From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Wed, 19 Jun 2013 23:20:28 +0000 (+0200)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: oc-android-1.4.3~12^2~5
X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/commitdiff_plain/b7d491ef970d7aa5ec38bbb09be82c7742d63d29?ds=sidebyside;hp=--cc

[tx-robot] updated from transifex
---

b7d491ef970d7aa5ec38bbb09be82c7742d63d29
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 75df0e82..0247d6ac 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -13,7 +13,6 @@
   <string name="main_settings">تعديلات</string>
   <string name="main_tit_accsetup">إعداد حساب</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">لا يوجد أي حساب على الجهاز الخاص بك. من اجل استخدام هذا التطبيق، تحتاج إلى إنشاء واحد.</string>
-  <string name="actionbar_sync">تحديث</string>
   <string name="actionbar_upload">رفع</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">محتويات من تطبيقات أخرى</string>
   <string name="actionbar_upload_files">الملفات</string>
@@ -30,7 +29,6 @@
   <string name="prefs_trackmydevice_summary_on">هذا التطبيق يتتبع هذا الجهاز</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval"> الفاصل الزمني للتحديث</string>
   <string name="prefs_accounts">حسابات</string>
-  <string name="auth_host_url">عنوان الموقع</string>
   <string name="auth_username">إسم المستخدم</string>
   <string name="auth_password">كلمات السر</string>
   <string name="new_session_uri_error">العنوان المعطى غير صحيحة</string>
@@ -54,8 +52,6 @@
   <string name="filedetails_type">النوع</string>
   <string name="filedetails_modified">عُدل</string>
   <string name="filedetails_download">انزال</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">تحديث</string>
-  <string name="filedetails_open">افتح</string>
   <string name="common_yes">نعم</string>
   <string name="common_no">لا</string>
   <string name="common_ok">تم</string>
@@ -79,16 +75,13 @@
   <string name="use_ssl">استخدم اتصال آمن</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">فضلا, ادخل كلمة السر</string>
   <string name="pincode_enter_new_pin_code">فضلا, ادخل كلمة كلمة سر جديدة</string>
-  <string name="auth_trying_to_login">محاولة تسجيل الدخول</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">لا يتوفر اتصال</string>
   <string name="auth_connect_anyway">اتصل على أية حال</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">الاتصال الآمن غير متاح</string>
   <string name="auth_connection_established">يتم إنشاء الاتصال</string>
-  <string name="auth_testing_connection">اختبار إمكانية الاتصال</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">حدث خطأ غير معروف</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">لا يمكن إنشاء اتصال</string>
   <string name="auth_secure_connection">تم إنشاء اتصال آمن</string>
-  <string name="auth_login_details">تفاصيل تسجيل الدخول</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">لا ترسل تقرير</string>
   <string name="common_share">شارك</string>
   <string name="common_rename">إعادة تسميه</string>
diff --git a/res/values-bg-rBG/strings.xml b/res/values-bg-rBG/strings.xml
index c85d5970..e73068a8 100644
--- a/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/res/values-bg-rBG/strings.xml
@@ -11,7 +11,6 @@
   <string name="main_calendar">Календар</string>
   <string name="main_bookmarks">Предпочитани</string>
   <string name="main_settings">Настройки</string>
-  <string name="actionbar_sync">Опресняване</string>
   <string name="actionbar_upload">Качване</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Съдържание от други приложения</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Файлове</string>
@@ -26,7 +25,6 @@
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Обнови всеки %1$s минути</string>
   <string name="prefs_accounts">Профили</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Своевременно качване на снимки направени с камерата</string>
-  <string name="auth_host_url">Уеб адрес</string>
   <string name="auth_username">Потребител</string>
   <string name="auth_password">Парола</string>
   <string name="sync_string_files">Файлове</string>
@@ -50,8 +48,6 @@
   <string name="filedetails_created">Създаден:</string>
   <string name="filedetails_modified">Променен:</string>
   <string name="filedetails_download">Изтегляне</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Опресняване</string>
-  <string name="filedetails_open">Отвори</string>
   <string name="common_yes">Да</string>
   <string name="common_no">Не</string>
   <string name="common_ok">ОК</string>
@@ -91,12 +87,10 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Опит за влизане...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Няма мрежова свързаност</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Свързване въпреки това</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Защитена връзка не е налична</string>
   <string name="auth_connection_established">Осъществена връзка</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Проверка на свързаност...</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Появи се неизвестна грешка!</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Невъзможност за намиране на хоста</string>
   <string name="auth_unknown_host_message">Не възможност за намиране на въведения хост. Моля проверете името му и дали е в изправност и опитайте отново.</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 3cbbf315..1a4cbf46 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -9,7 +9,6 @@
   <string name="main_bookmarks">ঠিকা</string>
   <string name="main_settings">নিয়ামকসমূহ</string>
   <string name="main_tit_accsetup">একাউন্ট সেটআপ</string>
-  <string name="actionbar_sync">নবোদ্যম</string>
   <string name="actionbar_upload">আপলোড</string>
   <string name="actionbar_upload_files">ফাইল</string>
   <string name="actionbar_mkdir">ডিরেক্টরি তৈরী কর</string>
@@ -22,7 +21,7 @@
   <string name="prefs_trackmydevice">ডিভাইস ট্র্যাকিং</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval">পরিবর্ধনের মধ্যবিরতি</string>
   <string name="prefs_accounts">একাউন্ট</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
+  <string name="auth_host_url">সার্ভার ঠিকানা</string>
   <string name="auth_username">ব্যবহারকারি</string>
   <string name="auth_password">কূটশব্দ</string>
   <string name="new_session_uri_error">ভুল ঠিকানা প্রদান করা হয়েছে</string>
@@ -44,8 +43,6 @@
   <string name="filedetails_created">তৈরীর নির্ঘন্টঃ</string>
   <string name="filedetails_modified">পরিবর্তিতঃ</string>
   <string name="filedetails_download">ডাউনলোড</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">নবোদ্যম</string>
-  <string name="filedetails_open">খোল</string>
   <string name="common_yes">হ্যাঁ</string>
   <string name="common_no">না</string>
   <string name="common_ok">তথাস্তু</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 2039a4d9..e018ddfb 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Configuració</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Configuració de comptes</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">No hi ha comptes d\'ownCloud en el dispositiu. Per usar l\'aplicació, n\'heu de crear un.</string>
-  <string name="about_message">Client ownCloud per Android\n\nversió: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Sincronitza el compte</string>
   <string name="actionbar_upload">Puja un fitxer</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Contingut d\'altres aplicacions</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Fitxers</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Protegiu el client ownCloud</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Activa la pujada instantània</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Puja instantàniament les fotografies preses amb la càmera</string>
-  <string name="auth_host_url">URL de ownCloud</string>
   <string name="auth_username">Nom d\'usuari</string>
   <string name="auth_password">Contrasenya</string>
   <string name="auth_register">Sóc nou a ownCloud</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Creat:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificat:</string>
   <string name="filedetails_download">Baixa</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Refrescar</string>
   <string name="filedetails_redownload">Baixa de nou</string>
-  <string name="filedetails_open">Obre</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">L\'arxiu s\'ha canviat de nom a %1$s durant la càrrega</string>
   <string name="common_yes">Sí</string>
   <string name="common_no">No</string>
@@ -165,14 +160,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">S\'està intentant acreditar-vos...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Sense connexió de xarxa</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">No s\'ha detectat cap connexió, comproveu la connexió i torneu a intentar-ho.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Connecta igualment</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">La connexió segura no està disponible.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">L\'aplicació no ha pogut establir una connexió segura amb el servidor. Malgrat tot, una connexió no segura està disponible. Podeu continuar o cancel·lar.</string>
   <string name="auth_connection_established">S\'ha establert la connexió</string>
-  <string name="auth_testing_connection">S\'està comprovant la connexió...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">La configuració de ownCloud està malformada</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Sembla que la instància ownCloud no està configurada correctament. Per més detalls contacteu amb l\'administrador.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">S\'ha produït un error desconegut</string>
@@ -188,8 +181,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Versió del servidor ownCloud desconeguda</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">No s\'ha pogut establir la connexió</string>
   <string name="auth_secure_connection">S\'ha establert la connexió segura</string>
-  <string name="auth_login_details">Detalls de connexió</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Login / contrasenya incorrectes</string>
   <string name="auth_not_found">Camí equivocat</string>
   <string name="auth_internal">Error intern del servidor, codi %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">L\'aplicació s\'ha aturat de manera no prevista. Voleu enviar el registre d\'errors?</string>
diff --git a/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 5e43309c..7f8fb4f7 100644
--- a/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Nastavení</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Nastavit účet</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Nemáte nastavené žádné účty ownCloud. Aby bylo možné tuto aplikaci používat, musíte si nějaký vytvořit.</string>
-  <string name="about_message">klient ownCloud pro Android\n\nverze: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Obnovit</string>
   <string name="actionbar_upload">Odeslat</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Obsah z ostatních aplikací</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Soubory</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Chraňte svého klienta ownCloud</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Povolit okamžité odeslání</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Okamžitě odesílat vytvořené fotografie</string>
-  <string name="auth_host_url">URL ownCloud</string>
   <string name="auth_username">Uživatelské jméno</string>
   <string name="auth_password">Heslo</string>
   <string name="auth_register">Jsem nový na ownCloud.</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Vytvořen:</string>
   <string name="filedetails_modified">Upraven:</string>
   <string name="filedetails_download">Stáhnout</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Obnovit</string>
   <string name="filedetails_redownload">Znovu stáhnout</string>
-  <string name="filedetails_open">Otevřít</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Soubor byl v průběhu odesílání přejmenován na %1$s</string>
   <string name="common_yes">Ano</string>
   <string name="common_no">Ne</string>
@@ -165,14 +160,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Zkouším se přihlásit...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Žádné síťové spojení</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Nebylo nalezeno připojení k síti, zkontrolujte svoje připojení a zkuste to znovu.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">I přesto připojit</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Zabezpečené spojení není k dispozici</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Aplikace nemůže navázat zabezpečené spojení se serverem. Ačkoliv nezabezpečené spojení je k dispozici. Můžete pokračovat, či přerušit spojení.</string>
   <string name="auth_connection_established">Spojení navázáno</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Zkouším spojení...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Neplatné nastavení ownCloudu</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Vypadá to že nastavení Vaší instance ownCloud není správné. Kontaktujte svého správce pro více informací.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Nastala neznámá chyba</string>
@@ -188,8 +181,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Nerozpoznaná verze serveru ownCloud</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Nemohu navázat spojení</string>
   <string name="auth_secure_connection">Zabezpečené spojení navázáno</string>
-  <string name="auth_login_details">Podrobnosti přihlášení</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Neplatné přihlašovací údaje</string>
   <string name="auth_not_found">Zadána neplatná cesta</string>
   <string name="auth_internal">Interní chyba serveru, kód %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Aplikace neočekávaně skončila. Chcete odeslat zprávu o chybě?</string>
diff --git a/res/values-cy-rGB/strings.xml b/res/values-cy-rGB/strings.xml
index bbc4db87..cdc1314e 100644
--- a/res/values-cy-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-cy-rGB/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Gosodiadau</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Gosod Cyfrif</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Does dim cyfrif wedi\'i sefydlu ar eich dyfais. I ddefnyddio\'r Ap hwn, mae angen i chi greu un.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Ap Android\n\nfersiwn: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Adnewyddu</string>
   <string name="actionbar_upload">Llwytho i fyny</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Cynnwys o becynnau eraill</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Ffeiliau</string>
@@ -37,7 +35,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Amddiffyn eich cleient</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Galluogi llwytho i fyny\'n syth</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Llwytho lluniau dynnwyd â chamera i fyny\'n syth</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
   <string name="auth_username">Enw defnyddiwr</string>
   <string name="auth_password">Cyfrinair</string>
   <string name="auth_register">Rwy\'n newydd i %1$s</string>
@@ -68,9 +65,7 @@
   <string name="filedetails_created">Crewyd:</string>
   <string name="filedetails_modified">Addaswyd:</string>
   <string name="filedetails_download">Llwytho i lawr</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Adnewyddu</string>
   <string name="filedetails_redownload">Ail-lwytho i lawr</string>
-  <string name="filedetails_open">Agor</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Ailenwyd y ffeil i %1$s wrth lwytho i fyny</string>
   <string name="common_yes">Ie</string>
   <string name="common_no">Na</string>
@@ -138,14 +133,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Yn ceisio mewngofnodi...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Dim cysylltiad rhwydwaith</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Dim cysylltiad rhwydwaith wedi ei ganfod, gwiriwch eich gosodiadau rhyngrwyd a cheisio eto.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Cysylltu beth bynnag</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Nid oes cysylltiad diogel ar gael.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Nid yw\'r rhaglen yn medru sefydlu cysylltiad diogel â\'r gweinydd. Mae cysylltiad anniogel ar gael. Gallwch barhau neu ddiddymu.</string>
   <string name="auth_connection_established">Sefydlwyd y cysylltiad</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Profi\'r cysylltiad...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Cyfluniad gweinydd wedi\'i gamffurfio</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Ymddengys nad yw eich gweinydd wedi\'i gyflunio\'n gywir. Cysylltwch â\'ch gweinyddwr am fanylion pellach.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Digwyddodd gwall anhysbys!</string>
@@ -161,8 +154,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Fersiwn gweinydd heb ei gydnabod</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Methwyd creu cysylltiad</string>
   <string name="auth_secure_connection">Sefydlwyd cysylltiad diogel</string>
-  <string name="auth_login_details">Manylion mewngofnodi</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Mewngofnodiad / cyfrinair annilys </string>
   <string name="auth_not_found">Cyflwynwyd llwybr anghywir</string>
   <string name="auth_internal">Gwall gweinydd mewnol, cod %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Caeodd y rhaglen yn annisgwyl. Hoffech chi anfon adroddiad chwalu?</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 7021f17c..37e78a72 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Indstillinger</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Opsæt konto</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Der er ingen ownCloud konti på enheden. For at bruge denne App, skal du oprette en.</string>
-  <string name="about_message">ownCloud Android klient\n\nversion: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Opdater</string>
   <string name="actionbar_upload">Upload</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Indhold fra andre apps</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Filer</string>
@@ -37,7 +35,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Beskyt din ownCloud klient</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Slå øjeblikkelig upload til</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Upload billeder taget med kamera med det samme</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
   <string name="auth_username">Brugernavn</string>
   <string name="auth_password">Kodeord</string>
   <string name="auth_register">Jeg er ny til ownCloud</string>
@@ -68,9 +65,7 @@
   <string name="filedetails_created">Oprettet:</string>
   <string name="filedetails_modified">Ændret:</string>
   <string name="filedetails_download">Hent</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Opdater</string>
   <string name="filedetails_redownload">Download igen</string>
-  <string name="filedetails_open">Åben</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Filen blev omdøbt til %1$s under upload</string>
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nej</string>
@@ -138,14 +133,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Forsøger at logge ind...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ingen netværksforbindelse</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Der blev ikke fundet nogen netværksforbindelse, tjek din internetforbindelse, og prøv igen</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Forbind alligevel</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Sikker forbindelse ikke tilgængelig.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Applikationen kunne ikke oprette en sikker forbindelse med serveren. Selvom en sikker forbindelse ikke er tilgængeligt, kan du vælge at fortsætte eller annullere.</string>
   <string name="auth_connection_established">Forbindelse oprettet</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Afprøver forbindelse ...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Misdannet ownCloud konfiguration</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Det ser ud til, at din ownCloud instans ikke er konfigureret korrekt. KOntakt din administrator for flere detaljer.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ukendt fejl opstod!</string>
@@ -161,8 +154,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Ikke genkendt ownCloud server version</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Ikke ikke oprette forbindelse</string>
   <string name="auth_secure_connection">Sikker forbindelse oprettet</string>
-  <string name="auth_login_details">Login detaljer</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Ugyldig login / password</string>
   <string name="auth_not_found">Forkert sti angivet</string>
   <string name="auth_internal">Intern serverfejl, kode %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Applikation afsluttede mod forventning. Vil du indsende en fejl rapport?</string>
diff --git a/res/values-de-rDE/strings.xml b/res/values-de-rDE/strings.xml
index 43784200..2a99d7b5 100644
