkoliv nezabezpečené spojení je k dispozici. Můžete pokračovat, či přerušit spojení.</string>
   <string name="auth_connection_established">Spojení navázáno</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Zkouším spojení...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Neplatné nastavení ownCloudu</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Vypadá to že nastavení Vaší instance ownCloud není správné. Kontaktujte svého správce pro více informací.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Nastala neznámá chyba</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index db9f7846..8ec85638 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -77,6 +77,7 @@
   <string name="common_exit">Forlad ownCloud</string>
   <string name="common_error">Fejl</string>
   <string name="about_title">Om</string>
+  <string name="change_password">Skift kodeord</string>
   <string name="delete_account">Slet konto</string>
   <string name="create_account">Opret konto</string>
   <string name="upload_chooser_title">Upload fra ...</string>
@@ -133,12 +134,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Forsøger at logge ind...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ingen netværksforbindelse</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Der blev ikke fundet nogen netværksforbindelse, tjek din internetforbindelse, og prøv igen</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Forbind alligevel</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Sikker forbindelse ikke tilgængelig.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Applikationen kunne ikke oprette en sikker forbindelse med serveren. Selvom en sikker forbindelse ikke er tilgængeligt, kan du vælge at fortsætte eller annullere.</string>
   <string name="auth_connection_established">Forbindelse oprettet</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Afprøver forbindelse ...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Misdannet ownCloud konfiguration</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Det ser ud til, at din ownCloud instans ikke er konfigureret korrekt. KOntakt din administrator for flere detaljer.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ukendt fejl opstod!</string>
diff --git a/res/values-de-rDE/strings.xml b/res/values-de-rDE/strings.xml
index 3e7e5cc4..bc288b95 100644
--- a/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
   <string name="prefs_log_title_history">Protokollierungsverlauf</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">Dies zeigt die gespeicherten Protokollierungen</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Verlauf löschen</string>
+  <string name="auth_check_server">Server überprüfen</string>
   <string name="auth_host_url">Adresse des Servers</string>
   <string name="auth_username">Benutzername</string>
   <string name="auth_password">Passwort</string>
@@ -91,6 +92,7 @@
   <string name="common_loading">Lade …</string>
   <string name="common_error_unknown">Unbekannter Fehler</string>
   <string name="about_title">Über</string>
+  <string name="change_password">Passwort ändern</string>
   <string name="delete_account">Account löschen</string>
   <string name="create_account">Account erstellen</string>
   <string name="upload_chooser_title">Dateien hochladen von...</string>
@@ -114,6 +116,7 @@
   <string name="sync_string_contacts">Kontakte</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Synchronisation fehlgeschlagen</string>
   <string name="sync_fail_content">Bei der Synchronisation konnte %1$s nicht übertragen werden</string>
+  <string name="sync_fail_content_unauthorized">Ungültiges Passwort für %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Konflikte gefunden</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d Synchronisationsdateien konnten nicht synchronisiert werden.</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Synchronisationsdateien konnten nicht synchronisiert werden.</string>
@@ -170,12 +173,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Anmeldungsversuch...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Keine Netzwerkverbindung</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Es konnte keine Netzwerkverbindung gefunden werden, bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Trotzdem verbinden</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Sichere Verbindung nicht verfügbar.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Die App konnte keine sichere Verbindung zum Server herstellen. Eine unsichere Verbindung ist verfügbar. Möchten Sie fortfahren oder abbrechen?</string>
   <string name="auth_connection_established">Verbindung hergestellt</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Verbindung testen...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Fehlerhafte Server Konfiguration</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Es scheint, als wäre Ihre Server-Installation nicht richtig konfiguriert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um weitere Details zu erhalten.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten!</string>
@@ -191,12 +196,14 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Unbekannte Server-Version</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Konnte keine Verbindung aufbauen.</string>
   <string name="auth_secure_connection">Sichere Verbindung hergestellt</string>
+  <string name="auth_unauthorized">Falscher Benutzername oder Passwort</string>
   <string name="auth_oauth_error">Autorisierung nicht erfolgreich</string>
   <string name="auth_oauth_error_access_denied">Zugriff durch den Autorisierungsserver abgelehnt</string>
   <string name="auth_not_found">Falsche Pfadangabe</string>
   <string name="auth_internal">Interner Server Fehler, Fehlercode %1$d</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Unerwarteter Zustand; bitte geben Sie die URL des Servers nochmals ein</string>
   <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Ihre Autorisierung ist abgelaufen\nBitte Autorisierung nochmals durchführen</string>
+  <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein</string>
   <string name="crashlog_message">Die Anwendung ist abgestürzt. Möchten Sie einen Bericht senden?</string>
   <string name="crashlog_send_report">Bericht senden</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Keinen Bericht senden</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index df173a30..2c566928 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -45,9 +45,11 @@
   <string name="prefs_log_title_history">Protokollierungsverlauf</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">Dies zeigt die gespeicherten Protokollierungen</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Verlauf löschen</string>
+  <string name="auth_check_server">Überprüfe den Server</string>
   <string name="auth_host_url">Adresse des Servers</string>
   <string name="auth_username">Benutzername</string>
   <string name="auth_password">Passwort</string>
+  <string name="auth_register">Ist %1$s neu für dich?</string>
   <string name="new_session_uri_error">Falsche URL angegeben</string>
   <string name="new_session_session_name_error">Falscher Sitzungsname</string>
   <string name="sync_string_files">Dateien</string>
@@ -91,6 +93,7 @@
   <string name="common_loading">Lädt ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Unbekannter Fehler</string>
   <string name="about_title">Über</string>
+  <string name="change_password">Passwort ändern</string>
   <string name="delete_account">Account löschen</string>
   <string name="create_account">Account erstellen</string>
   <string name="upload_chooser_title">Dateien hochladen von...</string>
@@ -114,6 +117,7 @@
   <string name="sync_string_contacts">Kontakte</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Synchronisation fehlgeschlagen</string>
   <string name="sync_fail_content">Bei der Synchronisation konnte %1$s nicht übertragen werden</string>
+  <string name="sync_fail_content_unauthorized">Falsches Passwort für %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Konflikte gefunden</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d synchron zu haltende Dateien konnte nicht synchronisiert werden.</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Synchron halten schlug fehl.</string>
@@ -170,12 +174,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Anmeldungsversuch...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Keine Netzwerkverbindung</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Es konnte keine Netzwerkverbindung gefunden werden, bitte überprüfe Deine Internetverbindung.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Trotzdem verbinden</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Sichere Verbindung nicht verfügbar.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Die App konnte keine sichere Verbindung zum Server herstellen. Eine nicht sichere Verbindung ist nichtsdestotrotz verfügbar. Möchtest Du fortfahren oder abbrechen?</string>
   <string name="auth_connection_established">Verbindung hergestellt</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Verbindung testen...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Fehlerhafte Server Konfiguration</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Es scheint, als wäre Deine Server-Installation nicht richtig konfiguriert. Bitte kontaktiere Deinen Administrator, um weitere Details zu erhalten.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten!</string>
@@ -191,12 +197,14 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Unbekannte Server-Version</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Konnte keine Verbindung aufbauen.</string>
   <string name="auth_secure_connection">Sichere Verbindung hergestellt</string>
+  <string name="auth_unauthorized">Benutzername oder Passwort stimmen nicht!</string>
   <string name="auth_oauth_error">Autorisierung nicht erfolgreich</string>
   <string name="auth_oauth_error_access_denied">Zugriff durch den Autorisierungsserver abgelehnt</string>
   <string name="auth_not_found">Falsche Pfadangabe</string>
   <string name="auth_internal">Interner Server Fehler, Fehlercode %1$d</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Unerwarteter Zustand; bitte gib die URL des Servers nochmals ein</string>
   <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Ihre Autorisierung ist abgelaufen\nBitte Autorisierung nochmals durchführen</string>
+  <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Bitte gib dein aktuelles Passwort ein</string>
   <string name="crashlog_message">Die Andwendung ist abgestürzt. Möchtest Du einen Bericht senden?</string>