--- a/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Einstellungen</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Konto einrichten</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Auf Ihrem Gerät sind keine Konten eingerichtet. Bitte erstellen Sie ein Konto, um diese App zu nutzen.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Android App\n\nVersion: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Aktualisieren</string>
   <string name="actionbar_upload">Datei hochladen</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Inhalt von anderen Apps</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Dateien</string>
@@ -38,7 +36,7 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Schützen Sie Ihren Client</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Aktiviert den sofortigen Upload</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Laden Sie Ihre Fotos von der Kamera sofort hoch</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
+  <string name="auth_host_url">Adresse des Servers</string>
   <string name="auth_username">Benutzername</string>
   <string name="auth_password">Passwort</string>
   <string name="auth_register">Ich bin neu bei %1$s</string>
@@ -70,9 +68,7 @@
   <string name="filedetails_created">Erstellt:</string>
   <string name="filedetails_modified">Geändert:</string>
   <string name="filedetails_download">Herunterladen</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Aktualisieren</string>
   <string name="filedetails_redownload">Neu laden</string>
-  <string name="filedetails_open">Öffnen</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Datei wurde wärend des Uploads zu %1$s umbenannt</string>
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nein</string>
@@ -164,14 +160,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Anmeldungsversuch...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Keine Netzwerkverbindung</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Es konnte keine Netzwerkverbindung gefunden werden, bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Trotzdem verbinden</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Sichere Verbindung nicht verfügbar.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Die App konnte keine sichere Verbindung zum Server herstellen. Eine unsichere Verbindung ist verfügbar. Möchten Sie fortfahren oder abbrechen?</string>
   <string name="auth_connection_established">Verbindung hergestellt</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Verbindung testen...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Fehlerhafte Server Konfiguration</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Es scheint, als wäre Ihre Server-Installation nicht richtig konfiguriert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um weitere Details zu erhalten.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten!</string>
@@ -187,8 +181,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Unbekannte Server-Version</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Konnte keine Verbindung aufbauen.</string>
   <string name="auth_secure_connection">Sichere Verbindung hergestellt</string>
-  <string name="auth_login_details">Anmeldedetails</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Benutzername oder Passwort ungültig</string>
   <string name="auth_not_found">Falsche Pfadangabe</string>
   <string name="auth_internal">Interner Server Fehler, Fehlercode %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Die Anwendung ist abgestürzt. Möchten Sie einen Bericht senden?</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 958e8e56..2032da65 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Einstellungen</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Account einrichten</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Auf Deinem Gerät sind keine Konten eingerichtet. Bitte erstelle ein Konto, um diese App zu nutzen.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Android App\n\nVersion: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Aktualisieren</string>
   <string name="actionbar_upload">Datei hochladen</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Inhalt von anderen Apps</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Dateien</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Schütze Deinen Client</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Aktiviert den sofortigen Upload</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Lade Deine Fotos von der Kamera sofort hoch</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
   <string name="auth_username">Benutzername</string>
   <string name="auth_password">Passwort</string>
   <string name="auth_register">Ich bin neu bei %1$s</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Erstellt:</string>
   <string name="filedetails_modified">Geändert:</string>
   <string name="filedetails_download">Herunterladen</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Aktualisieren</string>
   <string name="filedetails_redownload">Neu laden</string>
-  <string name="filedetails_open">Öffnen</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Datei wurde wärend des Uploads zu %1$s umbenannt</string>
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nein</string>
@@ -164,14 +159,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Anmeldungsversuch...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Keine Netzwerkverbindung</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Es konnte keine Netzwerkverbindung gefunden werden, bitte überprüfe Deine Internetverbindung.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Trotzdem verbinden</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Sichere Verbindung nicht verfügbar.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Die App konnte keine sichere Verbindung zum Server herstellen. Eine nicht sichere Verbindung ist nichtsdestotrotz verfügbar. Möchtest Du fortfahren oder abbrechen?</string>
   <string name="auth_connection_established">Verbindung hergestellt</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Verbindung testen...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Fehlerhafte Server Konfiguration</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Es scheint, als wäre Deine Server-Installation nicht richtig konfiguriert. Bitte kontaktiere Deinen Administrator, um weitere Details zu erhalten.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten!</string>
@@ -187,8 +180,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Unbekannte Server-Version</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Konnte keine Verbindung aufbauen.</string>
   <string name="auth_secure_connection">Sichere Verbindung hergestellt</string>
-  <string name="auth_login_details">Anmeldedetails</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Benutzername oder Passwort ungültig</string>
   <string name="auth_not_found">Falsche Pfadangabe</string>
   <string name="auth_internal">Interner Server Fehler, Fehlercode %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Die Andwendung ist abgestürzt. Möchtest Du einen Bericht senden?</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 637733d4..0e844a2c 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Ρυθμίσεις</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Ρύθμιση Λογαριασμού</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Δεν υπάρχουν λογαριασμοί ownCloud στη συσκευή σας. Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, πρέπει να δημιουργήσετε ένα.</string>
-  <string name="about_message">ownCloud εφαρμογή για Android\n\nέκδοση: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Ανανέωση </string>
   <string name="actionbar_upload">Μεταφόρτωση</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Περιεχόμενο από άλλες εφαρμογές</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Αρχεία</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Προστατέψτε την ownCloud εφαρμογή</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Ενεργοποιήστε την άμεση μεταφόρτωση</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Άμεση μεταφόρτωση των φωτογραφιών που τραβάει η φωτογρ. μηχανή</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
   <string name="auth_username">Όνομα χρήστη</string>
   <string name="auth_password">Συνθηματικό</string>
   <string name="auth_register">Είμαι νέος στο ownCloud</string>
@@ -69,9 +66,7 @@
   <string name="filedetails_created">Δημιουργήθηκε:</string>
   <string name="filedetails_modified">Τροποποιήθηκε:</string>
   <string name="filedetails_download">Λήψη</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Ανανέωση </string>
   <string name="filedetails_redownload">Κατέβασμα ξανά</string>
-  <string name="filedetails_open">Άνοιγμα</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Το αρχείο μετονομάστηκε σε %1$s κατά την μεταφόρτωση</string>
   <string name="common_yes">Ναι</string>
   <string name="common_no">Όχι</string>
@@ -141,14 +136,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Προσπάθεια σύνδεσης...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Δεν υπάρχει σύνδεση στο δίκτυο</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Δεν ανιχνεύθηκε σύνδεση δικτύου, ελέγξτε την σύνδεση στο Internet και προσπαθήστε ξανά.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Συνδεθείτε παρ\' αυτά</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Μη διαθέσιμη ασφαλής σύνδεση.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Αδυναμία καθιέρωσης ασφαλούς σύνδεσης με τον διακομιστή. Παρόλο που είναι διαθέσιμη μη ασφαλή σύνδεση. Μπορείτε να συνεχίσετε ή να ακυρώσετε.</string>
   <string name="auth_connection_established">Επετεύχθη σύνδεση</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Έλεγχος σύνδεσης...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Λανθασμένες ρυθμίσεις ownCloud</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Φαίνεται ότι το ownCloud δεν είναι σωστά ρυθμισμένο. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας, για περισσότερες πληροφορίες. </string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα</string>
@@ -164,8 +157,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Μη αναγνωρίσιμη έκδοση διακομιστή ownCloud</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση</string>
   <string name="auth_secure_connection">Επιτεύχθηκε ασφαλής σύνδεση</string>
-  <string name="auth_login_details">Λεπτομέρειες σύνδεσης</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Μη έγκυρο συνθηματικό εισόδου</string>
   <string name="auth_not_found">Δόθηκε εσφαλμένη διαδρομή</string>
   <string name="auth_internal">Εσωτερικό σφάλμα διακομιστή, κωδικός %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Η εφαρμογή τερματίστηκε ξαφνικά. Θα θέλατε να υποβάλετε αναφορά σφάλματος;</string>
diff --git a/res/values-eo/strings.xml b/res/values-eo/strings.xml
index 3932997c..d5a3e476 100644
--- a/res/values-eo/strings.xml
+++ b/res/values-eo/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Agordo</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Agordi konton</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Estas neniu konto de ownCloud en via aparato. Por povi uzi ĉi tiun aplikaĵon, vi devas krei iun.</string>
-  <string name="about_message">Android-aplikaĵo %1$s\n\neldono: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Refreŝigi</string>
   <string name="actionbar_upload">Alŝuti dosieron</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Enhavo el aliaj aplikaĵoj</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Dosieroj</string>
@@ -37,7 +35,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Protekti vian ownCloud-klienton</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Kapabligi tujan alŝuton</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Tuje alŝuti fotojn faritajn per fotilo</string>
-  <string name="auth_host_url">URL de ownCloud</string>
   <string name="auth_username">Uzantonomo</string>
   <string name="auth_password">Pasvorto</string>
   <string name="auth_register">Mi estas nova ĉe ownCloud</string>
@@ -67,9 +64,7 @@
   <string name="filedetails_created">Kreita je:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modifita je:</string>
   <string name="filedetails_download">Elŝuti</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Refreŝigi</string>
   <string name="filedetails_redownload">Reelŝuti</string>
-  <string name="filedetails_open">Malfermi</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">La dosiero alinomiĝis al %1$s dum alŝuto</string>
   <string name="common_yes">Jes</string>
   <string name="common_no">Ne</string>
@@ -128,13 +123,11 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Provante ensaluti...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Neniu reta konekto</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Neniu reta konekto detektiĝis; kontrolu vian Interretan konekton kaj provu denove.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Konekti ĉiuokaze</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Sekura konekto ne haveblas.</string>
   <string name="auth_connection_established">Konekto stariĝis</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Testante konekton...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Malĝuste formita ownCloud-agordo</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Nekonata eraro okazis</string>
   <string name="auth_unknown_error_message">Nekonata eraro okazis. Bonvolu kontakti verkintojn kaj inkluzivigi registrojn el via aparato.</string>
@@ -148,8 +141,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Nerekonita eldono de ownCloud-servilo</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Ne eblis starigi konekton</string>
   <string name="auth_secure_connection">Sekura konekto stariĝis</string>
-  <string name="auth_login_details">Ensalutaj detaloj</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Nevalida ensalutonomo/pasvorto</string>
   <string name="auth_not_found">Malĝusta vojo doniĝis</string>
   <string name="auth_internal">Ena servila eraro: kodo %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Aplikaĵo finis neatendite. Ĉu vi volus sendi paneoraporton?</string>
diff --git a/res/values-es-rAR/strings.xml b/res/values-es-rAR/strings.xml
index 22aba033..1f54611c 100644
--- a/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Configuración</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Configurar cuenta</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">No hay cuentas en tu dispositivo. Para usar esta aplicación, tenés que crear una.</string>
-  <string name="about_message">%1$s para Android\n\nversión: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Recargar</string>
   <string name="actionbar_upload">Subir</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Contenido de otras aplicaciones</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Archivos</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Protejé tu cliente</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Habilitar la subida inmediata</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Subir inmediatamente las fotos sacadas con la cámara</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
   <string name="auth_username">Nombre de usuario</string>
   <string name="auth_password">Contraseña</string>
   <string name="auth_register">Soy nuevo en %1$s</string>
@@ -69,9 +66,7 @@
   <string name="filedetails_created">Creado:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificado:</string>
   <string name="filedetails_download">Descargar</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Recargar</string>
   <string name="filedetails_redownload">Volver a descargar</string>
-  <string name="filedetails_open">Abrir</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">El archivo fue renombrado como %1$s durante la subida</string>
   <string name="common_yes">Sí</string>
   <string name="common_no">No</string>
@@ -139,14 +134,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Intentado iniciar sesión...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Sin conexión de red</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">No se ha detectado una conexión de red, revisá tu conexión a internet e intentá nuevamente.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Conectar de todos modos</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Conexión segura no disponible.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">La aplicación no pudo establecer una conexión segura al servidor. Aunque no haya una conexión segura disponible, podés continuar o cancelar.</string>
   <string name="auth_connection_established">Conexión establecida</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Probando conexión...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configuración de servidor en formato incorrecto</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Parece ser que la instancia de tu servidor no está configurada correctamente. Comunicate con el administrador para más detalles.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">¡Ocurrió un error desconocido!</string>
@@ -162,8 +155,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">No es posible reconocer la versión del servidor</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">No fue posible establecer la conexión</string>
   <string name="auth_secure_connection">Conexión segura establecida</string>
-  <string name="auth_login_details">Detalles de inicio de sesión</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Nombre / contraseña incorrectos</string>
   <string name="auth_not_found">Ruta incorrecta</string>
   <string name="auth_internal">Error interno en el servidor, código %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">La aplicación finalizó inesperadamente. ¿Querés mandar un reporte de error?</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 97c63783..0a7f40ae 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Ajustes</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Configuración de cuenta</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">No hay cuentas en tu dispositivo. Para usar esta aplicación, necesitas crear una.</string>
-  <string name="about_message">%1$s para Android\n\nversión: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Sincronización de cuenta</string>
   <string name="actionbar_upload">Subir archivo</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Contenido de otras aplicaciones</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Archivos</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Proteja su cliente</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Habilita la subida instantánea</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Subir instantáneamente las fotos tomadas por la cámara</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
   <string name="auth_username">Nombre de usuario</string>
   <string name="auth_password">Contraseña</string>
   <string name="auth_register">Soy nuevo en %1$s</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Creado:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificado:</string>
   <string name="filedetails_download">Descargar</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Actualizar</string>
   <string name="filedetails_redownload">Volver a descargar</string>
-  <string name="filedetails_open">Abrir</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">El fichero fue renombrado como %1$s durante la subida</string>
   <string name="common_yes">Sí</string>
   <string name="common_no">No</string>
@@ -165,14 +160,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Intentado iniciar sesión...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Sin conexión de red</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">No se ha detectado una conexión de red, chequea tu conexión a internet e intenta nuevamente.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Conectar de todos modos</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Conexión segura no disponible.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">La aplicación no pudo establecer una conexión segura al servidor. Aunque no haya una conexión segura disponible, puedes continuar o cancelar.</string>
   <string name="auth_connection_established">Conexión establecida</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Probando conexión...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configuración de servidor en formato incorrecto</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Parece que tu servidor no está correctamente configurado. Contacta a tu administrador para más detalles.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ocurrió un error desconocido</string>
@@ -188,8 +181,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">No se reconoce  la versión del servidor </string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">No se ha podido establecer la conexión</string>
   <string name="auth_secure_connection">Conexión segura establecida</string>
-  <string name="auth_login_details">Detalles de inicio de sesión</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Nombre / contraseña incorrectos</string>
   <string name="auth_not_found">Ruta errónea</string>
   <string name="auth_internal">Error interno en el servidor, código %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">La aplicación finalizó inesperadamente. ¿Desea enviar un reporte de error?</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 91a959ff..e394b67c 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Seaded</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Konto seadistamine</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Sinu seadmes pole ühtegi ownCloudi kontot. Selle rakenduse kasutamiseks pead sa ühe looma.</string>
-  <string name="about_message">ownCloud Androidi klient\n\nversioon: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Värskenda</string>
   <string name="actionbar_upload">Lae fail üles</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Sisu teistest rakendustest</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Failid</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Kaitse oma ownCloudi klienti</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Luba kohene üleslaadimine</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Lae kaamera poolt tehtud fotod automaatselt üles</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloudi URL</string>
   <string name="auth_username">Kasutajanimi</string>
   <string name="auth_password">Parool</string>
   <string name="auth_register">Olen uus ownCloudi kasutaja</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Loodud:</string>
   <string name="filedetails_modified">Muudetud:</string>
   <string name="filedetails_download">Lae alla</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Värskenda</string>
   <string name="filedetails_redownload">Lae uuesti alla</string>
-  <string name="filedetails_open">Ava</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Fail nimetati üleslaadimise käigus ümber %1$ </string>
   <string name="common_yes">Jah</string>
   <string name="common_no">Ei</string>
@@ -164,14 +159,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Proovitakse sisse logida...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Võrguühendust pole</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Internetiühendust ei leitud, kontrolli oma interneti ühendust ja proovi uuesti.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Ühenda sellegipoolest</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Turvaline ühendus pole saadaval</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Rakendus ei suutnud serveriga turvalist ühendust luua. Kuid saadaval on mitteturvaline ühendus. Sa võid jätkata või loobuda.</string>
   <string name="auth_connection_established">Saadi ühendus</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Ühenduse testimine...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Vigases vormingus ownCloud seadistus</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Näib, et sinu ownCloud pole korralikult seadistatud. Lisainfo saamiseks võta ühendust oma administraatoriga.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Tekkis tundmatu tõrge!</string>
@@ -187,8 +180,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Tundmatu ownCloud serveri versioon</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Ühenduse loomine ebaõnnestus</string>
   <string name="auth_secure_connection">Saavutati turvaline ühendus</string>
-  <string name="auth_login_details">Sisselogimise andmed</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Vigane kasutajanimi /parool</string>
   <string name="auth_not_found">Sisestati vale asukoht</string>
   <string name="auth_internal">Sisemine serveri viga, kood %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Rakdnus suleti ootamatult. Kas sa sooviksid saata kokkujooksmise kohta teavitust arendajale?</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 77d01756..9a588568 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Ezarpenak</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Konfiguratu kontua</string>
   <string name="main_wrn_accsetup"> Ez dago ownCloud konturik zure gailuan. Programa hau erabiltzeko, kontu bat sortu behar duzu.</string>
-  <string name="about_message">ownCloud Android bezeroa\n\nBertsioa: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Birkargatu</string>
   <string name="actionbar_upload">Igo fitxategia</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Beste app-en edukia</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Fitxategiak</string>
@@ -37,7 +35,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Babestu zure ownCloud bezeroa</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Gaitu berehalako igoera</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Igo berehala kamerak ateratako argazkiak</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
   <string name="auth_username">Erabiltzaile izena</string>
   <string name="auth_password">Pasahitza</string>
   <string name="auth_register">Berria naiz ownCloud-en</string>
@@ -68,9 +65,7 @@
   <string name="filedetails_created">Sortuta:</string>
   <string name="filedetails_modified">Aldatuta:</string>
   <string name="filedetails_download">Deskargatu</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Birkargatu</string>
   <string name="filedetails_redownload">Birdeskargatzen</string>
-  <string name="filedetails_open">Ireki</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Fitxategiaren izena %1$sra aldatu da igotzean</string>
   <string name="common_yes">Bai</string>
   <string name="common_no">Ez</string>
@@ -138,14 +133,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Saioa hasten saiatzen...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ez dago sare konexiorik</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Ez da sare konexiorik antzeman, egiaztatu zure interneteko konexioa eta saiatu berriz.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Konektatu hala ere</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Konexio segurua ez dago eskuragarri</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Aplikazioak ezin izan du zerbitzariarekin konexio seguru bat ezarri. Hala ere konexio ez segurua egin daiteke. Jarraitu edo ezeztatu dezakezu.</string>
   <string name="auth_connection_established">Konexioa ezarri da</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Konexioa probatzen...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">gaizki egindako ownCloud konfigurazioa</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Badirudi zure ownCloud instantzia ez dagoela ongi konfiguratuta. Jarri zure harremanetan administradorearkin informazio gehiago izateko.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Errore ezezagun bat gertatu da</string>
@@ -161,8 +154,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">ownCloud zerbitzari bertsio ezezaguna</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Ezin izan da konexioa egin</string>
   <string name="auth_secure_connection">Konexio segurua ezarri da</string>
-  <string name="auth_login_details">Saio hasierako ezarpenak</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Erabiltzaile / pasahitz baliogabea</string>
   <string name="auth_not_found">Okerreko bidea emanda</string>
   <string name="auth_internal">Barne zerbitzari errorea, kodea: %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Programa ezustekoan bukatu da. Nahiko zenuke huts egitearen berri eman?</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 8b03a231..525e2b72 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">تنظیمات</string>
   <string name="main_tit_accsetup">نصب حساب کاربری</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">حساب کاربری ownCloud در دستگاه شما وجود ندارد. برای استفاده از این برنامه می‌بایست یکی ایجاد کنید.</string>
-  <string name="about_message">%1$s برنامه ی اندروید\n\nنسخه: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">بازنمایی</string>
   <string name="actionbar_upload">بارگزاری</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">محتوا از دیگر برنامه ها</string>
   <string name="actionbar_upload_files">پرونده‌ها</string>
@@ -35,7 +33,7 @@
   <string name="prefs_pincode">PIN برنامه</string>
   <string name="prefs_instant_upload">فعال کردن بارگذاری فوری</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">فورا عکسهایی را که با دوربین گرفته شده است را آپلود کن</string>
-  <string name="auth_host_url">آدرس ownCloud </string>
+  <string name="auth_host_url">آدرس سرور</string>
   <string name="auth_username">نام کاربری</string>
   <string name="auth_password">رمز عبور</string>
   <string name="auth_register">من تازه وارد %1$s شدم</string>
@@ -65,9 +63,7 @@
   <string name="filedetails_created">ایجاد شده توسط:</string>
   <string name="filedetails_modified">تغییر یافته توسط:</string>
   <string name="filedetails_download">بارگیری</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">بازنمایی</string>
   <string name="filedetails_redownload">بارگزاری دوباره</string>
-  <string name="filedetails_open">باز کردن</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">فایل در هنگام بارگزاری به %1$s تغییر نام یافت</string>
   <string name="common_yes">بله</string>
   <string name="common_no">نه</string>
@@ -130,21 +126,17 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">تلاش برای ورود</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">هیچ ارتباطی به شبکه موجود نیست</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">هیچ شبکه ی ارتباطی ای یافت نشد، ارتباط اینترنت خودتان را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">ارتباط به هر طریق</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">اتصال امن در دسترس نیست</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">برنامه نمی تواند یک ارتباط امن با سرور ایجاد کند. ارتباط نا امن در دسترس است.شما می تواند ادامه داده یا منصرف شوید.</string>
   <string name="auth_connection_established">اتصال برقرار شد</string>
-  <string name="auth_testing_connection">آزمایش اتصال...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">پیکربندی سرور ناقص است</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">خطای ناشناخته رخ داده است!</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">نمونه ی سرور یافت نشد</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">نسخه ی سرور ناشناخته</string>
   <string name="auth_secure_connection">ایجاد ارتباط ایمن</string>
-  <string name="auth_login_details">جزئیات ورود</string>
-  <string name="auth_unauthorized">نام کاربری / رمز عبور نا معتبر است</string>
   <string name="auth_not_found">مسیر داده شده اشتباه است</string>
   <string name="auth_internal">خطای سرور داخلی، کد %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">برنامه به شکل غیر منتظره خاتمه یافت.آیا می خواهید این مشکل را گزارش کنید؟</string>
diff --git a/res/values-fi-rFI/strings.xml b/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 72926d8d..10f2f9b9 100644
--- a/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Asetukset</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Aseta tili</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Laitteessasi ei ole ownCloud-tilejä. Luo tili käyttääksesi tätä sovellusta.</string>
-  <string name="about_message">ownCloudin Android-sovellus\n\nversio: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Päivitä</string>
   <string name="actionbar_upload">Lähetä tiedosto</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Sisältö toisista sovelluksista</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Tiedostot</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Suojaa ownCloud-asiakasohjelmasi</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Käytä välitöntä lähetystä</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Lähetä kameralla otetut kuvat välittömästi</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud-osoite</string>
   <string name="auth_username">Käyttäjätunnus</string>
   <string name="auth_password">Salasana</string>
   <string name="auth_register">Olen uusi ownCloudin kanssa</string>
@@ -69,9 +66,7 @@
   <string name="filedetails_created">Luotu:</string>
   <string name="filedetails_modified">Muokattu:</string>
   <string name="filedetails_download">Lataa</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Päivitä</string>
   <string name="filedetails_redownload">Lataa uudelleen</string>
-  <string name="filedetails_open">Avaa</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Tiedoston nimeksi muutettiin %1$s siirron yhteydessä</string>
   <string name="common_yes">Kyllä</string>
   <string name="common_no">Ei</string>
@@ -147,14 +142,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Yritetään kirjautua...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ei verkkoyhteyttä</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Verkkoyhteyttä ei havaittu. Tarkista internetyhteyden tila ja yritä uudelleen.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Yhdistä silti</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Salattu yhteys ei ole käytettävissä.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Sovellus ei voinut luoda salattua yhteyttä palvelimeen. Kuitenkin salaamaton yhteys on olemassa. Jatka sitä käyttäen tai lopeta tähän.</string>
   <string name="auth_connection_established">Yhteys muodostettu</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Testataan yhteyttä...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Väärin tehdyt ownCloud-asetukset</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Vaikuttaa ettei ownCloud ole oikein määritetty. Ota yhteyttä ylläpitäjään.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Tuntematon virhe</string>
@@ -170,8 +163,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Tuntematon ownCloud-palvelimen versio</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Yhteyden muodostus epäonnistui</string>
   <string name="auth_secure_connection">Salattu yhteys muodostettu</string>
-  <string name="auth_login_details">Kirjautumistiedot</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Virheellinen tunnus tai salasana</string>
   <string name="auth_not_found">Väärä polku</string>
   <string name="auth_internal">Sisäinen palvelinvirhe, koodi %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Sovellus sulkeutui yllättäen. Haluatko lähettää vikailmoituksen?</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 754f923e..498fb84f 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Paramètres</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Paramètres du compte</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Aucun compte ownCloud n\'est encore paramétré. Pour utiliser cette application, il vous faut en ajouter un.</string>
-  <string name="about_message">client ownCloud pour Android\n\nversion : %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Synchronisation du compte</string>
   <string name="actionbar_upload">Téléverser un fichier</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Contenu d\'une autre application</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Fichiers</string>
@@ -38,7 +36,7 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Protéger l\'accès aux données maniplulées par le client ownCloud</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Activer le téléversement instantané</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Import instantané des photos prises par la caméra</string>
-  <string name="auth_host_url">URL ownCloud</string>
+  <string name="auth_host_url">Adresse du serveur</string>
   <string name="auth_username">Nom d\'utilisateur</string>
   <string name="auth_password">Mot de passe</string>
   <string name="auth_register">Je suis nouveau sur ownCloud</string>
@@ -70,9 +68,7 @@
   <string name="filedetails_created">Créé le :</string>
   <string name="filedetails_modified">Modifié le :</string>
   <string name="filedetails_download">Télécharger</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Rafraîchir</string>
   <string name="filedetails_redownload">Télécharger à nouveau</string>
-  <string name="filedetails_open">Ouvrir</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Le fichier a été renommé en %s pendant le téléversement</string>
   <string name="common_yes">Oui</string>
   <string name="common_no">Non</string>
@@ -164,14 +160,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Tentative de connexion …</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Pas de connexion réseau</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Aucune connexion réseau n\'a été trouvée, veuillez vérifier votre connectivité à internet puis réessayez.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Se connecter malgré tout</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Connexion sécurisée non disponible</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">L\'application ne peut établir de connexion sécurisée avec le serveur. Cependant, une connexion non sécurisée est disponible. Vous pouvez continuer en utilisant celle-ci ou annuler.</string>
   <string name="auth_connection_established">Connexion établie</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Test de la connexion…</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configuration ownCloud erronée</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Il semblerait que votre instance ownCloud ne soit pas correctement configurée. Veuillez contacter votre administrateur pour plus de détails.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Une erreur inconnue s\'est produite</string>
@@ -187,8 +181,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">La version ownCloud du serveur n\'est pas reconnue</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Impossible d\'établir la connexion</string>
   <string name="auth_secure_connection">Connexion sécurisée établie</string>
-  <string name="auth_login_details">Détails des informations de connexion</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Login / mot de passe invalides</string>
   <string name="auth_not_found">Le chemin fourni est erroné</string>
   <string name="auth_internal">Erreur interne du serveur, code %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">L\'application s\'est fermée de façon inattendue, voulez-vous envoyer un rapport d\'erreur ?</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index ee058f9c..3b6aa064 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Preferencias</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Activar a conta</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Non hai ningunha conta configurada no seu dispositivo. Para empregar o aplicativo necesita crear unha.</string>
-  <string name="about_message">O aplicativo  %1$s para Android\n\nversión: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Actualizar</string>
   <string name="actionbar_upload">Enviar</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Contido doutros aplicativos</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Ficheiros</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Protexe o seu cliente</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Activar o envío instantáneo</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Enviar instantaneamente as fotos tiradas coa cámara</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
   <string name="auth_username">Nome de usuario</string>
   <string name="auth_password">Contrasinal</string>
   <string name="auth_register">Son novo en  %1$s</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Creado:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificado:</string>
   <string name="filedetails_download">Descargar</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Actualizar</string>
   <string name="filedetails_redownload">Descargar de novo</string>
-  <string name="filedetails_open">Abrir</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">O ficheiro foi renomeado a %1$s durante o envío</string>
   <string name="common_yes">Si</string>
   <string name="common_no">Non</string>
@@ -165,14 +160,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Tentando acceder…</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Sen conexión de rede</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Non se detectaron conexións de rede. Comprobe a conexión a Internet e tenteo de novo.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Conectar igualmente</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Non hai conexión seguras dispoñíbeis.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">O aplicativo non puido facer unha conexión segura co servidor. Inda que non é segura, hai unha conexión posíbel. Pode continuar ou cancelala.</string>
   <string name="auth_connection_established">Estabeleceuse a conexión</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Comprobando a conexión…</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configuración errada do servidor</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Semella que a súa instancia do servidor non está configurada correctamente. Contacte co seu administrador para máis detalles.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Produciuse un erro descoñecido!</string>
@@ -188,8 +181,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Versión do servidor non recoñecida</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Non é posíbel estabelecer a conexión</string>
   <string name="auth_secure_connection">Estabeleceuse unha conexión segura</string>
-  <string name="auth_login_details">Detalles do acceso</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Usuario ou contrasinal incorrectos</string>
   <string name="auth_not_found">Deuse unha ruta incorrecta</string>
   <string name="auth_internal">Produciuse un erro interno do servidor, código %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">O aplicativo deixou de funcionar de xeito inesperado. Quere enviar un informe desta quebra?</string>