   <string name="crashlog_send_report">Bericht senden</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Keinen Bericht senden</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index b9d8bf60..59d9886d 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -84,6 +84,7 @@
   <string name="common_loading">Φόρτωση ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Άγνωστο σφάλμα</string>
   <string name="about_title">Σχετικά</string>
+  <string name="change_password">Αλλαγή συνθηματικού</string>
   <string name="delete_account">Διαγραφή λογαριασμού</string>
   <string name="create_account">Δημιουργία λογαριασμού</string>
   <string name="upload_chooser_title">Μεταφόρτωση από ...</string>
@@ -141,12 +142,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Προσπάθεια σύνδεσης...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Δεν υπάρχει σύνδεση στο δίκτυο</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Δεν ανιχνεύθηκε σύνδεση δικτύου, ελέγξτε την σύνδεση στο Internet και προσπαθήστε ξανά.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Συνδεθείτε παρ\' αυτά</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Μη διαθέσιμη ασφαλής σύνδεση.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Αδυναμία καθιέρωσης ασφαλούς σύνδεσης με τον διακομιστή. Παρόλο που είναι διαθέσιμη μη ασφαλή σύνδεση. Μπορείτε να συνεχίσετε ή να ακυρώσετε.</string>
   <string name="auth_connection_established">Επετεύχθη σύνδεση</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Έλεγχος σύνδεσης...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Λανθασμένες ρυθμίσεις ownCloud</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Φαίνεται ότι το ownCloud δεν είναι σωστά ρυθμισμένο. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας, για περισσότερες πληροφορίες. </string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα</string>
diff --git a/res/values-eo/strings.xml b/res/values-eo/strings.xml
index 30ef80b5..4ff647d7 100644
--- a/res/values-eo/strings.xml
+++ b/res/values-eo/strings.xml
@@ -77,6 +77,7 @@
   <string name="common_error">Eraro</string>
   <string name="common_error_unknown">Nekonata eraro</string>
   <string name="about_title">Pri</string>
+  <string name="change_password">Ŝanĝi la pasvorton</string>
   <string name="delete_account">Forigi konton</string>
   <string name="create_account">Krei konton</string>
   <string name="upload_chooser_title">Alŝuti dosieron el...</string>
@@ -124,11 +125,13 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Provante ensaluti...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Neniu reta konekto</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Neniu reta konekto detektiĝis; kontrolu vian Interretan konekton kaj provu denove.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Konekti ĉiuokaze</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Sekura konekto ne haveblas.</string>
   <string name="auth_connection_established">Konekto stariĝis</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Testante konekton...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Malĝuste formita ownCloud-agordo</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Nekonata eraro okazis</string>
   <string name="auth_unknown_error_message">Nekonata eraro okazis. Bonvolu kontakti verkintojn kaj inkluzivigi registrojn el via aparato.</string>
diff --git a/res/values-es-rAR/strings.xml b/res/values-es-rAR/strings.xml
index 7f0331d5..5de1458c 100644
--- a/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -45,9 +45,11 @@
   <string name="prefs_log_title_history">Historia del Registro</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">Esto muestra los registros grabados</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Eliminar Historial</string>
+  <string name="auth_check_server">Verificar Servidor</string>
   <string name="auth_host_url">Dirección del servidor</string>
   <string name="auth_username">Nombre de usuario</string>
   <string name="auth_password">Contraseña</string>
+  <string name="auth_register">¿Sos nuevo para %1$s?</string>
   <string name="new_session_uri_error">La URL es incorrecta</string>
   <string name="new_session_session_name_error">Nombre de sesión equivocado</string>
   <string name="sync_string_files">Archivos</string>
@@ -91,6 +93,7 @@
   <string name="common_loading">Cargando ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Error desconocido</string>
   <string name="about_title">Acerca de</string>
+  <string name="change_password">Cambiar contraseña</string>
   <string name="delete_account">Eliminar cuenta</string>
   <string name="create_account">Crear cuenta</string>
   <string name="upload_chooser_title">Subir desde ...</string>
@@ -114,6 +117,7 @@
   <string name="sync_string_contacts">Contactos</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Error en la sincronización</string>
   <string name="sync_fail_content">No se pudo completar la sincronización de %1$s </string>
+  <string name="sync_fail_content_unauthorized">Contraseña no válida para %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Se encontraron conflictos</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">No se pudieron sincronizar %1$d archivos</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Fallo la sincronización de archivos</string>
@@ -170,12 +174,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Intentado iniciar sesión...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Sin conexión de red</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">No se ha detectado una conexión de red, revisá tu conexión a internet e intentá nuevamente.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Conectar de todos modos</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Conexión segura no disponible.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">La aplicación no pudo establecer una conexión segura al servidor. Aunque no haya una conexión segura disponible, podés continuar o cancelar.</string>
   <string name="auth_connection_established">Conexión establecida</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Probando conexión...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configuración de servidor en formato incorrecto</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Parece ser que la instancia de tu servidor no está configurada correctamente. Comunicate con el administrador para más detalles.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">¡Ocurrió un error desconocido!</string>
@@ -191,12 +197,14 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">No es posible reconocer la versión del servidor</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">No fue posible establecer la conexión</string>
   <string name="auth_secure_connection">Conexión segura establecida</string>
+  <string name="auth_unauthorized">Nombre de usuario o contraseña no válidas</string>
   <string name="auth_oauth_error">Autorización no satisfactoria</string>
   <string name="auth_oauth_error_access_denied">Acceso denegado por el servidor de autorización</string>
   <string name="auth_not_found">Ruta incorrecta</string>
   <string name="auth_internal">Error interno en el servidor, código %1$d</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Estado inesperado; por favor, introducí la URL del servidor de nuevo</string>
   <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Tu autorización expiró. Por favor, autorizá de nuevo</string>
+  <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Por favor, ingresá tu contraseña actual</string>
   <string name="crashlog_message">La aplicación finalizó inesperadamente. ¿Querés mandar un reporte de error?</string>
   <string name="crashlog_send_report">Enviar reporte</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">No enviar reporte</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index fc5d4bd7..b2166b45 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
   <string name="common_loading">Cargando ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Error desconocido</string>
   <string name="about_title">Acerca de</string>
+  <string name="change_password">Cambiar contraseña</string>
   <string name="delete_account">Eliminar cuenta</string>
   <string name="create_account">Crear cuenta</string>
   <string name="upload_chooser_title">Subir</string>
@@ -170,12 +171,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Intentado iniciar sesión...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Sin conexión de red</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">No se ha detectado una conexión de red, chequea tu conexión a internet e intenta nuevamente.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Conectar de todos modos</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Conexión segura no disponible.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">La aplicación no pudo establecer una conexión segura al servidor. Aunque no haya una conexión segura disponible, puedes continuar o cancelar.</string>
   <string name="auth_connection_established">Conexión establecida</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Probando conexión...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configuración de servidor en formato incorrecto</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Parece que tu servidor no está correctamente configurado. Contacta a tu administrador para más detalles.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ocurrió un error desconocido</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index c5ad702a..e2ce6420 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
   <string name="common_loading">Laadin ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Tundmatu viga</string>
   <string name="about_title">Info</string>
+  <string name="change_password">Muuda parooli</string>
   <string name="delete_account">Kustuta konto</string>
   <string name="create_account">Loo konto</string>
   <string name="upload_chooser_title">Lae fail üles kohast ...</string>
@@ -170,12 +171,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Proovitakse sisse logida...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Võrguühendust pole</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Internetiühendust ei leitud, kontrolli oma interneti ühendust ja proovi uuesti.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Ühenda sellegipoolest</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Turvaline ühendus pole saadaval</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Rakendus ei suutnud serveriga turvalist ühendust luua. Kuid saadaval on mitteturvaline ühendus. Sa võid jätkata või loobuda.</string>
   <string name="auth_connection_established">Saadi ühendus</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Ühenduse testimine...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Vigases vormingus ownCloud seadistus</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Näib, et sinu ownCloud pole korralikult seadistatud. Lisainfo saamiseks võta ühendust oma administraatoriga.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Tekkis tundmatu tõrge!</string>
@@ -191,12 +194,14 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Tundmatu ownCloud serveri versioon</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Ühenduse loomine ebaõnnestus</string>
   <string name="auth_secure_connection">Saavutati turvaline ühendus</string>
+  <string name="auth_unauthorized">Vale kasutajanimi või parool</string>
   <string name="auth_oauth_error">Autoriseerimine ebaõnnestus</string>
   <string name="auth_oauth_error_access_denied">Ligipääs keelatud autoriseeriva serveri poolt</string>
   <string name="auth_not_found">Sisestati vale asukoht</string>
   <string name="auth_internal">Sisemine serveri viga, kood %1$d</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Ootamatu seisund; palun sisesta serveri URL uuesti</string>
   <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Sinu autoriseering on aegunud.⏎\nPalun autoriseeri uuesti</string>
+  <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Palun sisesta kehtiv parool</string>
   <string name="crashlog_message">Rakdnus suleti ootamatult. Kas sa sooviksid saata kokkujooksmise kohta teavitust arendajale?</string>
   <string name="crashlog_send_report">Saada veateade</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Ära saada veateadet</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index b2154588..7e373789 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
   <string name="common_loading">Kargatzen ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Errore ezezaguna</string>
   <string name="about_title">Honi buruz</string>
+  <string name="change_password">Aldatu pasahitza</string>
   <string name="delete_account">Ezabatu kontua</string>
   <string name="create_account">Sortu kontua</string>
   <string name="upload_chooser_title">Igo fitxategia hemendik ...</string>
@@ -168,12 +169,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Saioa hasten saiatzen...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ez dago sare konexiorik</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Ez da sare konexiorik antzeman, egiaztatu zure interneteko konexioa eta saiatu berriz.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Konektatu hala ere</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Konexio segurua ez dago eskuragarri</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Aplikazioak ezin izan du zerbitzariarekin konexio seguru bat ezarri. Hala ere konexio ez segurua egin daiteke. Jarraitu edo ezeztatu dezakezu.</string>
   <string name="auth_connection_established">Konexioa ezarri da</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Konexioa probatzen...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">gaizki egindako ownCloud konfigurazioa</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Badirudi zure ownCloud instantzia ez dagoela ongi konfiguratuta. Jarri zure harremanetan administradorearkin informazio gehiago izateko.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Errore ezezagun bat gertatu da</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index d0c6f029..dd0f5fb7 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
   <string name="common_loading">بارگذاری ...</string>
   <string name="common_error_unknown">خطای نامشخص</string>
   <string name="about_title">درباره</string>
+  <string name="change_password">تغییر گذر واژه</string>
   <string name="delete_account">حذف حساب</string>
   <string name="create_account">ساخت حساب</string>
   <string name="upload_chooser_title">بارگزاری از ...</string>
@@ -175,6 +176,7 @@
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">اتصال امن در دسترس نیست</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">برنامه نمی تواند یک ارتباط امن با سرور ایجاد کند. ارتباط نا امن در دسترس است.شما می تواند ادامه داده یا منصرف شوید.</string>
   <string name="auth_connection_established">اتصال برقرار شد</string>
+  <string name="auth_testing_connection">آزمایش اتصال...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">پیکربندی سرور ناقص است</string>
   <string name="auth_not_configured_message">به نظر میرسد که سرور شما به درستی پیکربندی نشده است. برای جزئیات بیشتر با مدیر خود تماس بگیرید.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">خطای نامشخص رخ داده است!</string>
diff --git a/res/values-fi-rFI/strings.xml b/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 91a67417..05579963 100644
--- a/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
   <string name="common_loading">Ladataan…</string>
   <string name="common_error_unknown">Tuntematon virhe</string>
   <string name="about_title">Tietoja</string>
+  <string name="change_password">Vaihda salasana</string>
   <string name="delete_account">Poista tili</string>
   <string name="create_account">Luo tili</string>
   <string name="upload_chooser_title">Lataus täältä:</string>
@@ -149,12 +150,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Yritetään kirjautua...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ei verkkoyhteyttä</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Verkkoyhteyttä ei havaittu. Tarkista internetyhteyden tila ja yritä uudelleen.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Yhdistä silti</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Salattu yhteys ei ole käytettävissä.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Sovellus ei voinut luoda salattua yhteyttä palvelimeen. Kuitenkin salaamaton yhteys on olemassa. Jatka sitä käyttäen tai lopeta tähän.</string>
   <string name="auth_connection_established">Yhteys muodostettu</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Testataan yhteyttä...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Väärin tehdyt ownCloud-asetukset</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Vaikuttaa ettei ownCloud ole oikein määritetty. Ota yhteyttä ylläpitäjään.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Tuntematon virhe</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index a037ad64..c7308ac8 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
   <string name="common_loading">Chargement ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Erreur Inconnue </string>
   <string name="about_title">À propos de</string>
+  <string name="change_password">Changer de mot de passe</string>
   <string name="delete_account">Effacer ce compte</string>
   <string name="create_account">Créer un compte</string>
   <string name="upload_chooser_title">Téléverser un fichier depuis…</string>
@@ -170,12 +171,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Tentative de connexion …</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Pas de connexion réseau</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Aucune connexion réseau n\'a été trouvée, veuillez vérifier votre connectivité à internet puis réessayez.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Se connecter malgré tout</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Connexion sécurisée non disponible</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">L\'application ne peut établir de connexion sécurisée avec le serveur. Cependant, une connexion non sécurisée est disponible. Vous pouvez continuer en utilisant celle-ci ou annuler.</string>
   <string name="auth_connection_established">Connexion établie</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Test de la connexion…</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configuration ownCloud erronée</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Il semblerait que votre instance ownCloud ne soit pas correctement configurée. Veuillez contacter votre administrateur pour plus de détails.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Une erreur inconnue s\'est produite</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 655df16c..688cd04b 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
   <string name="common_loading">Cargando ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Produciuse un erro descoñecido</string>
   <string name="about_title">Sobre</string>
+  <string name="change_password">Cambiar o contrasinal</string>
   <string name="delete_account">Eliminar a conta</string>
   <string name="create_account">Crear unha conta</string>
   <string name="upload_chooser_title">Enviar desde…</string>
@@ -170,12 +171,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Intentando acceder...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Sen conexión de rede</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Non se detectaron conexións de rede. Comprobe a conexión a Internet e tenteo de novo.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Conectar igualmente</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Non hai conexión seguras dispoñíbeis.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">O aplicativo non puido facer unha conexión segura co servidor. Inda que non é segura, hai unha conexión posíbel. Pode continuar ou cancelala.</string>
   <string name="auth_connection_established">Estabeleceuse a conexión</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Comprobando a conexión...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configuración errada do servidor</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Semella que a súa instancia do servidor non está configurada correctamente. Contacte co seu administrador para máis detalles.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Produciuse un erro descoñecido!</string>
diff --git a/res/values-he/strings.xml b/res/values-he/strings.xml
index d4021629..25254d57 100644
--- a/res/values-he/strings.xml
+++ b/res/values-he/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
   <string name="common_loading">בטעינה …</string>
   <string name="common_error_unknown">שגיאה בלתי ידועה</string>
   <string name="about_title">על אודות</string>
+  <string name="change_password">שינוי ססמה</string>
   <string name="delete_account">מחיקת חשבון</string>
   <string name="create_account">יצירת חשבון</string>
   <string name="upload_chooser_title">העלאה מהמיקום …</string>
@@ -143,12 +144,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">מתבצע ניסיון כניסה…</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">אין חיבור לאינטרנט</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">לא נבחר חיבור לאינטרנט, נא לבדוק את החיבור שלך לאינטרנט ולנסות שוב.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">להתחבר בכל זאת</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">אין חיבור מוצפן זמין.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">היישום לא יכול לקיים חיבור מאובטח לשרת. עם זאת קיים חיבור שאינו מאובטח. ניתן להמשיך או לבטל.</string>