diff --git a/res/values-he/strings.xml b/res/values-he/strings.xml
index 7f0d7524..252c0743 100644
--- a/res/values-he/strings.xml
+++ b/res/values-he/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">הגדרות</string>
   <string name="main_tit_accsetup">הגדרת חשבון</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">לא הוגדר חשבון בהתקן שלך. כדי להשתמש ביישום זה עליך ליצור אחד.</string>
-  <string name="about_message">יישום האנדרויד של %1$s\n\nגרסה: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">רענון</string>
   <string name="actionbar_upload">העלאה</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">תוכן מיישומים אחרים</string>
   <string name="actionbar_upload_files">קבצים</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">הגנה על הלקוח שלך</string>
   <string name="prefs_instant_upload">הפעלת העלאות מהירות</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">העלאה מהירה של תמונות שמצולמות במצלמה שלך</string>
-  <string name="auth_host_url">כתובת</string>
   <string name="auth_username">שם משתמש</string>
   <string name="auth_password">ססמה</string>
   <string name="auth_register">%1$s חדש לי</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">מועד היצירה:</string>
   <string name="filedetails_modified">מועד השינוי:</string>
   <string name="filedetails_download">הורדה</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">רענון</string>
   <string name="filedetails_redownload">הורדה מחדש</string>
-  <string name="filedetails_open">פתיחה</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">שם הקובץ השתנה ל־ %1$s במהלך ההעלאה</string>
   <string name="common_yes">כן</string>
   <string name="common_no">לא</string>
@@ -148,14 +143,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">מתבצע ניסיון כניסה…</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">אין חיבור לאינטרנט</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">לא נבחר חיבור לאינטרנט, נא לבדוק את החיבור שלך לאינטרנט ולנסות שוב.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">להתחבר בכל זאת</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">אין חיבור מוצפן זמין.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">היישום לא יכול לקיים חיבור מאובטח לשרת. עם זאת קיים חיבור שאינו מאובטח. ניתן להמשיך או לבטל.</string>
   <string name="auth_connection_established">החיבור נוצר</string>
-  <string name="auth_testing_connection">החיבור נבדק…</string>
   <string name="auth_not_configured_title">תצורת השרת פגומה</string>
   <string name="auth_not_configured_message">מסתבר כי עותק השרת שלך אינו מוגדר נכון. נא ליצור קשר עם המנהל שלך לקבלת פרטים נוספים.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">אירעה שגיאה בלתי ידועה!</string>
@@ -171,8 +164,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">גרסה השרת אינה מזוהה</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">לא ניתן ליצור את החיבור</string>
   <string name="auth_secure_connection">נוצר חיבור מאובטח</string>
-  <string name="auth_login_details">פרטי הכניסה</string>
-  <string name="auth_unauthorized">שם משתמש / ססמה שגויים</string>
   <string name="auth_not_found">הנתיב שצוין שגוי</string>
   <string name="auth_internal">שגיאת שרת פנימית, קוד </string>
   <string name="crashlog_message">היישום הושבת באופן בלתי צפוי. האם לשלוח דוח קריסה?</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 86bb2a77..99b9c78b 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -6,7 +6,6 @@
   <string name="auth_password">पासवर्ड</string>
   <string name="setup_hint_username">प्रयोक्ता का नाम</string>
   <string name="setup_hint_password">पासवर्ड</string>
-  <string name="filedetails_open">खोलें</string>
   <string name="common_share">साझा करें</string>
   <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 884557b6..2e450ef6 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -10,7 +10,6 @@
   <string name="main_calendar">Kalendar</string>
   <string name="main_bookmarks">Zabilješke</string>
   <string name="main_settings">Postavke</string>
-  <string name="actionbar_sync">Osvježi</string>
   <string name="actionbar_upload">Učitaj</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Datoteke</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Kreiraj direktorij</string>
@@ -20,7 +19,6 @@
   <string name="prefs_add_session">Dodaj novo pretraživanje</string>
   <string name="prefs_select_oc_account">Izaberi račun</string>
   <string name="prefs_accounts">Korisnićki računi</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
   <string name="auth_username">Korisničko ime</string>
   <string name="auth_password">Lozinka</string>
   <string name="sync_string_files">Datoteke</string>
@@ -32,7 +30,6 @@
   <string name="uploader_btn_upload_text">Učitaj</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Izlaz</string>
   <string name="filedetails_download">Preuzimanje</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Osvježi</string>
   <string name="filedetails_redownload">Osvježi</string>
   <string name="common_yes">Da</string>
   <string name="common_no">Ne</string>
@@ -40,7 +37,6 @@
   <string name="common_cancel">Odustani</string>
   <string name="common_error">Greška</string>
   <string name="sync_string_contacts">Kontakti</string>
-  <string name="auth_trying_to_login">Trying to login…</string>
   <string name="common_share">Podijeli</string>
   <string name="common_rename">Promjeni ime</string>
   <string name="common_remove">Makni</string>
diff --git a/res/values-hu-rHU/strings.xml b/res/values-hu-rHU/strings.xml
index ac121f9d..cafe8818 100644
--- a/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Beállítások</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Fiók beállítása</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Nincs beállított fiók a készülékén. Ahhoz, hogy használja ezt a programot, létre kell hozzon egyet.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Android alkalmazás\nverzió: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Frissítés</string>
   <string name="actionbar_upload">Feltöltés</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Más alkalmazásokból származó tartalom</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Fájlok</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Védje meg az alkalmazást</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Az azonnali feltöltés engedélyezése</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Az eszköz által készített fényképek azonnali feltöltése</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
   <string name="auth_username">Felhasználói név</string>
   <string name="auth_password">Jelszó</string>
   <string name="auth_register">Új kapcsolat: %1$s</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Készült:</string>
   <string name="filedetails_modified">Módosítva:</string>
   <string name="filedetails_download">Letöltés</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Frissítés</string>
   <string name="filedetails_redownload">Ismételt letöltés</string>
-  <string name="filedetails_open">Megnyitás</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">A feltöltés során az állmányt erre neveztük át: %1$s</string>
   <string name="common_yes">Igen</string>
   <string name="common_no">Nem</string>
@@ -164,14 +159,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Bejelentkezés...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Nincs hálózati kapcsolat</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Nem található hálózati kapcsolat, ellenőrizze az internetkapcsolatát, és próbálja újra.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Csatlakozás mindenképpen</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Nem érhető el biztonságos kapcsolat.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Az alkalmazás nem tudott titkosított kapcsolatot kialakítani a kiszolgálóval. A nem titkosított kapcsolat elérhető. Folytathatja vagy kiléphet.</string>
   <string name="auth_connection_established">A kapcsolat létrejött</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Kapcsolat tesztelése...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Hibás a kiszolgáló beállítása</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Úgy tűnik a kiszolgáló nincs megfelelően beállítva. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával további információkért.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ismeretlen hiba történt!</string>
@@ -187,8 +180,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Ismeretlen változat a kiszolgálón</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">A kapcsolat nem hozható létre</string>
   <string name="auth_secure_connection">Létrejött a titkosított kapcsolat</string>
-  <string name="auth_login_details">Belépési adatok</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Érvénytelen felhasználónév / jelszó</string>
   <string name="auth_not_found">Rossz a megadott útvonal</string>
   <string name="auth_internal">Belső hiba történt a kiszolgálón, hibakód: %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">A program összeomlott. El akar küldeni egy összeomlási jelentést?</string>
diff --git a/res/values-id/strings.xml b/res/values-id/strings.xml
index 38cd3c1e..7d4696a8 100644
--- a/res/values-id/strings.xml
+++ b/res/values-id/strings.xml
@@ -17,7 +17,6 @@
   <string name="actionbar_upload_files">Berkas</string>
   <string name="actionbar_settings">pengaturan</string>
   <string name="prefs_category_general">umum</string>
-  <string name="auth_host_url">tautan</string>
   <string name="auth_username">nama pengguna</string>
   <string name="auth_password">kata kunci</string>
   <string name="sync_string_files">Berkas</string>
@@ -26,7 +25,6 @@
   <string name="uploader_btn_upload_text">Unggah</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Keluar</string>
   <string name="filedetails_download">unduh</string>
-  <string name="filedetails_open">buka</string>
   <string name="common_yes">Ya</string>
   <string name="common_no">Tidak</string>
   <string name="common_ok">Oke</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index c45ed984..616b57d8 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -8,7 +8,6 @@
   <string name="actionbar_upload">Senda inn</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Skrár</string>
   <string name="actionbar_settings">Stillingar</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
   <string name="auth_username">Notendanafn</string>
   <string name="auth_password">Lykilorð</string>
   <string name="sync_string_files">Skrár</string>
@@ -16,7 +15,6 @@
   <string name="setup_hint_password">Lykilorð</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Senda inn</string>
   <string name="filedetails_download">Niðurhal</string>
-  <string name="filedetails_open">Opna</string>
   <string name="common_yes">Já</string>
   <string name="common_no">Nei</string>
   <string name="common_cancel_upload">Hætta við innsendingu</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index db87d9a9..6bb9a2f1 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Impostazioni</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Configurazione account</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Non ci sono account ownCloud su questo dispositivo. Per utilizzare questa applicazione, devi crearne uno.</string>
-  <string name="about_message">%1$s per Android\n\nversione: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Sincronizza account</string>
   <string name="actionbar_upload">Carica un file</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Contenuti da altre applicazioni</string>
   <string name="actionbar_upload_files">File</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Proteggi il tuo client ownCloud</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Caricamento immediato</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Carica immediatamente le foto dalla fotocamera</string>
-  <string name="auth_host_url">URL ownCloud</string>
   <string name="auth_username">Nome utente</string>
   <string name="auth_password">Password</string>
   <string name="auth_register">Sono nuovo di ownCloud</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Creato:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificato:</string>
   <string name="filedetails_download">Scarica</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Aggiorna</string>
   <string name="filedetails_redownload">Scarica nuovamente</string>
-  <string name="filedetails_open">Apri</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Il file è stato rinominato in %1$s durante il caricamento</string>
   <string name="common_yes">Sì</string>
   <string name="common_no">No</string>
@@ -165,14 +160,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Tentativo di accesso in corso...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Nessuna connessione di rete</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Non sono state rilevate connessioni di rete, controlla la tua connessione a  Internet e prova ancora.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Connetti comunque</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Connessione sicura disponibile.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">L\'applicazione non è in grado di stabilire una connessione sicura al server. È comunque disponibile una connessione non sicura. Puoi continuare o annullare.</string>
   <string name="auth_connection_established">Connessione stabilita</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Test della connessione in corso...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configurazione non corretta di ownCloud</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Sembra che l\'istanza di ownCloud non sia configurata correttamente. Contatta il tuo amministratore per ulteriori dettagli.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Errore sconosciuto</string>
@@ -188,8 +181,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Versione del server ownCloud non riconosciuta</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Impossibile stabilire la connessione</string>
   <string name="auth_secure_connection">Connessione sicura stabilita</string>
-  <string name="auth_login_details">Dettagli di accesso</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Credenziali di accesso non valide</string>
   <string name="auth_not_found">Il percorso fornito non è valido</string>
   <string name="auth_internal">Errore interno del server, codice %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Applicazione terminata in modo inatteso. Vuoi inviare una segnalazione del problema?</string>
diff --git a/res/values-ja-rJP/strings.xml b/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 373c9974..5ef32028 100644
--- a/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">設定</string>
   <string name="main_tit_accsetup">アカウントを設定</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">このデバイスには、ownCloudのアカウントがありません。このアプリケーションを使用するにはアカウントを作成してください。</string>
-  <string name="about_message">ownCloud Android クライアント\n\nバージョン: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">同期</string>
   <string name="actionbar_upload">ファイルをアップロード</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">他アプリからのコンテンツ</string>
   <string name="actionbar_upload_files">ファイル</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">ownCloudクライアントを保護する</string>
   <string name="prefs_instant_upload">自動アップロードを有効</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">カメラで撮影した画像を自動アップロード</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
   <string name="auth_username">ユーザー名</string>
   <string name="auth_password">パスワード</string>
   <string name="auth_register">私は、ownCloudの新規ユーザーです。</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">作成:</string>
   <string name="filedetails_modified">更新:</string>
   <string name="filedetails_download">ダウンロード</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">同期</string>
   <string name="filedetails_redownload">再ダウンロード</string>
-  <string name="filedetails_open">開く</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">アップロード中にファイル名を %1$s に変更しました</string>
   <string name="common_yes">はい</string>
   <string name="common_no">いいえ</string>
@@ -165,14 +160,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">ログイン中...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">ネットワークに接続されていません</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">ネットワーク接続が見つかりません、インターネット接続を確認してからお試しください。</string>
   <string name="auth_connect_anyway">接続する</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">暗号化通信が利用できません。</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">サーバーとの暗号化通信を確立できませんでした。しかし、通常の通信が利用できます。続けますか？</string>
   <string name="auth_connection_established">接続が確立しました</string>
-  <string name="auth_testing_connection">接続をテスト中...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">ownCloudサーバーの間違った設定</string>
   <string name="auth_not_configured_message">ownCloudサーバー設定が正しくないようです。詳しくは管理者にご相談ください。</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">不明なエラーに発生しました</string>
@@ -188,8 +181,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">認識出来ないownCloudサーバのバージョンです</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">接続を確立できませんでした</string>
   <string name="auth_secure_connection">暗号化通信を確立しました</string>
-  <string name="auth_login_details">ログインの詳細</string>
-  <string name="auth_unauthorized">無効なログイン／パスワード</string>
   <string name="auth_not_found">誤ったパスが指定されました</string>
   <string name="auth_internal">内部サーバエラー、コード %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">アプリケーションが予期せず終了しました。クラッシュレポートを送ってもよろしいでしょうか？</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 195074e2..62ed4882 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">პარამეტრები</string>
   <string name="main_tit_accsetup">შექმენით ანგარიში</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">ანგარიში არ არის მითითებული თქვენს მოწყობილობაში. ამ აპლიკაციის გამოსაყენებლად, თქვენ უნდა შექმნათ ის ერთხელ.</string>
-  <string name="about_message">%1$s ანდროიდის აპლიკაცია⏎\n⏎\nვერსია: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">განახლება</string>
   <string name="actionbar_upload">ატვირთვა</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">კონტენტი სხვა აპლიკაცისებიდან</string>
   <string name="actionbar_upload_files">ფაილები</string>
@@ -37,7 +35,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">თქვენი კლიენტის დაცვა</string>
   <string name="prefs_instant_upload">ჩართე ეგრევე ატვირთვის ფუნქცია</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">კამერით გადაღებული ფოტოების ეგრევე ატვირთვა</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
   <string name="auth_username">მომხმარებლის სახელი</string>
   <string name="auth_password">პაროლი</string>
   <string name="auth_register">მე ვარ ახალი %1$s–ში</string>
@@ -68,9 +65,7 @@
   <string name="filedetails_created">შექმნილია:</string>
   <string name="filedetails_modified">მოდიფიცირებულია:</string>
   <string name="filedetails_download">ჩამოტვირთვა</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">განახლება</string>
   <string name="filedetails_redownload">ხელთავიდან გადმოწერა</string>
-  <string name="filedetails_open">გახსნა</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">ფაილ %1$s–ზე გადარქმეულ იქნა სახელი ატვირთვის დროს</string>
   <string name="common_yes">კი</string>
   <string name="common_no">არა</string>
@@ -139,14 +134,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">ცდილობს შესვლას...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">ქსელური კავშირი არ არის</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">ქსელური კავშირი ვერ ინახა, გთხოვთ შეამოწმოთ თქვენი ინტერნეტ კავშირი და სცადოთ ხელთავიდან.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">დაუკავშირდი მაინც</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">დაცული კავშირი არ არსებობს.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">აპლიკაციამ ვერ მოახდინა სერვერთან დაცული კავშირის დამყარება. აღმოჩენილ იქნა დაუცველი კავშირი. თქვენ შეგძლიათ გააგრძელოთ ან უარყოთ.</string>
   <string name="auth_connection_established">კავშირი დამყარდა</string>
-  <string name="auth_testing_connection">კავშირის ტესტირება...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">არასწორი სერვერის კონფიგურაცია</string>
   <string name="auth_not_configured_message">ეს ნიშნავს იმას რომ სერვერის ინსტანცია არასწორად არის კონფიგურირებული. დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს დატალური ინფორმაციისთვის.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">აღმოჩენილია უცნობი შეცდომა!</string>
@@ -162,8 +155,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">ამოუცნობი სერვერის ვერსია</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">კავშირის დამყარება ვერ მოხერხდა</string>
   <string name="auth_secure_connection">დაცული კავშირი დამყარდა</string>
-  <string name="auth_login_details">შესვლის დეტალები</string>
-  <string name="auth_unauthorized">არასწორი ლოგინ/პაროლი</string>
   <string name="auth_not_found">არასწორი გზა</string>
   <string name="auth_internal">სერვერის შიდა შეცდომა, კოდით %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">აპლიკაცია გაითიშა მოულოდნელად. გინდათ გააგზავნოთ ქრეშ რეპორტი?</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index d38685f0..4b075795 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">설정</string>
   <string name="main_tit_accsetup">계정 설정</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">이 장치에 ownCloud 계정이 설정되어 있지 않습니다. 이 앱을 사용하려면 계정을 설정하십시오.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Android 앱\n\n버전: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">새로 고침</string>
   <string name="actionbar_upload">업로드</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">다른 앱의 콘텐츠</string>
   <string name="actionbar_upload_files">파일</string>
@@ -37,7 +35,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">내 클라이언트 보호</string>
   <string name="prefs_instant_upload">자동 업로드 사용</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">카메라로 촬영한 사진 자동 업로드</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
   <string name="auth_username">사용자 이름</string>
   <string name="auth_password">암호</string>
   <string name="auth_register">%1$s의 새로운 사용자입니다</string>
@@ -68,9 +65,7 @@
   <string name="filedetails_created">만든 날짜:</string>
   <string name="filedetails_modified">수정한 날짜:</string>
   <string name="filedetails_download">다운로드</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">새로 고침</string>
   <string name="filedetails_redownload">다시 다운로드</string>
-  <string name="filedetails_open">열기</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">업로드 중 파일 이름을 %1$s(으)로 변경하였습니다</string>
   <string name="common_yes">예</string>
   <string name="common_no">아니요</string>
@@ -138,14 +133,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">로그인 중...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">네트워크에 연결할 수 없습니다</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">네트워크 연결을 시도할 수 없습니다. 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하십시오.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">그래도 접속하기</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">암호화된 연결을 사용할 수 없습니다.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">서버와 암호화된 통신을 시도할 수 없었습니다. 암호화되지 않은 연결을 사용할 수 있습니다. 그래도 접속하거나 취소할 수 있습니다.</string>
   <string name="auth_connection_established">연결됨</string>
-  <string name="auth_testing_connection">연결 테스트 중...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">서버 설정이 잘못됨</string>
   <string name="auth_not_configured_message">서버 인스턴스가 잘못 설정된 것 같습니다. 서버 관리자에게 문의하십시오.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">알 수 없는 오류가 발생하였습니다!</string>
@@ -161,8 +154,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">확인할 수 없는 서버 버전</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">연결을 수립할 수 없음</string>
   <string name="auth_secure_connection">암호화된 연결 사용 중</string>
-  <string name="auth_login_details">로그인 정보</string>
-  <string name="auth_unauthorized">잘못된 로그인/암호</string>
   <string name="auth_not_found">경로가 잘못되었습니다</string>
   <string name="auth_internal">내부 서버 오류, 코드 %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">프로그램이 예상치 못하게 종료되었습니다. 충돌 보고서를 전송하시겠습니까?</string>
diff --git a/res/values-ku-rIQ/strings.xml b/res/values-ku-rIQ/strings.xml
index 2b3c8989..b9218322 100644
--- a/res/values-ku-rIQ/strings.xml
+++ b/res/values-ku-rIQ/strings.xml
@@ -5,14 +5,13 @@
   <string name="main_settings">ده‌ستكاری</string>
   <string name="actionbar_upload">بارکردن</string>
   <string name="actionbar_settings">ده‌ستكاری</string>
-  <string name="auth_host_url">ناونیشانی به‌سته‌ر</string>
+  <string name="auth_host_url">ناونیشانی ڕاژه</string>
   <string name="auth_username">ناوی به‌کارهێنه‌ر</string>
   <string name="auth_password">وشەی تێپەربو</string>
   <string name="setup_hint_username">ناوی به‌کارهێنه‌ر</string>
   <string name="setup_hint_password">وشەی تێپەربو</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">بارکردن</string>
   <string name="filedetails_download">داگرتن</string>
-  <string name="filedetails_open">کردنه‌وه</string>
   <string name="common_error">هه‌ڵه</string>
   <string name="ssl_validator_title">ئاگاداری</string>
   <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
diff --git a/res/values-lb/strings.xml b/res/values-lb/strings.xml
index 75e9d0c3..17a14e38 100644
--- a/res/values-lb/strings.xml
+++ b/res/values-lb/strings.xml
@@ -36,7 +36,6 @@
   <string name="filedetails_created">Erstallt:</string>
   <string name="filedetails_modified">Geännert:</string>
   <string name="filedetails_download">Download</string>
-  <string name="filedetails_open">Opmaachen</string>
   <string name="common_yes">Jo</string>
   <string name="common_no">Nee</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
diff --git a/res/values-lt-rLT/strings.xml b/res/values-lt-rLT/strings.xml
index e5d532a2..95cd3fa8 100644
--- a/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -13,7 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Nustatymai</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Nustatyti paskyrą</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Jūsų prietaise nėra nė vienos ownCloud paskyros. Kad galėtumėte naudoti šią programą, turite sukurti paskyrą.</string>
-  <string name="actionbar_sync">Atnaujinti</string>
   <string name="actionbar_upload">Įkelti</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Turinys iš kitų programų</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Failai</string>
@@ -31,7 +30,6 @@
   <string name="prefs_pincode">ownCloud programos PIN kodas</string>
   <string name="prefs_pincode_summary">Apsaugokite savo ownCloud klientą</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Iš karto nusiųsti nufotografuotas nuotraukas</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
   <string name="auth_username">Prisijungimo vardas</string>
   <string name="auth_password">Slaptažodis</string>
   <string name="new_session_uri_error">Neteisingas URL</string>
@@ -54,9 +52,7 @@
   <string name="filedetails_created">Sukurta:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modifikuota:</string>
   <string name="filedetails_download">Atsisiųsti</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Atnaujinti</string>
   <string name="filedetails_redownload">Atnaujinti</string>
-  <string name="filedetails_open">Atidaryti</string>
   <string name="common_yes">Taip</string>
   <string name="common_no">Ne</string>
   <string name="common_ok">Gerai</string>
@@ -99,12 +95,10 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Bandoma prisijungti...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Nėra tinklo ryšio</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Vis tiek prisijungti</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Saugus prisijungimas negalimas.</string>
   <string name="auth_connection_established">Ryšys užmegztas</string>
-  <string name="auth_testing_connection">IÅ¡bandomas prisijungimas...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Sugadinta ownCloud konfigūracija</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Įvyko nežinoma klaida!</string>
   <string name="auth_timeout_title">Serveris per ilgai neatsako</string>
@@ -113,7 +107,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Nežinoma ownCloud serverio versija</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Nepavyko užmegzti ryšio</string>
   <string name="auth_secure_connection">Užmegztas saugus ryšys</string>
-  <string name="auth_login_details">Prisijungimo duomenys</string>
   <string name="crashlog_message">Programa netikėtai sustojo. Ar norite nusiųsti šio lūžimo ataskaitą programos kūrėjams?</string>
   <string name="crashlog_send_report">Siųsti ataskaitą </string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Nesiųsti ataskaitos</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 10497096..3f7f1acf 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Iestatījumi</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Iestatīt kontu</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Uz šīs ierīces nav iestatīta konta. Lai lietotu šo lietotni, tāds ir jāizveido.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Android lietotne\n\nversija: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Atsvaidzināt</string>
   <string name="actionbar_upload">Augšupielādēt</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Saturs no citām lietotnēm</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Datnes</string>
@@ -37,7 +35,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Aizsargā savu klientu</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Aktivēt tūlītējo augšupielādēšanu</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Nekavējoties augšupielādēt kameras uzņemtos attēlus</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
   <string name="auth_username">Lietotājvārds</string>
   <string name="auth_password">Parole</string>
   <string name="auth_register">Esmu %1$s iesācējs</string>
@@ -68,9 +65,7 @@
   <string name="filedetails_created">Izveidota:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificēta:</string>
   <string name="filedetails_download">Lejupielādēt</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Atsvaidzināt</string>
   <string name="filedetails_redownload">Atkārtoti lejupielādēt</string>
-  <string name="filedetails_open">Atvērt</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Datne tika pārsaukta uz %1$s augšupielādes laikā</string>
   <string name="common_yes">Jā</string>
   <string name="common_no">Nē</string>
@@ -130,14 +125,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Mēģina ierakstīties...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Nav tīkla savienojumu</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Nav atklātu tīkla savienojumu. Pārbaudiet interneta savienojumus un mēģiniet vēlreiz.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Tomēr savienoties</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Nav pieejams drošs savienojums.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Lietotne nevar izveidot drošu savienojumu ar serveri. Ir pieejams nedrošs savienojums. Jūs varat turpināt vai atcelt.</string>
   <string name="auth_connection_established">Savienojums ir izveidots</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Testē savienojumu...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Slikti formatēta servera konfigurācija</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Izskatās, ka jūsu servera instance nav pareizi konfigurēta. Sazinieties ar servera administratoru, lai uzzinātu vairāk.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Gadījās nezināma kļūda!</string>
@@ -153,8 +146,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Neatpazīta servera versija</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Nevarēja izveidot savienojumu</string>
   <string name="auth_secure_connection">Ir izveidots drošs savienojums</string>
-  <string name="auth_login_details">Sīkāka informācija par ierakstīšanos</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Nederīgs lietotājvārds/parole</string>
   <string name="auth_not_found">Dots nepareizs ceļš</string>
   <string name="auth_internal">Iekšējā servera kļūda, kods %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Lietotne negaidīti beidza darbu. Vai vēlaties iesniegt kļūdas ziņojumu?</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index e3dcf85e..5bfe10f0 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -13,7 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Параметри</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Постави сметка</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Нема конфигурирано сметка на овој уред, за да можете да ја користите апликацијава треба да направите сметка.</string>
-  <string name="actionbar_sync">Освежи</string>
   <string name="actionbar_upload">Подигни</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Датотеки</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Создади папка</string>
@@ -30,7 +29,6 @@
   <string name="prefs_trackmydevice_interval">Интервал на ажурирање</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Ажурирај секои %1$s минути</string>
   <string name="prefs_accounts">Сметки</string>
-  <string name="auth_host_url">Адреса</string>
   <string name="auth_username">Корисничко име</string>
   <string name="auth_password">Лозинка</string>
   <string name="new_session_uri_error">Дадена неточна адреса</string>
@@ -45,8 +43,6 @@
   <string name="filedetails_created">Создадено:</string>
   <string name="filedetails_modified">Изменето:</string>
   <string name="filedetails_download">Преземање</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Освежи</string>
-  <string name="filedetails_open">Отвори</string>
   <string name="common_yes">Да</string>
   <string name="common_no">Не</string>
   <string name="common_ok">Во ред</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index eb16794a..5a07e7b2 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -13,7 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Tetapan-tetapan</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Set akaun</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Peranti anda tidak mempunyai akaun ownCloud. Anda perlu membina satu akaun untuk menggunakan aplikasi ini</string>
-  <string name="actionbar_sync">Refresh</string>
   <string name="actionbar_upload">Muat naik</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Fail-fail</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Bina direktori</string>
@@ -27,7 +26,7 @@
   <string name="prefs_trackmydevice">Peranti sedang dijejaki</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Kemaskini setiap %1$s minit</string>
   <string name="prefs_accounts">Akaun</string>
-  <string name="auth_host_url">URL ownCloud</string>
+  <string name="auth_host_url">Alamat pelayan</string>
   <string name="auth_username">Nama pengguna</string>
   <string name="auth_password">Kata laluan</string>
   <string name="new_session_uri_error">URL yang diberikan adalah salah</string>
@@ -49,9 +48,7 @@
   <string name="filedetails_created">Telah dibina:</string>
   <string name="filedetails_modified">Telah diubah:</string>
   <string name="filedetails_download">Muatturun</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Refresh</string>
   <string name="filedetails_redownload">Refresh</string>
-  <string name="filedetails_open">Buka</string>
   <string name="common_yes">Ya</string>
   <string name="common_no">Tidak</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
diff --git a/res/values-nb-rNO/strings.xml b/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 56f89d24..2879367f 100644
--- a/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -13,7 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Innstillinger</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Sett opp konto</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Det finnes ingen ownClound kontoer for din enhent. For å bruker denne appen må du opprette en,</string>
-  <string name="actionbar_sync">Oppdater</string>
   <string name="actionbar_upload">Last opp</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Innhold fra andre applikasjoner</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Filer</string>
@@ -29,7 +28,7 @@
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Oppdater hvert %1$s minutt</string>
   <string name="prefs_accounts">Kontoer</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Last opp bilder tatt med kamera øyeblikkelig</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
+  <string name="auth_host_url">Server-adresse</string>
   <string name="auth_username">Brukernavn</string>
   <string name="auth_password">Passord</string>
   <string name="sync_string_files">Filer</string>
@@ -53,9 +52,7 @@
   <string name="filedetails_created">Opprettet:</string>
   <string name="filedetails_modified">Endret:</string>
   <string name="filedetails_download">Last ned</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Oppdater</string>
   <string name="filedetails_redownload">Last ned igjen</string>
-  <string name="filedetails_open">Åpne</string>
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nei</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
@@ -98,12 +95,10 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Prøver å logge inn...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ingen nettverkstilkobling</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Koble til likevel</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Sikker tilkobling ikke tilgjengelig.</string>
   <string name="auth_connection_established">Tilkobling opprettet</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Tester tilkobling...</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ukjent feil oppstod!</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Fant ikke tjener</string>
   <string name="auth_unknown_host_message">Fant ikke spesifisert tjener.  Vennligst sjekk tjenernavnet og server-tilgjengeligheten, og prøv på nytt.</string>
@@ -113,8 +108,6 @@
   <string name="auth_ssl_unverified_server_title">Uverifisert SSL-servers identitet</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Klarte ikke å opprette tilkobling</string>
   <string name="auth_secure_connection">Sikker tilkobling opprettet</string>
-  <string name="auth_login_details">Innloggingsdetaljer</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Ugyldig brukernavn / passord</string>
   <string name="crashlog_send_report">Send rapport</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Ikke send rapport</string>
   <string name="extensions_avail_title">Utvidelser tilgjengelig!</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index e160de16..badc168d 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Instellingen</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Account configureren.</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Er zijn nog geen ownCloud accounts op dit apparaat. Als je deze app wilt gebruiken zul je een account moeten aanmaken.</string>
-  <string name="about_message">ownCloud Android client\n\nversie: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Verversen</string>
   <string name="actionbar_upload">Uploaden</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Inhoud van andere apps</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Bestanden</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Beveilig je ownCloud client</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Schakel direct uploaden in</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Upload afbeeldingen van camera automatisch</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
   <string name="auth_username">Gebruikersnaam</string>
   <string name="auth_password">Wachtwoord</string>
   <string name="auth_register">Ik ben nieuw op ownCloud</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Aangemaakt:</string>
   <string name="filedetails_modified">Aangepast:</string>
   <string name="filedetails_download">Download</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Verversen</string>
   <string name="filedetails_redownload">Opnieuw downloaden</string>
-  <string name="filedetails_open">Open</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Bestand was hernoemt naar %1$s tijdens het uploaden</string>
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nee</string>
@@ -164,14 +159,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Proberen om in te loggen...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Geen netwerkverbinding</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Er kon geen netwerkverbinding worden gevonden, controleer je internet verbinding en probeer het opnieuw.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Toch verbinden</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Veilige verbinding niet beschikbaar.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">De applicatie kon geen beveiligde verbinding met de server maken. Er is echter wel een onbeveiligde verbinding beschikbaar. Je kunt verdergaan of annuleren.</string>
   <string name="auth_connection_established">Verbinding tot stand gebracht</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Probeer verbinding...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Foutieve ownCloud configuratie</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Het lijkt erop dat je ownCloud instantie niet correct geconfigureerd is. Neem contact op met je beheerder voor meer details.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Onbekende fout opgetreden!</string>
@@ -187,8 +180,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Onherkende ownCloud server versie</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Kon verbinding niet tot stand brengen.</string>
   <string name="auth_secure_connection">Veilige verbinding tot stand gebracht</string>
-  <string name="auth_login_details">Inloggegevens</string>
-  <string name="auth_unauthorized">login / password niet juist</string>
   <string name="auth_not_found">Verkeerde pad opgegeven</string>
   <string name="auth_internal">Interne server fout, code %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">De applicatie is onverwacht beëindigd. Wilt je een crash report versturen?</string>
diff --git a/res/values-nn-rNO/strings.xml b/res/values-nn-rNO/strings.xml
index b68a200f..00d5a37f 100644
--- a/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -11,7 +11,6 @@
   <string name="main_bookmarks">Bokmerkje</string>
   <string name="main_settings">Innstillingar</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Set opp konto</string>
-  <string name="actionbar_sync">Oppfrisk</string>
   <string name="actionbar_upload">Last opp</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Innhald frå andre program</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Filer</string>
@@ -25,7 +24,7 @@