   <string name="auth_connection_established">החיבור נוצר</string>
+  <string name="auth_testing_connection">החיבור נבדק…</string>
   <string name="auth_not_configured_title">תצורת השרת פגומה</string>
   <string name="auth_not_configured_message">מסתבר כי עותק השרת שלך אינו מוגדר נכון. נא ליצור קשר עם המנהל שלך לקבלת פרטים נוספים.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">אירעה שגיאה בלתי ידועה!</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 2e450ef6..42a7b7de 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -36,7 +36,9 @@
   <string name="common_cancel_upload">Prekini upload</string>
   <string name="common_cancel">Odustani</string>
   <string name="common_error">Greška</string>
+  <string name="change_password">Izmjena lozinke</string>
   <string name="sync_string_contacts">Kontakti</string>
+  <string name="auth_trying_to_login">Trying to login…</string>
   <string name="common_share">Podijeli</string>
   <string name="common_rename">Promjeni ime</string>
   <string name="common_remove">Makni</string>
diff --git a/res/values-hu-rHU/strings.xml b/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 1395db05..657e51b0 100644
--- a/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
   <string name="common_loading">Betöltés ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Ismeretlen hiba</string>
   <string name="about_title">Rólunk</string>
+  <string name="change_password">A jelszó megváltoztatása</string>
   <string name="delete_account">Fiók törlése</string>
   <string name="create_account">Fiók létrehozása</string>
   <string name="upload_chooser_title">Feltöltés innen ...</string>
diff --git a/res/values-ia/strings.xml b/res/values-ia/strings.xml
index e51689f8..0cc13fe3 100644
--- a/res/values-ia/strings.xml
+++ b/res/values-ia/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
   <string name="common_cancel">Cancellar</string>
   <string name="common_error">Error</string>
   <string name="common_error_unknown">Error Incognite</string>
+  <string name="change_password">Cambiar contrasigno</string>
   <string name="sync_string_contacts">Contactos</string>
   <string name="common_share">Compartir</string>
   <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
diff --git a/res/values-id/strings.xml b/res/values-id/strings.xml
index fdf66021..39411186 100644
--- a/res/values-id/strings.xml
+++ b/res/values-id/strings.xml
@@ -32,6 +32,7 @@
   <string name="common_cancel_upload">Batal mengunggah</string>
   <string name="common_cancel">batal</string>
   <string name="common_error">kesalahan</string>
+  <string name="change_password">Ubah sandi</string>
   <string name="sync_string_contacts">kontak</string>
   <string name="common_share">berbagi</string>
   <string name="common_rename">Ubah nama</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 8ad412cb..7f00d2c7 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -21,6 +21,7 @@
   <string name="common_cancel_upload">Hætta við innsendingu</string>
   <string name="common_cancel">Hætta við</string>
   <string name="common_error"><strong>Villa</strong></string>
+  <string name="change_password">Breyta lykilorði</string>
   <string name="common_share">Deila</string>
   <string name="common_rename">Endurskýra</string>
   <string name="common_remove">Fjarlægja</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 40a94462..b594f388 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -45,9 +45,11 @@
   <string name="prefs_log_title_history">Cronologia di registrazione log</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">Mostra i log registrati</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Elimina la cronologia</string>
+  <string name="auth_check_server">Verifica il Server</string>
   <string name="auth_host_url">Indirizzo del server</string>
   <string name="auth_username">Nome utente</string>
   <string name="auth_password">Password</string>
+  <string name="auth_register">Prima volta su %1$s?</string>
   <string name="new_session_uri_error">URL fornito errato</string>
   <string name="new_session_session_name_error">Nome di sessione errato</string>
   <string name="sync_string_files">File</string>
@@ -91,6 +93,7 @@
   <string name="common_loading">Caricamento in corso...</string>
   <string name="common_error_unknown">Errore sconosciuto</string>
   <string name="about_title">Informazioni</string>
+  <string name="change_password">Modifica password</string>
   <string name="delete_account">Elimina account</string>
   <string name="create_account">Crea account</string>
   <string name="upload_chooser_title">Carica file da...</string>
@@ -114,6 +117,7 @@
   <string name="sync_string_contacts">Contatti</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Sincronizzazione non riuscita</string>
   <string name="sync_fail_content">La sincronizzazione di %1$s non può essere completata</string>
+  <string name="sync_fail_content_unauthorized">Password non valida per %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Conflitti rilevati</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d file non possono essere sincronizzati</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Sincronizzazione dei file non riuscita</string>
@@ -170,12 +174,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Tentativo di accesso in corso...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Nessuna connessione di rete</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Non sono state rilevate connessioni di rete, controlla la tua connessione a  Internet e prova ancora.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Connetti comunque</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Connessione sicura disponibile.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">L\'applicazione non è in grado di stabilire una connessione sicura al server. È comunque disponibile una connessione non sicura. Puoi continuare o annullare.</string>
   <string name="auth_connection_established">Connessione stabilita</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Test della connessione in corso...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configurazione non corretta di ownCloud</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Sembra che l\'istanza di ownCloud non sia configurata correttamente. Contatta il tuo amministratore per ulteriori dettagli.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Errore sconosciuto</string>
@@ -191,12 +197,14 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Versione del server ownCloud non riconosciuta</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Impossibile stabilire la connessione</string>
   <string name="auth_secure_connection">Connessione sicura stabilita</string>
+  <string name="auth_unauthorized">Nome utente o password errati</string>
   <string name="auth_oauth_error">Autorizzazione non riuscita</string>
   <string name="auth_oauth_error_access_denied">Accesso negato dal server di autorizzazione</string>
   <string name="auth_not_found">Il percorso fornito non è valido</string>
   <string name="auth_internal">Errore interno del server, codice %1$d</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Stato inatteso; inserisci nuovamente l\'URL del server</string>
   <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Autorizzazione scaduta.\nRichiedi l\'autorizzazione</string>
+  <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Si prega di inserire la password attuale</string>
   <string name="crashlog_message">Applicazione terminata in modo inatteso. Vuoi inviare una segnalazione del problema?</string>
   <string name="crashlog_send_report">Invia segnalazione</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Non inviare la segnalazione</string>
diff --git a/res/values-ja-rJP/strings.xml b/res/values-ja-rJP/strings.xml
index b6e3c9e7..b96bc809 100644
--- a/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
   <string name="common_loading">読込中...</string>
   <string name="common_error_unknown">不明なエラー</string>
   <string name="about_title">ownCloudについて</string>
+  <string name="change_password">パスワードを変更</string>
   <string name="delete_account">アカウントを削除</string>
   <string name="create_account">アカウントを作成</string>
   <string name="upload_chooser_title">アップロード …</string>
@@ -170,12 +171,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">ログイン中...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">ネットワークに接続されていません</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">ネットワーク接続が見つかりません、インターネット接続を確認してからお試しください。</string>
   <string name="auth_connect_anyway">接続する</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">暗号化通信が利用できません。</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">サーバーとの暗号化通信を確立できませんでした。しかし、通常の通信が利用できます。続けますか？</string>
   <string name="auth_connection_established">接続が確立しました</string>
+  <string name="auth_testing_connection">接続をテスト中...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">ownCloudサーバーの間違った設定</string>
   <string name="auth_not_configured_message">ownCloudサーバー設定が正しくないようです。詳しくは管理者にご相談ください。</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">不明なエラーに発生しました</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 6d571594..57440108 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   <string name="common_error">შეცდომა</string>
   <string name="common_error_unknown">უცნობი შეცდომა</string>
   <string name="about_title">ჩვენს შესახებ</string>
+  <string name="change_password">პაროლის შეცვლა</string>
   <string name="delete_account">ანგარიშის წაშლა</string>
   <string name="create_account">ანგარიშის შექმნა</string>
   <string name="upload_chooser_title">ატვირთე აქედან...</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index ad8b74a1..de6b424f 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -77,6 +77,7 @@
   <string name="common_exit">%1$s 떠나기</string>
   <string name="common_error">오류</string>
   <string name="about_title">정보</string>
+  <string name="change_password">암호 변경</string>
   <string name="delete_account">계정 삭제</string>
   <string name="create_account">계정 만들기</string>
   <string name="upload_chooser_title">다음에서 업로드...</string>
diff --git a/res/values-lb/strings.xml b/res/values-lb/strings.xml
index 28c8decd..6ec47875 100644
--- a/res/values-lb/strings.xml
+++ b/res/values-lb/strings.xml
@@ -47,6 +47,7 @@
   <string name="common_cancel_upload">Upload ofbriechen</string>
   <string name="common_cancel">Ofbriechen</string>
   <string name="common_error">Fehler</string>