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Oppdater med %1$s minutts mellomrom</string>
   <string name="prefs_accounts">Kontoar</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Last opp kamerabilete med ein gong du tek dei</string>
-  <string name="auth_host_url">Nettstad</string>
+  <string name="auth_host_url">Tenaradresse</string>
   <string name="auth_username">Brukarnamn</string>
   <string name="auth_password">Passord</string>
   <string name="sync_string_files">Filer</string>
@@ -49,8 +48,6 @@
   <string name="filedetails_created">Oppretta:</string>
   <string name="filedetails_modified">Endra:</string>
   <string name="filedetails_download">Last ned</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Oppfrisk</string>
-  <string name="filedetails_open">Opna</string>
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nei</string>
   <string name="common_ok">Greitt</string>
@@ -91,13 +88,11 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Prøver å logga inn …</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Inga nettilkopling</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Kopla til uansett</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Trygg tilkopling ikkje tilgjengeleg.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Applikasjonen klarte ikkje å oppretta ei trygg tilkopling til tenaren. Ei ikkje-trygg tilkopling er mogleg. Du kan fortsetja eller avbryta.</string>
   <string name="auth_connection_established">Tilkopling oppretta</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Testar tilkoplinga …</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ein ukjend feil oppstod!</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Klarte ikkje å finna tenaren</string>
   <string name="auth_unknown_host_message">Klarte ikkje å finna tenaren du skreiv inn. Ver venleg og sjekk vertsnamnet og om tenaren er tilgjengeleg og prøv igjen.</string>
@@ -107,7 +102,6 @@
   <string name="auth_ssl_unverified_server_title">SSL-tenaren har ein ikkje-stadfesta identitet</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Klarte ikkje å oppretta ei tilkopling</string>
   <string name="auth_secure_connection">Trygg tilkopling oppretta</string>
-  <string name="auth_login_details">Innloggingsdetaljar</string>
   <string name="crashlog_send_report">Send rapport</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Ikkje send rapport</string>
   <string name="extensions_avail_title">Utvidingar tilgjengeleg!</string>
diff --git a/res/values-oc/strings.xml b/res/values-oc/strings.xml
index efe68321..4280a896 100644
--- a/res/values-oc/strings.xml
+++ b/res/values-oc/strings.xml
@@ -12,7 +12,6 @@
   <string name="main_bookmarks">Marcapaginas</string>
   <string name="main_settings">Configuracion</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Compte de configuracion</string>
-  <string name="actionbar_sync">Refresca</string>
   <string name="actionbar_upload">Amontcarga</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Fichièrs</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Crea un repertòri</string>
@@ -26,7 +25,6 @@
   <string name="prefs_trackmydevice">Traqua lo daquòs</string>
   <string name="prefs_accounts">Comptes</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Maneja comptes</string>
-  <string name="auth_host_url">URL del ownCloud</string>
   <string name="auth_username">Nom d\'usancièr</string>
   <string name="auth_password">Senhal</string>
   <string name="new_session_uri_error">As donat un URL fals</string>
@@ -48,9 +46,7 @@
   <string name="filedetails_created">Creat :</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificat :</string>
   <string name="filedetails_download">Avalcarga</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Refresca</string>
   <string name="filedetails_redownload">Torna avalcargar</string>
-  <string name="filedetails_open">Dubrís</string>
   <string name="common_yes">Òc</string>
   <string name="common_no">Non</string>
   <string name="common_ok">D\'accòrdi</string>
@@ -68,7 +64,6 @@
   <string name="sync_string_contacts">Contactes</string>
   <string name="use_ssl">Utiliza una conneccion segura</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Dintras ton PIN d\'App, se te plai</string>
-  <string name="auth_login_details">Detalhs de login</string>
   <string name="crashlog_send_report">Rapòrt mandat</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Mandes pas de rapòrt</string>
   <string name="extensions_avail_title">Extensions disponibles !</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 18428d33..cb195892 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Ustawienia</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Załóż konto</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Nie wykryto kont ownCloud. Aby korzystać z tej aplikacji, musisz utworzyć konto.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Android App⏎ ⏎ wersja: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Odśwież</string>
   <string name="actionbar_upload">Wyślij plik</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Zasoby innych aplikacji</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Pliki</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Chroń klienta</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Włącz natychmiastowe wysyłanie</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Natychmiast wysyłaj zdjęcia zrobione aparatem</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
   <string name="auth_username">Nazwa użytkownika</string>
   <string name="auth_password">Hasło</string>
   <string name="auth_register">Jestem nowym użytkownikiem %1$s</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Utworzono:</string>
   <string name="filedetails_modified">Zmodyfikowano:</string>
   <string name="filedetails_download">Pobierz</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Odśwież</string>
   <string name="filedetails_redownload">Pobierz ponownie</string>
-  <string name="filedetails_open">Otwórz</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Podczas wysyłania nazwa pliku została zmieniona na %1$s</string>
   <string name="common_yes">Tak</string>
   <string name="common_no">Nie</string>
@@ -165,14 +160,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Próbuję się zalogować...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Brak połączenia sieciowego</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Nie znaleziono połączenia sieciowego. Sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Połącz mimo wszystko</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Nie można nawiązać bezpiecznego połączenia.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Aplikacja nie można ustanowić bezpiecznego połączenia z serwerem. Niezabezpieczone połączenie jest dostępne. Możesz kontynuować lub anulować.</string>
   <string name="auth_connection_established">Połączenie nawiązane</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Testowanie połączenia…</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Uszkodzona konfiguracja serwera</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Wygląda na to, że twoja instancja ownCloud nie jest poprawnie skonfigurowana. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Wystąpił nieznany błąd!</string>
@@ -188,8 +181,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Nie rozpoznano wersji serwera</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Nie można ustanowić połączenia</string>
   <string name="auth_secure_connection">Nawiązano bezpieczne połączenie</string>
-  <string name="auth_login_details">Szczegóły logowania</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Nieprawidłowa nazwa użytkownika / hasło</string>
   <string name="auth_not_found">Wprowadzono nieprawidłową ścieżkę</string>
   <string name="auth_internal">Wewnętrzny błąd serwera, kod %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Aplikacja została nieoczekiwanie zakończona. Czy chcesz przesłać raport awarii?</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index b8a0b30f..7efab955 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Definições</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Configurar conta</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Não há contas no seu aparelho. Para usar esta Aplicação, precisa de criar uma.</string>
-  <string name="about_message">cliente Android  %1$s\n\nversão: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Actualizar</string>
   <string name="actionbar_upload">Enviar</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Conteúdo das outras apps</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Ficheiros</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Proteja o seu cliente ownCloud</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Activar envio instantâneo</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Enviar automaticamente as fotografias tiradas pela camera</string>
-  <string name="auth_host_url">URL ownCloud</string>
   <string name="auth_username">Nome de Utilizador</string>
   <string name="auth_password">Palavra-passe</string>
   <string name="auth_register">Sou novo na  %1$s</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Criado:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificado:</string>
   <string name="filedetails_download">Descarregar</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Actualizar</string>
   <string name="filedetails_redownload">Actualizar</string>
-  <string name="filedetails_open">Abrir</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">O nome do ficheiro foi alterado para %1$s durante o envio.</string>
   <string name="common_yes">Sim</string>
   <string name="common_no">Não</string>
@@ -164,14 +159,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">A tentar entrar...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Sem ligação à rede</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Não foi detectada uma ligação de dados, por favor verifique se está se encontra activada.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Ligar de qualquer maneira</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Ligação segura indisponível</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Não foi possível estabelecer uma ligação segura ao servidor, no entanto pode continuar ou cancelar.</string>
   <string name="auth_connection_established">Ligação estabelecida</string>
-  <string name="auth_testing_connection">A testar a ligação...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configuração do ownCloud incorrecta.</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Parece haver um ou mais erros na configuração do ownCloud, por favor contacte o administrador para mais detalhes.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ocorreu um erro desconhecido!</string>
@@ -187,8 +180,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Versão do servidor ownCloud não reconhecida</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Não consegue estabelecer ligação</string>
   <string name="auth_secure_connection">Ligação segura estabelecida</string>
-  <string name="auth_login_details">Detalhes de entrada</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Palavra-passe ou nome de utilizador inválidos!</string>
   <string name="auth_not_found">Foi dado um caminho inválido</string>
   <string name="auth_internal">Erro interno de servidor, código: %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">A aplicação terminou de forma inesperada. Deseja enviar o relatório do erro?</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index e1ca05a0..ab929bea 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -13,7 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Setări</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Configurează cont</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Nu există conturi ownCloud pe dispozitivul tău. Pentru a folosi această aplicație, trebuie să creezi un cont.</string>
-  <string name="actionbar_sync">Împrospătare</string>
   <string name="actionbar_upload">Încarcă</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Conținut de la alte aplicații</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Fișiere</string>
@@ -32,7 +31,6 @@
   <string name="prefs_accounts">Conturi</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Administrare conturi</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Activează încărcarea instant</string>
-  <string name="auth_host_url">URL ownCloud</string>
   <string name="auth_username">Nume utilizator</string>
   <string name="auth_password">Parolă</string>
   <string name="auth_register">Sunt novice în ownCloud</string>
@@ -58,9 +56,7 @@
   <string name="filedetails_created">Creat:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificat:</string>
   <string name="filedetails_download">Descarcă</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Împrospătare</string>
   <string name="filedetails_redownload">Descarcă din nou</string>
-  <string name="filedetails_open">Deschide</string>
   <string name="common_yes">Da</string>
   <string name="common_no">Nu</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
@@ -109,10 +105,8 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">În curs de autentificare...</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Conexiune securizată indisponibilă</string>
   <string name="auth_connection_established">Conexiune stabilită</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Se testează conexiunea...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Configurație ownCloud incorectă</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Se pare că instanța ta ownCloud nu este configurată corect. Contactează administratorul pentru mai multe detalii.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">A apărut o eroare necunoscută!</string>
@@ -120,7 +114,6 @@
   <string name="auth_ssl_general_error_title">Inițializarea SSL a eșuat</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Nu s-a putut stabili conexiunea</string>
   <string name="auth_secure_connection">Conexiune sigură stabilită</string>
-  <string name="auth_login_details">Detalii autentificare</string>
   <string name="crashlog_message">Aplicația s-a terminat într-un mod neașteptat. Dorești să trimiți un raport despre asta?</string>
   <string name="crashlog_send_report">Trimite raport</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Nu trimite raport</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 15686ada..cd65399a 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Настройки</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Настроить аккаунт</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">На вашем устройстве нет ownCloud аккаунтов. Вам нужно создать аккаунт, чтобы пользоваться этим приложеним.</string>
-  <string name="about_message">ownCloud клиент для Android\n\nверсия: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Обновить</string>
   <string name="actionbar_upload">Загрузка</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Содержимое от других приложений</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Файлы</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Защитить ваш клиент ownCloud</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Включить моментальную загрузку</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Моментально загружать фотографии, полученные с камеры</string>
-  <string name="auth_host_url">Ссылка на ownCloud</string>
   <string name="auth_username">Пользователь</string>
   <string name="auth_password">Пароль</string>
   <string name="auth_register">Я новичёк в ownCloud</string>
@@ -69,9 +66,7 @@
   <string name="filedetails_created">Создан:</string>
   <string name="filedetails_modified">Изменён:</string>
   <string name="filedetails_download">Скачать</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Обновить</string>
   <string name="filedetails_redownload">Скачать заново</string>
-  <string name="filedetails_open">Открыть</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Файл был переименован в %1$s во время загрузки</string>
   <string name="common_yes">Да</string>
   <string name="common_no">Нет</string>
@@ -140,14 +135,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Попытка входа...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Нет сетевого соединения</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Сетевое соединение не обнаружено , проверьте соединение с Интернет и попробуйте ещё раз.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Соединить всё равно</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Защищённое соединение недоступно.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Приложение не может установить защищённое соединение с сервером. Однако доступно не защищённое соединение. Вы можете продолжить или прервать.</string>
   <string name="auth_connection_established">Соединение установлено</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Тестирование соединения...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Неверная конфигурация ownCloud</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Похоже что ваш экземпляр ownCloud не был корректно сконфигурирован. Обратитесь за деталями к вашему администратору.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Произошла неизвестная ошибка!</string>
@@ -163,8 +156,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Неизвестная версия сервера ownCloud</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Невозможно установить соединение</string>
   <string name="auth_secure_connection">Защищённое соединение установлено</string>
-  <string name="auth_login_details">Детали входа</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Неправильный логин / пароль</string>
   <string name="auth_not_found">Указан неверный путь</string>
   <string name="auth_internal">Внутренняя ошибка сервера, код %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Приложение завершилось неожиданно. Хотите отправить аварийный отчёт?</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index c0b280c4..5cba964c 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -13,7 +13,6 @@
   <string name="main_settings">සිටුවම්</string>
   <string name="main_tit_accsetup">පරිශීලක ගිණුම ස්ථාපිත කරන්න</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">owncloud ගිණුම් මෙම යන්ත්‍රයේ නොමැත. මෙම යෙදුම භාවිතයට ගිණුමක් තිබිය යුතුය</string>
-  <string name="actionbar_sync">නැවුම් කරන්න</string>
   <string name="actionbar_upload">උඩුගත කිරීම</string>
   <string name="actionbar_upload_files">ගොනු</string>
   <string name="actionbar_mkdir">ඩිරෙක්ටරිය සාදන්න</string>
@@ -34,7 +33,7 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">ඔබේ ownCloud සේවාලාභියා සුරකින්න</string>
   <string name="prefs_instant_upload">ක්‍ෂණික උඩුගත කිරීම් සක්‍රිය කරන්න</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">කැමරාවෙන් ගත් රූප ක්‍ෂණිකව උඩුගත කරන්න</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud යොමුව</string>
+  <string name="auth_host_url">සේවාදායකයේ ලිපිනය</string>
   <string name="auth_username">පරිශීලක නම</string>
   <string name="auth_password">මුර පදය</string>
   <string name="auth_register">මම ownCloudට නවකයෙක්මි</string>
@@ -61,9 +60,7 @@
   <string name="filedetails_created">සෑදු දිනය:</string>
   <string name="filedetails_modified">වෙනස් කළ දිනය:</string>
   <string name="filedetails_download">භාගත කරන්න</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">නැවුම් කරන්න</string>
   <string name="filedetails_redownload">නැවුම් කරන්න</string>
-  <string name="filedetails_open">විවෘත කරන්න</string>
   <string name="common_yes">ඔව්</string>
   <string name="common_no">එපා</string>
   <string name="common_ok">හරි</string>
@@ -96,13 +93,11 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">පිවිසීමට උත්සහ කරනවා...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">ජාල සම්බන්ධතාවක් නොමැත</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">ජාල සම්බන්ධතාවක් සොයා ගත නොහැක. ඔබගේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව පරීක්ෂාකර නැවත උත්සහ කරන්න</string>
   <string name="auth_connect_anyway">කොහොමත් සම්බන්ධවන්න</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">ආරක්ෂිත සම්බන්ධතාවක් නොලැබුණි</string>
   <string name="auth_connection_established">සම්බන්ධතාවක් සාදන ලදී</string>
-  <string name="auth_testing_connection">සම්බන්ධතාව පරීක්ෂා කෙරේ</string>
   <string name="auth_not_configured_title">විකෘතිවු OwnCloud හැඩගැසුමක්</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">නොදන්නා දෝෂයක් ඇතිවිය</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">සේවාදායකයා සොයාගත නොහැක</string>
@@ -112,7 +107,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">හඳුනාගත නොහැකි ownCloud අනුවාදයක්</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">සම්බන්ධයක් ඇතිකර ගැනීමට නොහැකි විය</string>
   <string name="auth_secure_connection">රක්‍ෂිත සම්බන්ධතාවක් සාදන ලදී</string>
-  <string name="auth_login_details">පිවිසුම් සඳහා විස්තර</string>
   <string name="crashlog_send_report">වාර්තාව යවන්න</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">වාර්තාව යවන්න එපා</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">ගොනුව යාවත්කාලීනව තබාගන්න</string>
diff --git a/res/values-sk-rSK/strings.xml b/res/values-sk-rSK/strings.xml
index b3a15892..8e5fae78 100644