+  <string name="change_password">Passwuert änneren</string>
   <string name="sync_string_contacts">Kontakter</string>
   <string name="common_share">Deelen</string>
   <string name="common_remove">Läschen</string>
diff --git a/res/values-lt-rLT/strings.xml b/res/values-lt-rLT/strings.xml
index d6877b72..8f1512b9 100644
--- a/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -63,6 +63,7 @@
   <string name="common_error">Klaida</string>
   <string name="common_error_unknown">Neatpažinta klaida</string>
   <string name="about_title">Apie</string>
+  <string name="change_password">Pakeisti slaptažodį</string>
   <string name="delete_account">Ištrinti paskyrą</string>
   <string name="create_account">Sukurti paskyrą</string>
   <string name="upload_chooser_title">Įkelti iš ...</string>
@@ -97,10 +98,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Bandoma prisijungti...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Nėra tinklo ryšio</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Vis tiek prisijungti</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Saugus prisijungimas negalimas.</string>
   <string name="auth_connection_established">Ryšys užmegztas</string>
+  <string name="auth_testing_connection">IÅ¡bandomas prisijungimas...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Sugadinta ownCloud konfigūracija</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Įvyko nežinoma klaida!</string>
   <string name="auth_timeout_title">Serveris per ilgai neatsako</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 51cce907..94c2a18e 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -77,6 +77,7 @@
   <string name="common_exit">Pamest %1$s</string>
   <string name="common_error">Kļūda</string>
   <string name="about_title">Par</string>
+  <string name="change_password">Mainīt paroli</string>
   <string name="delete_account">Dzēst kontu</string>
   <string name="create_account">Izveidot kontu</string>
   <string name="upload_chooser_title">Augšupielādēt no...</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 86fb61f2..82c04287 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -50,6 +50,7 @@
   <string name="common_cancel_upload">Откажи прикачување</string>
   <string name="common_cancel">Откажи</string>
   <string name="common_error">Грешка</string>
+  <string name="change_password">Смени лозинка</string>
   <string name="sync_string_contacts">Контакти</string>
   <string name="common_share">Сподели</string>
   <string name="common_rename">Преименувај</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 5a07e7b2..2d8e6ef8 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -56,6 +56,7 @@
   <string name="common_cancel">Batal</string>
   <string name="common_save_exit">Simpan &amp; Keluar</string>
   <string name="common_error">Ralat</string>
+  <string name="change_password">Ubah kata laluan</string>
   <string name="uploader_info_dirname">Nama direktori</string>
   <string name="common_choose_account">Pilih akaun</string>
   <string name="sync_string_contacts">Hubungi </string>
diff --git a/res/values-nb-rNO/strings.xml b/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 2879367f..ebe90d27 100644
--- a/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -62,6 +62,7 @@
   <string name="common_save_exit">Lagre og avslutt</string>
   <string name="common_error">Feil</string>
   <string name="about_title">Om</string>
+  <string name="change_password">Endre passord</string>
   <string name="delete_account">Slett konto</string>
   <string name="create_account">Opprett konto</string>
   <string name="upload_chooser_title">Last opp fra...</string>
@@ -95,10 +96,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Prøver å logge inn...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ingen nettverkstilkobling</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Koble til likevel</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Sikker tilkobling ikke tilgjengelig.</string>
   <string name="auth_connection_established">Tilkobling opprettet</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Tester tilgang...</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ukjent feil oppstod!</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Fant ikke tjener</string>
   <string name="auth_unknown_host_message">Fant ikke spesifisert tjener.  Vennligst sjekk tjenernavnet og server-tilgjengeligheten, og prøv på nytt.</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index a95a9206..63a719b3 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
   <string name="common_loading">Laden...</string>
   <string name="common_error_unknown">Onbekende fout</string>
   <string name="about_title">Over</string>
+  <string name="change_password">Wijzig wachtwoord</string>
   <string name="delete_account">Verwijder account</string>
   <string name="create_account">Maak account aan</string>
   <string name="upload_chooser_title">Upload van ...</string>
@@ -170,12 +171,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Proberen om in te loggen...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Geen netwerkverbinding</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Er kon geen netwerkverbinding worden gevonden, controleer je internet verbinding en probeer het opnieuw.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Toch verbinden</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Veilige verbinding niet beschikbaar.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">De applicatie kon geen beveiligde verbinding met de server maken. Er is echter wel een onbeveiligde verbinding beschikbaar. Je kunt verdergaan of annuleren.</string>
   <string name="auth_connection_established">Verbinding tot stand gebracht</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Probeer verbinding...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Foutieve ownCloud configuratie</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Het lijkt erop dat je ownCloud instantie niet correct geconfigureerd is. Neem contact op met je beheerder voor meer details.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Onbekende fout opgetreden!</string>
diff --git a/res/values-nn-rNO/strings.xml b/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 00d5a37f..7ef9bf5b 100644
--- a/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="common_save_exit">Lagra &amp; avslutt</string>
   <string name="common_error">Feil</string>
   <string name="about_title">Om</string>
+  <string name="change_password">Endra passord</string>
   <string name="delete_account">Slett konto</string>
   <string name="create_account">Opprett konto</string>
   <string name="upload_chooser_title">Last opp frå …</string>
diff --git a/res/values-oc/strings.xml b/res/values-oc/strings.xml
index 4280a896..d0f18fb0 100644
--- a/res/values-oc/strings.xml
+++ b/res/values-oc/strings.xml
@@ -54,6 +54,7 @@
   <string name="common_cancel">Annula</string>
   <string name="common_error">Error</string>
   <string name="about_title">A prepaus</string>
+  <string name="change_password">Cambia lo senhal</string>
   <string name="delete_account">Escafa lo compte</string>
   <string name="create_account">Crea un compte</string>
   <string name="upload_chooser_title">Avalcarga dempuèi ...</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index b294a8a6..155b3f51 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
   <string name="common_loading">Wczytuję ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Nieznany błąd</string>
   <string name="about_title">O aplikacji</string>
+  <string name="change_password">Zmień hasło</string>
   <string name="delete_account">Usuń konto</string>
   <string name="create_account">Utwórz konto</string>
   <string name="upload_chooser_title">Wyślij plik z …</string>
@@ -170,12 +171,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Próbuję się zalogować...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Brak połączenia sieciowego</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Nie znaleziono połączenia sieciowego. Sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Połącz mimo wszystko</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Nie można nawiązać bezpiecznego połączenia.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Aplikacja nie można ustanowić bezpiecznego połączenia z serwerem. Niezabezpieczone połączenie jest dostępne. Możesz kontynuować lub anulować.</string>
   <string name="auth_connection_established">Połączenie nawiązane</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Testowanie połączenia…</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Uszkodzona konfiguracja serwera</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Wygląda na to, że twoja instancja ownCloud nie jest poprawnie skonfigurowana. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Wystąpił nieznany błąd!</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 1945f4d8..af492ecc 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
   <string name="common_loading">Carregando ...</string>
   <string name="common_error_unknown">Erro desconhecido</string>
   <string name="about_title">Sobre</string>
+  <string name="change_password">Alterar senha</string>
   <string name="delete_account">Remover conta</string>
   <string name="create_account">Criar conta</string>
   <string name="upload_chooser_title">Enviar de …</string>
@@ -170,12 +171,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Tentando fazer login...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Sem conexão de rede</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Nenhuma conexão foi detectada, verifique sua conexão com a Internet e tente novamente.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Conectar mesmo assim</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Conexão segura indisponível.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">O aplicativo não pôde estabelecer uma conexão segura. Uma conexão não-segura está disponível. Você pode continuar ou cancelar.</string>
   <string name="auth_connection_established">Conexão estabelecida</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Testando conexão...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configuração do servidor mal formada</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Parece que a instância do seu servidor não está corretamente configurada. Contate seu administrador para mais detalhes.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ocorreu um erro desconhecido!</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 6aafdde3..cbfaac42 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