--- a/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Nastavenia</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Nastavenie účtu</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Vo vašom zariadení nie sú žiadne účty. Vytvorte si účet ak chcete používať túto aplikáciu.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Android App\n\nverzia: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Obnoviť</string>
   <string name="actionbar_upload">Nahraj súbor</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Obsah z inej aplikácie</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Súbory</string>
@@ -37,7 +35,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Chrániť klienta ownCloud</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Zapnúť okamžité odosielanie</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Okamžite odosielať fotky z fotoaparátu</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
   <string name="auth_username">Používateľské meno</string>
   <string name="auth_password">Heslo</string>
   <string name="auth_register">Som nový v %1$s</string>
@@ -68,9 +65,7 @@
   <string name="filedetails_created">Vytvorený:</string>
   <string name="filedetails_modified">Zmenený:</string>
   <string name="filedetails_download">Stiahnuť</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Obnoviť</string>
   <string name="filedetails_redownload">Obnoviť</string>
-  <string name="filedetails_open">Otvoriť</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Súbor bol premenovaný na %1$s počas nahrávania</string>
   <string name="common_yes">Áno</string>
   <string name="common_no">Nie</string>
@@ -139,14 +134,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Pokus o pripojenie...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Bez sieťového pripojenia</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Skontrolujte pripojenie k sieti a opakujte pripojenie znovu.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Aj tak pripojiť</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Nie je k dispozícii bezpečné pripojenie</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Aplikácia nemôže nadviazať zabezpečené spojenie so serverom. Nezabezpečené pripojenie je k dispozícii. Môžete pokračovať alebo prerušiť spojenie.</string>
   <string name="auth_connection_established">Pripojenie vytvorené</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Testovane pripojenia...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Nesprávna konfigurácia ownCloud</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Nastavenie ownCloud nie je správne. Kontaktujte administrátora pre získanie viac informácií.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Nastala neznáma chyba!</string>
@@ -162,8 +155,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Nerozpoznaná verzia servera</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Nie je možne vytvoriť spojenie</string>
   <string name="auth_secure_connection">Vytvorené zabezpečené spojenie</string>
-  <string name="auth_login_details">Podrobnosti prihlásenia</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Neplatné prihlasovacie meno / heslo</string>
   <string name="auth_not_found">Je zadaná neplatná cesta</string>
   <string name="auth_internal">Interná chyba servera, kód %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Aplikácia neočakávane ukončila činnosť. Chcete poslať správu o chybe?</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 6d208c18..c1ab57c7 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Nastavitve</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Nastavi račun</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Na vaši napravi ni računa ownCloud. Za uporabo tega programa je treba račun ustvariti.</string>
-  <string name="about_message">Odjemalec ownCloud za Android\n\nrazličica: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Osveži</string>
   <string name="actionbar_upload">Pošlji datoteko</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Vsebina iz drugih programov</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Datoteke</string>
@@ -38,7 +36,7 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Zaščitite odjemalec ownCloud</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Omogoči takojšnje pošiljanje</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Takojšnje pošiljanje posnetih fotografij</string>
-  <string name="auth_host_url">Naslov URL ownCloud</string>
+  <string name="auth_host_url">Naslov strežnika</string>
   <string name="auth_username">Uporabniško ime</string>
   <string name="auth_password">Geslo</string>
   <string name="auth_register">Sem nov v oblaku ownCloud</string>
@@ -69,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Ustvarjeno:</string>
   <string name="filedetails_modified">Spremenjeno:</string>
   <string name="filedetails_download">Prejmi</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Osveži</string>
   <string name="filedetails_redownload">Osveži</string>
-  <string name="filedetails_open">Odpri</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Datoteka je bila med nalaganjem preimenovana v %1$s</string>
   <string name="common_yes">Da</string>
   <string name="common_no">Ne</string>
@@ -140,14 +136,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Poteka poskus prijave …</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ni omrežne povezave</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Omrežna povezava ni zaznana. Preverite internetno povezavo in poskusite znova.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Vseeno poveži</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Varna povezava ni na voljo.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Programu ni uspelo vzpostaviti varne povezave s strežnikom. Nadaljujete lahko z ne-varno povezavo ali pa prekinete.</string>
   <string name="auth_connection_established">Povezava je vzpostavljena</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Preizkušanje povezave ...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Nastavitve ownCloud so napačno oblikovane</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Zdi se, da vaš ownCloud ni pravilno nastavljen. Za dodatna pojasnila se obrnite na skrbnika.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Prišlo je do neznane napake</string>
@@ -163,8 +157,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Neprepoznana različica strežnika ownCloud</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Povezave ni mogoče vzpostaviti</string>
   <string name="auth_secure_connection">Varna povezava je vzpostavljena</string>
-  <string name="auth_login_details">Podrobnost prijave</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Neveljavna prijava / geslo</string>
   <string name="auth_not_found">Podana je bila napačna pot</string>
   <string name="auth_internal">Notranja napaka strežnika, koda %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Program se je nepričakovano zaprl. Ali bi želeli poslati poročilo o sesutju?</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 509b3104..2627e3b2 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -7,7 +7,6 @@
   <string name="actionbar_upload">Ngarko</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Skedarët</string>
   <string name="actionbar_settings">Parametrat</string>
-  <string name="auth_host_url">URL-i</string>
   <string name="auth_username">Përdoruesi</string>
   <string name="auth_password">Kodi</string>
   <string name="sync_string_files">Skedarët</string>
@@ -15,7 +14,6 @@
   <string name="setup_hint_password">Kodi</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Ngarko</string>
   <string name="filedetails_download">Shkarko</string>
-  <string name="filedetails_open">Hap</string>
   <string name="common_yes">Po</string>
   <string name="common_no">Jo</string>
   <string name="common_cancel_upload">Anulo ngarkimin</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 10f18472..9a7b5773 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -11,7 +11,6 @@
   <string name="main_bookmarks">Обележивачи</string>
   <string name="main_settings">Поставке</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Подешавање налога</string>
-  <string name="actionbar_sync">Освежи</string>
   <string name="actionbar_upload">Отпреми</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Садржај са других апликација</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Датотеке</string>
@@ -25,6 +24,7 @@
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Ажурирај на %1$s мин.</string>
   <string name="prefs_accounts">Налози</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Тренутно отпремај фотографије сликане камером</string>
+  <string name="auth_host_url">Адреса сервера</string>
   <string name="auth_username">Корисничко име</string>
   <string name="auth_password">Лозинка</string>
   <string name="sync_string_files">Фајлови</string>
@@ -49,8 +49,6 @@
   <string name="filedetails_created">Направљено:</string>
   <string name="filedetails_modified">Измењено:</string>
   <string name="filedetails_download">Преузми</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Освежи</string>
-  <string name="filedetails_open">Отвори</string>
   <string name="common_yes">Да</string>
   <string name="common_no">Не</string>
   <string name="common_ok">У реду</string>
@@ -91,12 +89,10 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Покушавам да вас пријавим…</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Нема мрежне везе</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Ипак ме повежи</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Безбедна веза није доступна.</string>
   <string name="auth_connection_established">Веза је успостављена</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Тестирам везу…</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Дошло је до непознате грешке.</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Не могу да пронађем домаћина</string>
   <string name="auth_unknown_host_message">Не могу да пронађем наведеног домаћина. Проверите име домаћина и доступност сервера па покушајте поново.</string>
@@ -107,7 +103,6 @@
   <string name="auth_ssl_unverified_server_title">Непроверен идентитет SSL сервера</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Не могу да успоставим везу</string>
   <string name="auth_secure_connection">Безбедна веза је успостављена</string>
-  <string name="auth_login_details">Подаци за пријаву</string>
   <string name="crashlog_send_report">Пошаљи извештај</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Не шаљи извештај</string>
   <string name="extensions_avail_title">Доступна су проширења.</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 9d367057..9d565f68 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Inställningar</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Skapa konto</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Det finns inget konto för ownCloud på denna enhet. För att kunna använda ownCloud så måste du skapa ett konto.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Android klient\n\nversion: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Uppdatera</string>
   <string name="actionbar_upload">Ladda upp</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Innehåll från andra program</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Filer</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Skydda ownCloud-klienten</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Aktivera direktuppladdning</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Direktuppladdning av kamerabilder</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
   <string name="auth_username">Användare</string>
   <string name="auth_password">Lösenord</string>
   <string name="auth_register">%1$s är nytt för mig</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Skapad:</string>
   <string name="filedetails_modified">Ändrad:</string>
   <string name="filedetails_download">Ladda ner</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Uppdatera</string>
   <string name="filedetails_redownload">Ladda ner igen</string>
-  <string name="filedetails_open">Öppna</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Filen bytte namn till %1$s under uppladdningen</string>
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nej</string>
@@ -165,14 +160,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Försöker logga in...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ingen anslutning till nätverket</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Ingen nätverksanslutning har upptäckts, kontrollera din Internet-anslutning och försök igen.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Anslut ändå</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Säker anslutning inte tillgänglig.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Applikationen kunde inte etablera en krypterad anslutning till servern. Okrypterad anslutning kan finnas tillgänglig. Du kan fortsätta eller avbryta.</string>
   <string name="auth_connection_established">Anslutning etablerad</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Testar anslutning...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Felaktig konfiguration</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Det verkar som om din version av ownCloud inte är korrekt konfigurerad. Kontakta din administratör för mer information.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Okänt fel uppstod</string>
@@ -188,8 +181,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Okänd ownCloud serverversion</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Kunde inte etablera anslutning</string>
   <string name="auth_secure_connection">Säker anslutning etablerad</string>
-  <string name="auth_login_details">Inloggningsuppgifter</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Felaktigt användarnamn / lösenord</string>
   <string name="auth_not_found">Felaktig  sökväg angavs</string>
   <string name="auth_internal">Internt serverfel, kod %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Applikationen avslutades oväntat. Vill du skicka en felrapport?</string>
diff --git a/res/values-ta-rLK/strings.xml b/res/values-ta-rLK/strings.xml
index a1c35e14..8301fde3 100644
--- a/res/values-ta-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rLK/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">அமைப்புகள்</string>
   <string name="main_tit_accsetup">கணக்கு அமைப்பு</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">உங்களுடைய சாதனத்தில் ownCloud கணக்குகள் இல்லை. இந்த செயலிகளை பயன்படுத்துவதற்கு நீங்கள் கணக்கொன்றை உருவாக்க வேண்டும்.</string>
-  <string name="about_message">ownCloud Android சேவைப் பயனர்⏎ ⏎ பதிப்பு: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">மீள் ஏற்றுக</string>
   <string name="actionbar_upload">பதிவேற்றுக</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">மற்ற செயலிகளிலிருந்து உள்ளடக்கம்</string>
   <string name="actionbar_upload_files">கோப்புகள்</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">உங்களுடைய ownCloud சேவைப் பயனரை பாதுகாக்க</string>
   <string name="prefs_instant_upload">உடனடி பதிவேற்றலை இயலுமைப்படுத்துக</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">கமராவினால் எடுக்கப்பட்ட படங்கள் உடனடியாக பதிவேற்றப்பட்டன</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
   <string name="auth_username">பயனாளர் பெயர்</string>
   <string name="auth_password">கடவுச்சொல்</string>
   <string name="auth_register">ownCloud இற்கு நான் புதிது</string>
@@ -69,9 +66,7 @@
   <string name="filedetails_created">உருவாக்கப்பட்டது:</string>
   <string name="filedetails_modified">மாற்றப்பட்டது:</string>
   <string name="filedetails_download">பதிவிறக்குக</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">மீள் ஏற்றுக</string>
   <string name="filedetails_redownload">மீள் ஏற்றுக</string>
-  <string name="filedetails_open">திறக்க</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">பதிவேற்றும்போது கோப்பின் பெயரானது %1$s ஆக பெயர்மாற்றப்பட்டது</string>
   <string name="common_yes">ஆம்</string>
   <string name="common_no">இல்லை</string>
@@ -129,14 +124,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">புகுபதிகைக்கு முயற்சிக்கின்றது...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">வ​லைய​மைப்பு இணைப்பு இல்லை</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">எந்தவொரு வலையமைப்பு இணைப்பும் கண்டுப்பிடிக்கப்படவில்லை, இணைய இணைப்பை சரிபார்த்துவிட்டு மீண்டும் முயற்சிக்கவும். </string>
   <string name="auth_connect_anyway">எப்படியாவது இணைக்க</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">பாதுகாப்பான இணைப்பு காணப்படவில்லை.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">செயலியினால் சேவையகத்துடன் பாதுகாப்பான இணைப்பை ஏற்படுத்த முடியவில்லை.  பாதுகாப்பற்ற இணைப்புகளும் காணப்படுகின்றன. நீங்கள் தொடரலாம் அல்லது இரத்துசெய்யலாம்.</string>
   <string name="auth_connection_established">இணைப்பு நிறுவப்பட்டது</string>
-  <string name="auth_testing_connection">இணைப்பு சோதிக்கப்படுகிறது.....</string>
   <string name="auth_not_configured_title">பிறழ்வான ownCloud தகவமைப்பு</string>
   <string name="auth_not_configured_message">உங்களுடைய ownCloud சரியாக தகவமைக்கப்படாததாக தெரிகிறது. மேலதிக தகவல்களுக்கு நிர்வாகியை தொடர்புகொள்ளவும்</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">அறியப்படாத வழு ஏற்பட்டுள்ளது!</string>
@@ -152,7 +145,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">அங்கீகரிக்கப்படாத ownCloud சேவையகம் பதிப்பு</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">இணைப்பை நிறுவமுடியாது</string>
   <string name="auth_secure_connection">பாதுகாப்பான இணைப்பு உருவாக்கப்பட்டது.</string>
-  <string name="auth_login_details">புகுபதிகை விவரங்கள்</string>
   <string name="crashlog_message">செயலி எதிர்பாராமல் முடிவுற்றது. உங்களுக்கு முறிவு அறிக்கை ஒன்றை சமர்ப்பிப்பதற்கு விருப்பம்மா?</string>
   <string name="crashlog_send_report">அறிக்கையை அனுப்பவும்</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">அறிக்கையை அனுப்பவேண்டாம்</string>
diff --git a/res/values-th-rTH/strings.xml b/res/values-th-rTH/strings.xml
index 06f5c130..59aa43d8 100644
--- a/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">ตั้งค่า</string>
   <string name="main_tit_accsetup">ตั้งค่าบัญชี</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">ไม่มีบัญชี ownCloud ของคุณอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ หากต้องการใช้งานแอปตัวนี้ คุณจำเป็นต้องสร้างบัญชีใหม่</string>
-  <string name="about_message">โปรแกรมไคลเอนต์ ownCloud สำหรับใช้งานกับแอนดรอยด์\n\nรุ่น: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">รีเฟรช</string>
   <string name="actionbar_upload">อัพโหลดไฟล์</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">เนื้อหาจากแอปฯอื่นๆ</string>
   <string name="actionbar_upload_files">ไฟล์</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">ป้องกันโปรแกรมไคลเอนต์ ownCloud ของคุณ</string>
   <string name="prefs_instant_upload">เปิดใช้งานระบบอัพโหลดได้ทันที</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">อัพโหลดรูปภาพจากกล้องขึ้นไปทันที</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
   <string name="auth_username">ชื่อผู้ใช้</string>
   <string name="auth_password">รหัสผ่าน</string>
   <string name="auth_register">ข้าพเจ้าเพิ่งใช้งาน ownCloud</string>
@@ -69,9 +66,7 @@
   <string name="filedetails_created">สร้างเมื่อ:</string>
   <string name="filedetails_modified">แก้ไขเมื่อ:</string>
   <string name="filedetails_download">ดาวน์โหลด</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">รีเฟรช</string>
   <string name="filedetails_redownload">ดาวน์โหลดใหม่อีกครั้ง</string>
-  <string name="filedetails_open">เปิด</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">ไฟล์ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น %1$s ในระหว่างการอัพโหลด</string>
   <string name="common_yes">ตกลง</string>
   <string name="common_no">ไม่ตกลง</string>
@@ -138,14 +133,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">กำลังเข้าสู่ระบบ...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่ายใดๆ</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">ไม่พบการเชื่อมต่อเครือข่ายใด กรุณาตรวจสอบสถานะการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ แล้วลองใหม่อีกครั้ง</string>
   <string name="auth_connect_anyway">เชื่อมต่ออยู่แล้ว</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">การเชื่อมต่อแบบรักษาความปลอดภัยไม่สามารถใช้งานได้</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">แอพพลิเคชั่นยังไม่ได้ติดตั้งการเชื่อมต่อแบบปลอดภัยกับเซิร์ฟเวอร์ ถึงแม้ว่าจะมีการเชื่อมต่อแบบที่ยังไม่ได้กำหนดให้มีความปลอดภัย คุณสามารถดำเนินการต่อไป หรือยกเลิกได้</string>
   <string name="auth_connection_established">ติดตั้งการเชื่อมต่อแล้ว</string>
-  <string name="auth_testing_connection">กำลังทดสอบการเชื่อมต่อ...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">การกำหนดค่า Malformed ownCloud</string>
   <string name="auth_not_configured_message">ดูเหมือนว่าค่าตัวอย่าง ownCloud ของคุณยังไม่ได้ถูกกำหนดค่าอย่างถูกต้อง กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ!</string>
@@ -161,8 +154,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">รุ่นของเซิร์ฟเวอร์ ownCloud ไม่เป็นที่รู้จัก</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">ไม่สามารถเชื่อมต่อได้</string>
   <string name="auth_secure_connection">ดำเนินการติดตั้งการเชื่อมต่อแบบปลอดภัยเรียบร้อย</string>
-  <string name="auth_login_details">รายละเอียดการเข้าสู่ระบบ</string>
-  <string name="auth_unauthorized">ชื่อล็อคอิน/รหัสผ่าน ไม่ถูกต้อง</string>
   <string name="auth_not_found">กรอกตำแหน่งพาธไม่ถูกต้อง</string>