   <string name="main_settings">Definições</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Configurar conta</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Não há contas no seu aparelho. Para usar esta Aplicação, precisa de criar uma.</string>
+  <string name="about_android">%1$s Aplicação(ões) Android</string>
   <string name="about_version">versão %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">Recarregar a conta</string>
   <string name="actionbar_upload">Enviar</string>
@@ -40,8 +41,11 @@
   <string name="prefs_instant_upload">Activar envio instantâneo</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Enviar automaticamente as fotografias tiradas pela camera</string>
   <string name="prefs_log_title">Ativar Rastreio</string>
+  <string name="prefs_log_summary">Isto é usado para registar problemas</string>
   <string name="prefs_log_title_history">Historico do rastreio</string>
+  <string name="prefs_log_summary_history">Isto mostra os registos guardados</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Eliminar Histórico</string>
+  <string name="auth_check_server">Verificar Servidor</string>
   <string name="auth_host_url">Endereço do servidor</string>
   <string name="auth_username">Nome de Utilizador</string>
   <string name="auth_password">Palavra-passe</string>
@@ -88,6 +92,7 @@
   <string name="common_loading">A carregar...</string>
   <string name="common_error_unknown">Erro Desconhecido</string>
   <string name="about_title">Sobre</string>
+  <string name="change_password">Alterar palavra-chave</string>
   <string name="delete_account">Apagar conta</string>
   <string name="create_account">Criar conta</string>
   <string name="upload_chooser_title">Carregar de...</string>
@@ -111,6 +116,7 @@
   <string name="sync_string_contacts">Contactos</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Falhou a sincronização</string>
   <string name="sync_fail_content">Não foi possível sincronizar %1$s</string>
+  <string name="sync_fail_content_unauthorized">Password inválida para %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Foram encontrados conflitos</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">Não foi possível sincronizar o ficheiro %1$d</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Falhou a operação de manter os ficheiros sincronizados</string>
@@ -166,12 +172,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">A tentar entrar...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Sem ligação à rede</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Não foi detectada uma ligação de dados, por favor verifique se está se encontra activada.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Ligar de qualquer maneira</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Ligação segura indisponível</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Não foi possível estabelecer uma ligação segura ao servidor, no entanto pode continuar ou cancelar.</string>
   <string name="auth_connection_established">Ligação estabelecida</string>
+  <string name="auth_testing_connection">A testar a ligação...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configuração do ownCloud incorrecta.</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Parece haver um ou mais erros na configuração do ownCloud, por favor contacte o administrador para mais detalhes.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ocorreu um erro desconhecido!</string>
@@ -187,11 +195,14 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Versão do servidor ownCloud não reconhecida</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Não consegue estabelecer ligação</string>
   <string name="auth_secure_connection">Ligação segura estabelecida</string>
+  <string name="auth_unauthorized">Nome de utilizador/password inválida</string>
   <string name="auth_oauth_error">autorização mal sucedida</string>
   <string name="auth_oauth_error_access_denied">Acesso negado pelo servidor</string>
   <string name="auth_not_found">Foi dado um caminho inválido</string>
   <string name="auth_internal">Erro interno de servidor, código: %1$d</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Estado inesperado, por favor, digite a URL do servidor novamente</string>
+  <string name="auth_expired_oauth_token_toast">A sua autorização expirou.\nPor favor, introduza novamente</string>
+  <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Por favor, introduza a password actual</string>
   <string name="crashlog_message">A aplicação terminou de forma inesperada. Deseja enviar o relatório do erro?</string>
   <string name="crashlog_send_report">Enviar relatório</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Não enviar relatório</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index d26d044a..baf2ec47 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
   <string name="common_exit">Părăsire ownCloud</string>
   <string name="common_error">Eroare</string>
   <string name="about_title">Despre</string>
+  <string name="change_password">Schimbă parola</string>
   <string name="delete_account">Șterge cont</string>
   <string name="create_account">Crează cont</string>
   <string name="upload_chooser_title">Încarcă din...</string>
@@ -105,8 +106,10 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">În curs de autentificare...</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Conexiune securizată indisponibilă</string>
   <string name="auth_connection_established">Conexiune stabilită</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Se testează conexiunea...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configurație ownCloud incorectă</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Se pare că instanța ta ownCloud nu este configurată corect. Contactează administratorul pentru mai multe detalii.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">A apărut o eroare necunoscută!</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index c7b3ae43..a29141bd 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -91,6 +91,7 @@
   <string name="common_loading">Загружается...</string>
   <string name="common_error_unknown">Неизвестная ошибка</string>
   <string name="about_title">О программе</string>
+  <string name="change_password">Сменить пароль</string>
   <string name="delete_account">Удалить аккаунт</string>
   <string name="create_account">Создать аккаунт</string>
   <string name="upload_chooser_title">Загрузить из...</string>
@@ -170,12 +171,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Попытка входа...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Нет сетевого соединения</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Сетевое соединение не обнаружено , проверьте соединение с Интернет и попробуйте ещё раз.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Соединить всё равно</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Защищённое соединение недоступно.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Приложение не может установить защищённое соединение с сервером. Однако доступно не защищённое соединение. Вы можете продолжить или прервать.</string>
   <string name="auth_connection_established">Соединение установлено</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Тестирование соединения...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Неверная конфигурация ownCloud</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Похоже что ваш экземпляр ownCloud не был корректно сконфигурирован. Обратитесь за деталями к вашему администратору.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Произошла неизвестная ошибка!</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index abd2a82e..d8d6f072 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -69,6 +69,7 @@
   <string name="common_exit">ownCloud අත්හැර යන්න</string>
   <string name="common_error">දෝශය</string>
   <string name="about_title">පිළිබඳව</string>
+  <string name="change_password">මුරපදය වෙනස් කිරීම</string>
   <string name="delete_account">ගිණුම මකන්න</string>
   <string name="create_account">ගිණුම සාදන්න</string>
   <string name="uploader_info_dirname">ඩිරෙක්ටරි නම</string>
@@ -92,11 +93,13 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">පිවිසීමට උත්සහ කරනවා...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">ජාල සම්බන්ධතාවක් නොමැත</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">ජාල සම්බන්ධතාවක් සොයා ගත නොහැක. ඔබගේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව පරීක්ෂාකර නැවත උත්සහ කරන්න</string>
   <string name="auth_connect_anyway">කොහොමත් සම්බන්ධවන්න</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">ආරක්ෂිත සම්බන්ධතාවක් නොලැබුණි</string>
   <string name="auth_connection_established">සම්බන්ධතාවක් සාදන ලදී</string>
+  <string name="auth_testing_connection">සම්බන්ධතාව පරීක්ෂා කෙරේ</string>
   <string name="auth_not_configured_title">විකෘතිවු OwnCloud හැඩගැසුමක්</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">නොදන්නා දෝෂයක් ඇතිවිය</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">සේවාදායකයා සොයාගත නොහැක</string>
diff --git a/res/values-sk-rSK/strings.xml b/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 77969a65..a7a84e39 100644
--- a/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -85,6 +85,7 @@
   <string name="common_loading">Načítavam...</string>
   <string name="common_error_unknown">Neznáma chyba</string>
   <string name="about_title">O</string>
+  <string name="change_password">Zmeniť heslo</string>
   <string name="delete_account">Zmazať účet</string>
   <string name="create_account">Vytvoriť účet</string>
   <string name="upload_chooser_title">Odoslať z ...</string>
@@ -156,12 +157,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Pokus o pripojenie...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Bez sieťového pripojenia</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Skontrolujte pripojenie k sieti a opakujte pripojenie znovu.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Aj tak pripojiť</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Nie je k dispozícii bezpečné pripojenie</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Aplikácia nemôže nadviazať zabezpečené spojenie so serverom. Nezabezpečené pripojenie je k dispozícii. Môžete pokračovať alebo prerušiť spojenie.</string>
   <string name="auth_connection_established">Pripojenie vytvorené</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Testovane pripojenia...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Nesprávna konfigurácia ownCloud</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Nastavenie ownCloud nie je správne. Kontaktujte administrátora pre získanie viac informácií.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Nastala neznáma chyba!</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 36827059..62875529 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -85,6 +85,7 @@
   <string name="common_loading">Nalaganje...</string>
   <string name="common_error_unknown">Neznana napaka</string>
   <string name="about_title">O oblaku ownCloud</string>
+  <string name="change_password">Spremeni geslo</string>
   <string name="delete_account">Izbriši račun</string>
   <string name="create_account">Ustvari račun</string>
   <string name="upload_chooser_title">Pošlji datoteko iz …</string>
@@ -152,12 +153,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Poskus prijave …</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ni omrežne povezave</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Omrežna povezava ni zaznana. Preverite internetno povezavo in poskusite znova.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Vseeno poveži</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Varna povezava ni na voljo.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Programu ni uspelo vzpostaviti varne povezave s strežnikom. Nadaljujete lahko z ne-varno povezavo ali pa prekinete.</string>
   <string name="auth_connection_established">Povezava je vzpostavljena</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Preizkušanje povezave ...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Nastavitve ownCloud so napačno oblikovane</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Zdi se, da vaš ownCloud ni pravilno nastavljen. Za dodatna pojasnila se obrnite na skrbnika.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Prišlo je do neznane napake</string>
diff --git a/res/values-sr-rSP/strings.xml b/res/values-sr-rSP/strings.xml
index 2f64677d..160fc25a 100644
--- a/res/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/res/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -14,5 +14,6 @@
   <string name="uploader_btn_upload_text">Pošalji</string>
   <string name="filedetails_download">Preuzmi</string>
   <string name="common_cancel">Otkaži</string>
+  <string name="change_password">Izmeni lozinku</string>
   <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 9a7b5773..d5dc1e4c 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="common_save_exit">Сачувај и изађи</string>
   <string name="common_error">Грешка</string>
   <string name="about_title">О програму</string>
+  <string name="change_password">Измени лозинку</string>
   <string name="delete_account">Обриши налог</string>
   <string name="create_account">Отвори налог</string>
   <string name="upload_chooser_title">Отпреми из…</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 6116b8da..78863e82 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -45,14 +45,16 @@
   <string name="prefs_log_title_history">Logghistorik</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">Visar sparade loggar</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Radera historik</string>
+  <string name="auth_check_server">Kontrollera Server</string>
   <string name="auth_host_url">Serveradress</string>
-  <string name="auth_username">Användare</string>
+  <string name="auth_username">Användarnamn</string>
   <string name="auth_password">Lösenord</string>
+  <string name="auth_register">Ny på %1$s?</string>
   <string name="new_session_uri_error">Felaktig URL angavs</string>
   <string name="new_session_session_name_error">Felaktigt sessionsnamn</string>
   <string name="sync_string_files">Filer</string>
   <string name="uploader_no_file_selected">Ingen fil vald för uppladdning</string>
-  <string name="setup_hint_username">Användare</string>
+  <string name="setup_hint_username">Användarnamn</string>
   <string name="setup_hint_password">Lösenord</string>
   <string name="setup_hint_address">Webbadress</string>
   <string name="setup_hint_show_password">Visa lösenord?</string>
@@ -60,7 +62,7 @@
   <string name="setup_btn_connect">Anslut</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Ladda upp</string>
   <string name="uploader_top_message">Välj mapp för uppladdning:</string>
-  <string name="uploader_wrn_no_account_title">Hittar inget konto</string>
+  <string name="uploader_wrn_no_account_title">Hittade inget konto</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">Det finns inga konton för %1$s på denna enhet. Var god skapa ett konto först.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Skapa</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Avsluta</string>
@@ -91,9 +93,10 @@
   <string name="common_loading">Laddar...</string>
   <string name="common_error_unknown">Okänt fel</string>
   <string name="about_title">Om</string>
+  <string name="change_password">Ändra lösenord</string>
   <string name="delete_account">Radera konto</string>
   <string name="create_account">Skapa konto</string>
-  <string name="upload_chooser_title">Ladda upp fil från ...</string>
+  <string name="upload_chooser_title">Ladda upp från ...</string>
   <string name="uploader_info_dirname">Mappnamn</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Laddar upp ...</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Laddar upp %2$s</string>
@@ -102,7 +105,7 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_content_multiple">%1$d filer uppladdade</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Misslyckad uppladdning</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Uppladdning av %1$s kunde inte slutföras</string>
-  <string name="uploader_upload_failed_content_multiple">Misslyckad uppladdning: %1$d/%2$d filer uppladdade</string>
+  <string name="uploader_upload_failed_content_multiple">Misslyckad uppladdning: %1$d/%2$d filer laddades upp</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Laddar ner ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Laddar ner %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Nedladdning klar</string>
@@ -114,6 +117,7 @@
   <string name="sync_string_contacts">Kontakter</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Synkroniseringen misslyckades</string>
   <string name="sync_fail_content">Synkronisering av %1$s kunde inte slutföras</string>
+  <string name="sync_fail_content_unauthorized">Felaktigt lösenord för %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Konflikter uppstod</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d Flaggad som HÃ¥ll-filen-uppdaterad kan inte synkas</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Filer flaggade som HÃ¥ll-filen-uppdaterad misslyckades</string>
@@ -170,15 +174,17 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_no_net_conn_title">Ingen anslutning till nätverket</string>
+  <string name="auth_trying_to_login">Försöker logga in...</string>
+  <string name="auth_no_net_conn_title">Ingen nätverksanslutning</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Ingen nätverksanslutning har upptäckts, kontrollera din Internet-anslutning och försök igen.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Anslut ändå</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Säker anslutning inte tillgänglig.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Applikationen kunde inte etablera en krypterad anslutning till servern. Okrypterad anslutning kan finnas tillgänglig. Du kan fortsätta eller avbryta.</string>
   <string name="auth_connection_established">Anslutning etablerad</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Testar anslutning...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Felaktig konfiguration</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Det verkar som om din version av ownCloud inte är korrekt konfigurerad. Kontakta din administratör för mer information.</string>
-  <string name="auth_unknown_error_title">Okänt fel uppstod</string>
+  <string name="auth_unknown_error_title">Okänt fel inträffade!</string>
   <string name="auth_unknown_error_message">Ett okänt fel uppstod. Vänligen kontakta behörig och inkludera loggar från enheten.</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Kunde inte hitta server</string>
   <string name="auth_unknown_host_message">Kunde inte hitta angiven server. Kontrollera serverns tillgänglighet och försök igen.</string>
@@ -191,12 +197,14 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Okänd ownCloud serverversion</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Kunde inte etablera anslutning</string>
   <string name="auth_secure_connection">Säker anslutning etablerad</string>
+  <string name="auth_unauthorized">Felaktigt användarnamn eller lösenord</string>
   <string name="auth_oauth_error">Behörighet saknas</string>
   <string name="auth_oauth_error_access_denied">Nekad åtkomst av server</string>
-  <string name="auth_not_found">Felaktig  sökväg angavs</string>
+  <string name="auth_not_found">Felaktig  sökväg angiven</string>
   <string name="auth_internal">Internt serverfel, kod %1$d</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Oväntat tillstånd; Ange serverns URL igen</string>
   <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Din inloggning har gått ut.\nVar god, logga in igen</string>
+  <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Vänligen ange det aktuella lösenordet</string>
   <string name="crashlog_message">Applikationen avslutades oväntat. Vill du skicka en felrapport?</string>
   <string name="crashlog_send_report">Skicka rapport</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Skicka inte rapport</string>
diff --git a/res/values-ta-rLK/strings.xml b/res/values-ta-rLK/strings.xml
index 85bea5dc..96ea32f4 100644
--- a/res/values-ta-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rLK/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   <string name="common_exit">ownCloud  இலிருந்து விலகு</string>
   <string name="common_error">வழு</string>
   <string name="about_title">பற்றி</string>
+  <string name="change_password">கடவுச்சொல்லை மாற்றுக</string>
   <string name="delete_account">கணக்கை நீக்குக</string>
   <string name="create_account">கணக்கை உருவாக்குக</string>
   <string name="upload_chooser_title">பதிவேற்றல் படிவம்</string>
@@ -124,12 +125,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">புகுபதிகைக்கு முயற்சிக்கின்றது...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">வ​லைய​மைப்பு இணைப்பு இல்லை</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">எந்தவொரு வலையமைப்பு இணைப்பும் கண்டுப்பிடிக்கப்படவில்லை, இணைய இணைப்பை சரிபார்த்துவிட்டு மீண்டும் முயற்சிக்கவும். </string>
   <string name="auth_connect_anyway">எப்படியாவது இணைக்க</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">பாதுகாப்பான இணைப்பு காணப்படவில்லை.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">செயலியினால் சேவையகத்துடன் பாதுகாப்பான இணைப்பை ஏற்படுத்த முடியவில்லை.  பாதுகாப்பற்ற இணைப்புகளும் காணப்படுகின்றன. நீங்கள் தொடரலாம் அல்லது இரத்துசெய்யலாம்.</string>