   <string name="auth_internal">เกิดข้อผิดพลาดภายในเซิร์ฟเวอร์ รหัส %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">แอพพลิเคชั่นได้สิ้นสุดการทำงานอย่างไม่คาดคิด คุณต้องการแจ้งข้อมูลความบกพร่องดังกล่าวหรือไม่?</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index c07e05c7..b2fb44ff 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Ayarlar</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Kurulum Hesabi</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Cihazınızda ownCloud hesabı bulunmamaktadır. Bu uygulamayı kullanabilmeniz için ownCloud hesabı oluşturmalısınız.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Android Uygulaması\n\nsürüm: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Eşitleme hesabi</string>
   <string name="actionbar_upload">Dosya yükle</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Diğer uygulamalardan içerik</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Dosyalar</string>
@@ -37,7 +35,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Ä°stemcinizi koruyun</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Anında yükleme etkinleştir</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Anında çekilen fotoğrafları yükle</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
   <string name="auth_username">Kullanıcı Adi:</string>
   <string name="auth_password">Şifre:</string>
   <string name="auth_register">ownCloud\'da yeniyim.</string>
@@ -68,9 +65,7 @@
   <string name="filedetails_created">Yaratma:</string>
   <string name="filedetails_modified">Değiştirme:</string>
   <string name="filedetails_download">Ä°ndir</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Tazele</string>
   <string name="filedetails_redownload">Tekrar indir</string>
-  <string name="filedetails_open">Aç</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Dosya adı, yükleme sırasında %1$s olarak değiştirildi</string>
   <string name="common_yes">Evet</string>
   <string name="common_no">Hayır</string>
@@ -139,14 +134,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Giriş için deneniyor</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ağ bağlantısı yok</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Ağ bağlantısı bulunamadı. İnternet bağlantı ayarlarınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Her halükarda bağlan</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Günvenli bağlantı mevcut değil.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Uygulama sunucu ile güvenli bağlantı kuramadı. Buna rağmen güvensiz bağlantı mevcut. Devam edebilirsiniz veya iptal edebilirsiniz.</string>
   <string name="auth_connection_established">Bağlantı kuruldu</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Bağlantı kontrol ediliyor ...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Hatalı ownCloud ayarı.</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Görünüşe bakılırsa ownCloud servisiniz doğru ayarlanmamış. Detaylı bilgi için sistem yöneticinize başvurunuz.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Bilinmeyen hata oluştu.</string>
@@ -162,8 +155,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Bilinmeyen ownCloud sunucu sürümü</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Bağlantı kurulamadı</string>
   <string name="auth_secure_connection">Güvenli bağlantı sağlandı.</string>
-  <string name="auth_login_details">Giriş detayları</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Geçersiz kullanıcı adı/parola</string>
   <string name="auth_not_found">Hatalı dosya yolu</string>
   <string name="auth_internal">İç sunucu hatası, kod %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Uygulama umulmadık bir şekilde sonlandı. Hata raporunu göndermek ister misiniz ?</string>
diff --git a/res/values-ug/strings.xml b/res/values-ug/strings.xml
index 8abe7ac5..d758f6c3 100644
--- a/res/values-ug/strings.xml
+++ b/res/values-ug/strings.xml
@@ -12,7 +12,6 @@
   <string name="main_bookmarks">خەتكۈچلەر</string>
   <string name="main_settings">تەڭشەكلەر</string>
   <string name="main_tit_accsetup">ھېسابات تەڭشەك</string>
-  <string name="actionbar_sync">يېڭىلا</string>
   <string name="actionbar_upload">يۈكلە</string>
   <string name="actionbar_upload_files">ھۆججەتلەر</string>
   <string name="actionbar_mkdir">مۇندەرىجە قۇر</string>
@@ -25,7 +24,6 @@
   <string name="prefs_trackmydevice">ئۈسكۈنە ئىزلاش</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval">يېڭىلاش ئارىلىقى</string>
   <string name="prefs_accounts">ھېساباتلار</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
   <string name="auth_username">ئىشلەتكۈچى ئاتى</string>
   <string name="auth_password">ئىم</string>
   <string name="new_session_uri_error">خاتا ئادرېس كىرگۈزۈۇلدى</string>
@@ -49,8 +47,6 @@
   <string name="filedetails_created">قۇرۇلغان ۋاقتى:</string>
   <string name="filedetails_modified">ئۆزگەرتكەن ۋاقىت:</string>
   <string name="filedetails_download">چۈشۈر</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">يېڭىلا</string>
-  <string name="filedetails_open">ئاچ</string>
   <string name="common_yes">ھەئە</string>
   <string name="common_no">ياق</string>
   <string name="common_ok">جەزملە</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index f1d96157..cba37b2c 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Налаштування</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Налаштування облікового запису</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">На Вашому пристрої відсутні облікові запси ownCloud. Для того, щоб користуватися цим ПО, Вам потрібно створити обліковий запис.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Android клієнт\n\nверсія: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Оновити</string>
   <string name="actionbar_upload">Відвантажити</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Вміст із інших програм</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Файли</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Захист Вашог ownCloud клієнта</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Включити негайне завантаження</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Негайно завантажувати фото, зроблені камерою</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
   <string name="auth_username">Ім\'я користувача</string>
   <string name="auth_password">Пароль</string>
   <string name="auth_register">Я новачок в ownCloud</string>
@@ -69,9 +66,7 @@
   <string name="filedetails_created">Створено:</string>
   <string name="filedetails_modified">Змінено:</string>
   <string name="filedetails_download">Завантажити</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Оновити</string>
   <string name="filedetails_redownload">Оновити</string>
-  <string name="filedetails_open">Відкрити</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Файл був переіменований в %1$s протягом вивантаження</string>
   <string name="common_yes">Так</string>
   <string name="common_no">Ні</string>
@@ -139,14 +134,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Спроба входу…</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Відсутнє підключення до мережі</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Не знайдено підключення до мережі, перевірте своє підключення до Інтернету та спробуйте ще.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Все одно з\'єднатися</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Безпечне з\'єднання не доступне.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Програма не може встановити безпечне з\'єднання з сервером. Проте, не захищене з\'єднання можливе. Ви можете продовжити або відмінити.</string>
   <string name="auth_connection_established">З\'єднання встановлено</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Перевірка з\'єднання…</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Не вірні налаштування ownCloud </string>
   <string name="auth_not_configured_message">Здається, Ваш ownCloud примірник не правильно налаштовано. Зверніться до адміністратора для більш докладної інформації.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Виникла невідома помилка!</string>
@@ -162,8 +155,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Не вдалося визначити версію ownCloud серверу</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Не вдалося встановити з\'єднання</string>
   <string name="auth_secure_connection">Встановлено захищене з\'єднання</string>
-  <string name="auth_login_details">Дані для входу</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Невірний Логін / Пароль</string>
   <string name="auth_not_found">Вказано невірний шлях</string>
   <string name="auth_internal">Внутрішня помилка серверу, код %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Програма несподівано закрилася. Чи бажаєте Ви надіслати доповідь про аварію?</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index f156dffe..f54a8409 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Cài đặt</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Thiết lập tài khoản</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Trên thiết bị của bạn không có tài khoản ownCloud. Để sử dụng ứng dụng này bạn cần phải tạo một tài khoản.</string>
-  <string name="about_message">ownCloud Android máy trạm⏎ ⏎ phiên bản: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Đồng bộ tài khoản</string>
   <string name="actionbar_upload">Tải lên</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Nội dung từ các ứng dụng khác</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Các tập tin</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Bảo vệ ownCloud client của bạn</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Kích hoạt tính năng tải lên ngay lập tức</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Ngay lập tức tải lên các hình ảnh được chụp bởi camera</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
   <string name="auth_username">Tên người dùng</string>
   <string name="auth_password">Mật khẩu</string>
   <string name="auth_register">Tôi mới đến ownCloud</string>
@@ -69,9 +66,7 @@
   <string name="filedetails_created">Đã tạo:</string>
   <string name="filedetails_modified">Đã chỉnh sửa:</string>
   <string name="filedetails_download">Tải về</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Làm mới</string>
   <string name="filedetails_redownload">Làm mới</string>
-  <string name="filedetails_open">Mở</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Tập tin đã bị đổi tên thành %1$s trong quá trình tải lên</string>
   <string name="common_yes">Yes</string>
   <string name="common_no">Không</string>
@@ -139,14 +134,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Đang cố gắng để đăng nhập…</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Không có kết nối mạng</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Không tìm thấy kết nối mạng, kiểm tra lại kết nối mạng và thử lại.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Kết nối nào</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Bảo mật kết nối không có giá trị.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Ứng dụng không thể thiết lập một kết nối an toàn đến máy chủ. Một kết nối không an toàn đang có giá trị. Bạn có thể tiếp tục hoặc hủy bỏ.</string>
   <string name="auth_connection_established">Kết nối đã thiết lập</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Đang kiểm tra kết nối...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Thay đổi cấu hình ownCloud </string>
   <string name="auth_not_configured_message">Có vẻ như phiên bản ownCloud của bạn cấu hình không đúng. Liên hệ với quản trị viên để biết thêm chi tiết.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Không xác định được lỗi!</string>
@@ -162,8 +155,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Không chấp nhận phiên bản máy chủ ownCloud</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Không thể thiết lập kết nối</string>
   <string name="auth_secure_connection">Kết nối an toàn đã được thiết lập</string>
-  <string name="auth_login_details">Chi tiết đăng nhập</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Sai tên đăng nhập/ mật khẩu</string>
   <string name="auth_not_found">Đường dẫn đã cho không đúng</string>
   <string name="auth_internal">Lỗi máy chủ nội bộ, mã lỗi %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Ứng dụng chấm dứt đột ngột. Bạn có muốn gửi báo cáo sự cố?</string>
diff --git a/res/values-zh-rBG/strings.xml b/res/values-zh-rBG/strings.xml
index c67224c7..e4cfb654 100644
--- a/res/values-zh-rBG/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rBG/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">设置</string>
   <string name="main_tit_accsetup">设置帐号</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">您的设备上没有 ownCloud 帐号。要使用此应用，您需要创建一个帐号。</string>
-  <string name="about_message">ownCloud Android 客户端⏎ ⏎ 版本：%1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">刷新</string>
   <string name="actionbar_upload">上传</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">其他应用的内容</string>
   <string name="actionbar_upload_files">文件</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">保护您的 ownCloud 客户端</string>
   <string name="prefs_instant_upload">启用即时上传</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">即时上传相机拍下的相片</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud 网址</string>
   <string name="auth_username">用户名</string>
   <string name="auth_password">密码</string>
   <string name="auth_register">我是 ownCloud 新人</string>
@@ -69,9 +66,7 @@
   <string name="filedetails_created">创建于：</string>
   <string name="filedetails_modified">修改于：</string>
   <string name="filedetails_download">下载</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">刷新</string>
   <string name="filedetails_redownload">重新下载</string>
-  <string name="filedetails_open">打开</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">文件在上传过程中被重命名为 %1$s </string>
   <string name="common_yes">是</string>
   <string name="common_no">否</string>
@@ -138,14 +133,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">尝试登录...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">无网络连接</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">没有检测到网络连接，请检查您的互联网连接并重试。</string>
   <string name="auth_connect_anyway">强制连接</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">安全连接不可用。</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">应用未能建立到服务器的安全连接。但是非安全连接可用。您可以继续或取消。</string>
   <string name="auth_connection_established">连接已建立</string>
-  <string name="auth_testing_connection">测试连接...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">ownCloud 配置格式不正确</string>
   <string name="auth_not_configured_message">似乎您的 ownCloud 实例未正确配置。详情联系您的管理员。</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">发生了未知错误！</string>
@@ -161,8 +154,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">未知 ownCloud 服务器版本</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">不能建立连接</string>
   <string name="auth_secure_connection">安全连接已建立</string>
-  <string name="auth_login_details">登录细节</string>
-  <string name="auth_unauthorized">无效登录/密码</string>
   <string name="auth_not_found">路径错误</string>
   <string name="auth_internal">服务器内部错误，错误代码：%1$d</string>
   <string name="crashlog_message">应用非预期终止。您愿意提交崩溃报告吗？</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 72df0df7..cac22154 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">设置</string>
   <string name="main_tit_accsetup">设置账号</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">设备上无 ownCloud 账号，要使用此 App，需要先创建一个账号。</string>
-  <string name="about_message">ownCloud安卓客户端\n\n版本： %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">刷新</string>
   <string name="actionbar_upload">上传</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">来自其它app的内容</string>
   <string name="actionbar_upload_files">文件</string>
@@ -38,7 +36,6 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">保护您的owncloud客户端</string>
   <string name="prefs_instant_upload">开启即时上传</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">即时上传相机拍摄的照片</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud 网址</string>
   <string name="auth_username">用户名</string>
   <string name="auth_password">密码</string>
   <string name="auth_register">我是新手</string>
@@ -70,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">创建于：</string>
   <string name="filedetails_modified">已修改：</string>
   <string name="filedetails_download">下载</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">刷新</string>
   <string name="filedetails_redownload">重新下载</string>
-  <string name="filedetails_open">打开</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">上传过程中文件被更名为了 %1$s</string>
   <string name="common_yes">是</string>
   <string name="common_no">否</string>
@@ -164,14 +159,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">尝试登录</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">没有网络连接</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">未检测到网络连接，检查互联网连接设置后重试。</string>
   <string name="auth_connect_anyway">总是连接</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">安全链接无效。</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">应用无法建立安全链接到服务器，但是未加密连接可用，你可以继续或取消。</string>
   <string name="auth_connection_established">连接已建立。</string>
-  <string name="auth_testing_connection">测试连接……</string>
   <string name="auth_not_configured_title">ownCloud配置不正确。</string>
   <string name="auth_not_configured_message">看起来owncloud实例配置不正确，请联系您的管理员获取更多信息。</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">发生未知错误！</string>
@@ -187,8 +180,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">不可辨识的owncloud服务器版本</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">无法建立连接</string>
   <string name="auth_secure_connection">加密连接已建立</string>
-  <string name="auth_login_details">登录信息</string>
-  <string name="auth_unauthorized">错误的用户名或密码</string>
   <string name="auth_not_found">错误的路径</string>
   <string name="auth_internal">内部服务器错误，代码 %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">应用崩溃，是否提交崩溃报告？</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 6ce1ea24..814b5505 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -17,7 +17,6 @@
   <string name="prefs_select_oc_account">選擇帳號</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">每%1$s分鐘更新一次</string>
   <string name="prefs_accounts">帳號</string>
-  <string name="auth_host_url">網址</string>
   <string name="auth_username">用戶名稱</string>
   <string name="auth_password">密碼</string>
   <string name="sync_string_files">文件</string>
@@ -37,7 +36,6 @@
   <string name="filedetails_created">建立於:</string>
   <string name="filedetails_modified">修改於:</string>
   <string name="filedetails_download">下載</string>
-  <string name="filedetails_open">開啟</string>
   <string name="common_yes">Yes</string>
   <string name="common_no">No</string>
   <string name="common_ok">確定</string>
@@ -52,7 +50,6 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">嘗試登入中</string>
   <string name="common_share">分享</string>
   <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 05fbcf9b..82148b3f 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -13,7 +13,6 @@
   <string name="main_settings">設定</string>
   <string name="main_tit_accsetup">設定帳號</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">您尚未在裝置上設定您的 ownCloud 帳號，您必需建立一組帳號才能繼續使用。</string>
-  <string name="actionbar_sync">重新整理</string>
   <string name="actionbar_upload">上傳檔案</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">其他應用程序的內容</string>
   <string name="actionbar_upload_files">檔案</string>
@@ -34,7 +33,7 @@
   <string name="prefs_manage_accounts">管理帳號</string>
   <string name="prefs_pincode_summary">保護您的ownCloud用戶端</string>
   <string name="prefs_instant_upload">啟用即時上傳</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
+  <string name="auth_host_url">伺服器位址</string>
   <string name="auth_username">使用者名稱</string>
   <string name="auth_password">密碼</string>
   <string name="new_session_uri_error">錯誤的位址</string>
@@ -62,9 +61,7 @@
   <string name="filedetails_created">建立:</string>
   <string name="filedetails_modified">修改:</string>
   <string name="filedetails_download">下載</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">更新</string>
   <string name="filedetails_redownload">重新下載</string>
-  <string name="filedetails_open">開啟</string>
   <string name="common_yes">是</string>
   <string name="common_no">否</string>
   <string name="common_ok">好</string>
@@ -116,14 +113,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">嘗試登入...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">沒有網際網路連線</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">沒有偵測到網際網路連線，請檢查您的連線然後再試一次。</string>
   <string name="auth_connect_anyway">繼續連線</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">安全連線不可用。</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">無法與伺服器建立安全連線，可以使用不安全連線（未加密）以繼續，您可以繼續或取消。</string>
   <string name="auth_connection_established">連線已建立</string>
-  <string name="auth_testing_connection">測試連線...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">伺服器設定有問題</string>
   <string name="auth_not_configured_message">看起來您的伺服器並未被正確設定，請聯絡服務管理者以取得協助。</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">發生未知的錯誤！</string>
@@ -138,8 +133,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">無法辨識的ownCloud伺服器版本</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">無法建立連線</string>
   <string name="auth_secure_connection">安全連線已建立</string>
-  <string name="auth_login_details">登入細節</string>
-  <string name="auth_unauthorized">登入信息/密碼無效</string>
   <string name="crashlog_send_report">發送報告</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">不要發送報告</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">讓檔案保持最新的</string>