   <string name="auth_connection_established">இணைப்பு நிறுவப்பட்டது</string>
+  <string name="auth_testing_connection">இணைப்பு சோதிக்கப்படுகிறது.....</string>
   <string name="auth_not_configured_title">பிறழ்வான ownCloud தகவமைப்பு</string>
   <string name="auth_not_configured_message">உங்களுடைய ownCloud சரியாக தகவமைக்கப்படாததாக தெரிகிறது. மேலதிக தகவல்களுக்கு நிர்வாகியை தொடர்புகொள்ளவும்</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">அறியப்படாத வழு ஏற்பட்டுள்ளது!</string>
diff --git a/res/values-th-rTH/strings.xml b/res/values-th-rTH/strings.xml
index 00e679af..b4d21be9 100644
--- a/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   <string name="common_exit">ออกจาก ownCloud</string>
   <string name="common_error">ข้อผิดพลาด</string>
   <string name="about_title">เกี่ยวกับเรา</string>
+  <string name="change_password">เปลี่ยนรหัสผ่าน</string>
   <string name="delete_account">ลบบัญชี</string>
   <string name="create_account">สร้างบัญชีใหม่</string>
   <string name="upload_chooser_title">อัพโหลดไฟล์จาก...</string>
@@ -133,12 +134,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">กำลังเข้าสู่ระบบ...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่ายใดๆ</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">ไม่พบการเชื่อมต่อเครือข่ายใด กรุณาตรวจสอบสถานะการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ แล้วลองใหม่อีกครั้ง</string>
   <string name="auth_connect_anyway">เชื่อมต่ออยู่แล้ว</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">การเชื่อมต่อแบบรักษาความปลอดภัยไม่สามารถใช้งานได้</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">แอพพลิเคชั่นยังไม่ได้ติดตั้งการเชื่อมต่อแบบปลอดภัยกับเซิร์ฟเวอร์ ถึงแม้ว่าจะมีการเชื่อมต่อแบบที่ยังไม่ได้กำหนดให้มีความปลอดภัย คุณสามารถดำเนินการต่อไป หรือยกเลิกได้</string>
   <string name="auth_connection_established">ติดตั้งการเชื่อมต่อแล้ว</string>
+  <string name="auth_testing_connection">กำลังทดสอบการเชื่อมต่อ...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">การกำหนดค่า Malformed ownCloud</string>
   <string name="auth_not_configured_message">ดูเหมือนว่าค่าตัวอย่าง ownCloud ของคุณยังไม่ได้ถูกกำหนดค่าอย่างถูกต้อง กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ!</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 911a8147..9a6af455 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   <string name="common_error">Hata</string>
   <string name="common_error_unknown">Bilinmeyen hata</string>
   <string name="about_title">Hakkında</string>
+  <string name="change_password">Parola değiştir</string>
   <string name="delete_account">Hesabı sil</string>
   <string name="create_account">Hesap oluştur</string>
   <string name="upload_chooser_title">... dan dosya yükle</string>
@@ -134,12 +135,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Giriş için deneniyor</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ağ bağlantısı yok</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Ağ bağlantısı bulunamadı. İnternet bağlantı ayarlarınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Her halükarda bağlan</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Günvenli bağlantı mevcut değil.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Uygulama sunucu ile güvenli bağlantı kuramadı. Buna rağmen güvensiz bağlantı mevcut. Devam edebilirsiniz veya iptal edebilirsiniz.</string>
   <string name="auth_connection_established">Bağlantı kuruldu</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Bağlantı kontrol ediliyor ...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Hatalı ownCloud ayarı.</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Görünüşe bakılırsa ownCloud servisiniz doğru ayarlanmamış. Detaylı bilgi için sistem yöneticinize başvurunuz.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Bilinmeyen hata oluştu.</string>
diff --git a/res/values-ug/strings.xml b/res/values-ug/strings.xml
index 3bde8f25..15b690dc 100644
--- a/res/values-ug/strings.xml
+++ b/res/values-ug/strings.xml
@@ -56,6 +56,7 @@
   <string name="common_save_exit">ساقلاپ چېكىن</string>
   <string name="common_error">خاتالىق</string>
   <string name="common_error_unknown">يوچۇن خاتالىق</string>
+  <string name="change_password">ئىم ئۆزگەرت</string>
   <string name="uploader_info_dirname">مۇندەرىجە ئىسمى</string>
   <string name="common_choose_account">ھېسابات تاللاڭ</string>
   <string name="sync_string_contacts">ئالاقەداشلار</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index d96618b6..5250cd03 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   <string name="common_exit">Вийти з ownCloud</string>
   <string name="common_error">Помилка</string>
   <string name="about_title">Про</string>
+  <string name="change_password">Змінити пароль</string>
   <string name="delete_account">Видалити запис</string>
   <string name="create_account">Створити запис</string>
   <string name="upload_chooser_title">Завантажити з …</string>
@@ -134,12 +135,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Спроба входу…</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Відсутнє підключення до мережі</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Не знайдено підключення до мережі, перевірте своє підключення до Інтернету та спробуйте ще.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Все одно з\'єднатися</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Безпечне з\'єднання не доступне.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Програма не може встановити безпечне з\'єднання з сервером. Проте, не захищене з\'єднання можливе. Ви можете продовжити або відмінити.</string>
   <string name="auth_connection_established">З\'єднання встановлено</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Перевірка з\'єднання…</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Не вірні налаштування ownCloud </string>
   <string name="auth_not_configured_message">Здається, Ваш ownCloud примірник не правильно налаштовано. Зверніться до адміністратора для більш докладної інформації.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Виникла невідома помилка!</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 3ca8faba..b112226c 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   <string name="common_exit">Rời khỏi ownCloud</string>
   <string name="common_error">Lỗi</string>
   <string name="about_title">Giới thiệu</string>
+  <string name="change_password">Đổi mật khẩu</string>
   <string name="delete_account">Xóa tài khoản</string>
   <string name="create_account">Tạo tài khoản</string>
   <string name="upload_chooser_title">Tải lên từ ...</string>
@@ -134,12 +135,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">Đang cố gắng để đăng nhập…</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Không có kết nối mạng</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Không tìm thấy kết nối mạng, kiểm tra lại kết nối mạng và thử lại.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Kết nối nào</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Bảo mật kết nối không có giá trị.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Ứng dụng không thể thiết lập một kết nối an toàn đến máy chủ. Một kết nối không an toàn đang có giá trị. Bạn có thể tiếp tục hoặc hủy bỏ.</string>
   <string name="auth_connection_established">Kết nối đã thiết lập</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Đang kiểm tra kết nối...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Thay đổi cấu hình ownCloud </string>
   <string name="auth_not_configured_message">Có vẻ như phiên bản ownCloud của bạn cấu hình không đúng. Liên hệ với quản trị viên để biết thêm chi tiết.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Không xác định được lỗi!</string>
diff --git a/res/values-zh-rBG/strings.xml b/res/values-zh-rBG/strings.xml
index b52c84ae..ee22473e 100644
--- a/res/values-zh-rBG/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rBG/strings.xml
@@ -78,6 +78,7 @@
   <string name="common_exit">离开 ownCloud</string>
   <string name="common_error">出错</string>
   <string name="about_title">关于</string>
+  <string name="change_password">改变密码</string>
   <string name="delete_account">删除帐号</string>
   <string name="create_account">创建帐号</string>
   <string name="upload_chooser_title">上传自...</string>
@@ -133,12 +134,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">尝试登录...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">无网络连接</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">没有检测到网络连接，请检查您的互联网连接并重试。</string>
   <string name="auth_connect_anyway">强制连接</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">安全连接不可用。</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">应用未能建立到服务器的安全连接。但是非安全连接可用。您可以继续或取消。</string>
   <string name="auth_connection_established">连接已建立</string>
+  <string name="auth_testing_connection">测试连接...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">ownCloud 配置格式不正确</string>
   <string name="auth_not_configured_message">似乎您的 ownCloud 实例未正确配置。详情联系您的管理员。</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">发生了未知错误！</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 88d503cf..e2a42dc0 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
   <string name="common_loading">加载中...</string>
   <string name="common_error_unknown">未知错误</string>
   <string name="about_title">关于</string>
+  <string name="change_password">修改密码</string>
   <string name="delete_account">删除账号</string>
   <string name="create_account">创建账号</string>
   <string name="upload_chooser_title">上传自...</string>
@@ -159,12 +160,14 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
+  <string name="auth_trying_to_login">尝试登录</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">没有网络连接</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">未检测到网络连接，检查互联网连接设置后重试。</string>
   <string name="auth_connect_anyway">总是连接</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">安全链接无效。</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">应用无法建立安全链接到服务器，但是未加密连接可用，你可以继续或取消。</string>
   <string name="auth_connection_established">连接已建立。</string>
+  <string name="auth_testing_connection">测试连接……</string>
   <string name="auth_not_configured_title">ownCloud配置不正确。</string>
   <string name="auth_not_configured_message">看起来owncloud实例配置不正确，请联系您的管理员获取更多信息。</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">发生未知错误！</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 82148b3f..4e5d3102 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -73,6 +73,7 @@
   <string name="common_error">錯誤</string>
   <string name="common_error_unknown">未知的錯誤</string>
   <string name="about_title">關於</string>
+  <string name="change_password">變更密碼</string>
   <string name="delete_account">刪除帳號</string>
   <string name="create_account">建立帳號</string>
   <string name="upload_chooser_title">更新自 ...</string>