From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Mon, 21 Apr 2014 05:14:57 +0000 (-0400)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: oc-android-1.7.0_signed~334
X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/commitdiff_plain/780c7e89a020424a1444a0720854e0098167b8bd?ds=inline

[tx-robot] updated from transifex
---

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 63628891..6caf361a 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -37,6 +37,7 @@
   <string name="sync_string_files">Datoteke</string>
   <string name="setup_btn_connect">Poveži</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Pošlji</string>
+  <string name="uploader_top_message">Izbor mape za pošiljanje:</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">Uporabniškega računa ni mogoče najti</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">Na napravi ni računov %1$s. Nastaviti je treba vsaj en račun.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Nastavi</string>
@@ -129,6 +130,7 @@
   <string name="media_rewind_description">Vrni nazaj</string>
   <string name="media_play_pause_description">Gumb za predvajanje in premor</string>
   <string name="media_forward_description">Gumb za hitro predvajanje naprej</string>
+  <string name="auth_getting_authorization">Pridobivanje overitve ...</string>
   <string name="auth_trying_to_login">Poskus prijave …</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ni omrežne povezave</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Varna povezava ni na voljo.</string>
@@ -174,6 +176,7 @@
   <string name="rename_server_fail_msg">Preimenovanja ni možno dokončati</string>
   <string name="sync_file_fail_msg">Oddaljene datoteke ni mogoče preveriti</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Vsebina datoteke je že usklajena</string>
+  <string name="create_dir_fail_msg">Mape ni mogoče ustvariti</string>
   <string name="filename_forbidden_characters">Nedovoljeni znaki: characters: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
   <string name="wait_a_moment">Počakajte trenutek ...</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Prišlo je do nepričakovane napake. Poskusite datoteko izbrati z drugim programom.</string>
@@ -220,6 +223,7 @@
   <string name="conflict_dont_upload">Ne pošlji</string>
   <string name="preview_image_description">Predogled slike</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Te slike ni mogoče prikazati</string>
+  <string name="error__upload__local_file_not_copied">Datoteke %1$s ni mogoče kopirati v krajevno mapo %2$s</string>
   <string name="actionbar_failed_instant_upload">Spodletelo takojšnje pošiljanje</string>
   <string name="failed_upload_headline_text">Spodletela takojšnja pošiljanja</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">Povzetek vseh spodletelih takojšnjih pošiljanj</string>
@@ -238,4 +242,5 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Pošlji</string>
   <string name="copy_link">Kopiraj povezavo</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Kopirano v odložišče</string>
+  <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kritična napaka: ni mogoče izvesti opravila.</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 9ea72a15..940d34d7 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -14,8 +14,8 @@
   <string name="prefs_category_general">Genel</string>
   <string name="prefs_category_more">Daha fazla</string>
   <string name="prefs_accounts">Hesaplar</string>
-  <string name="prefs_manage_accounts">Hesapları yönet</string>
-  <string name="prefs_pincode">App PIN</string>
+  <string name="prefs_manage_accounts">Hesapları Yönet</string>
+  <string name="prefs_pincode">Uygulama PIN\'i</string>
   <string name="prefs_pincode_summary">Ä°stemcinizi koruyun</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Anında yükleme etkinleştir</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Anında çekilen fotoğrafları yükle</string>
@@ -32,8 +32,8 @@
   <string name="recommend_text">\"Sana, akıllı telefonunda kullanmak üzere %1$s daveti yapıyorum!\nBuradan indirebilirsin: %2$s\"</string>
   <string name="auth_check_server">Sunucuyu kontrol et</string>
   <string name="auth_host_url">Sunucu Adresi https://…</string>
-  <string name="auth_username">Kullanıcı Adi:</string>
-  <string name="auth_password">Şifre:</string>
+  <string name="auth_username">Kullanıcı Adı:</string>
+  <string name="auth_password">Parola:</string>
   <string name="auth_register">%1$s senin için yeni mi?</string>
   <string name="sync_string_files">Dosyalar</string>
   <string name="setup_btn_connect">Bağlan</string>
@@ -45,7 +45,7 @@
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Çıkış</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_title">Yüklenecek içerik yok</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Yüklenecek içerik yok. Yüklenecek dosya yok.</string>
-  <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s, paylaşılan içeriğe erişim izni vermiyor</string>
+  <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s için paylaşılan içeriğe erişim izni yok</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Yükleniyor</string>
   <string name="file_list_empty">Bu klasörde dosya yok.\nYeni dosyalar \"Yükle\" menü seçeneği ile eklenebilir.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Ek bilgileri görmek için dosyaya dokunun.</string>
@@ -60,11 +60,11 @@
   <string name="action_unshare_file">Bağlantı paylaşımını kaldır</string>
   <string name="common_yes">Evet</string>
   <string name="common_no">Hayır</string>
-  <string name="common_ok">OK</string>
+  <string name="common_ok">Tamam</string>
   <string name="common_cancel_download">Ä°ndirmeyi iptal et</string>
   <string name="common_cancel_upload">Yüklemeyi iptal et</string>
   <string name="common_cancel">Ä°ptal</string>
-  <string name="common_save_exit">Kaydet %amp; Kapat</string>
+  <string name="common_save_exit">Kaydet ve Çık</string>
   <string name="common_error">Hata</string>
   <string name="common_loading">Yükleniyor...</string>
   <string name="common_error_unknown">Bilinmeyen hata</string>
@@ -72,22 +72,22 @@
   <string name="change_password">Parola değiştir</string>
   <string name="delete_account">Hesabı sil</string>
   <string name="create_account">Hesap oluştur</string>
-  <string name="upload_chooser_title">... dan dosya yükle</string>
+  <string name="upload_chooser_title">Şuradan yükle...</string>
   <string name="uploader_info_dirname">Klasör ismi</string>
-  <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Yüklüyor ...</string>
+  <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Yükleniyor...</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Yükleniyor %2$s</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Yükleme başarılı</string>
-  <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s kadarı başarıyla yüklendi.</string>
+  <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s başarıyla yüklendi</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Yükleme başarısız</string>
-  <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s yüklenmedi tamamlanamadı</string>
-  <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Ä°ndiriyor ...</string>
+  <string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s yüklenmesi tamamlanamadı</string>
+  <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Ä°ndiriyor...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Ä°ndiriliyor %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">İndirme başarılı</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s başarıyla indirildi</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">İndirilme başarısız</string>
   <string name="downloader_download_failed_content">%1$s indirilmesi tamamlanamadı</string>
   <string name="downloader_not_downloaded_yet">Henüz indirilemedi</string>
-  <string name="common_choose_account">Hesap seçiniz</string>
+  <string name="common_choose_account">Hesap seçin</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Eşitleme başarısız</string>
   <string name="sync_fail_content">%1$s eşitlemesi tamamlanamadı</string>
   <string name="sync_fail_content_unauthorized">%1$s için geçersiz parola</string>
@@ -105,15 +105,15 @@
   <string name="foreign_files_local_text">Yerel: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Uzak: %1$s</string>
   <string name="upload_query_move_foreign_files">Seçilen dosyaları %1$s dizinine kopyalamak için yeterli alan yok. Bunun yerine dosyayı taşımak ister misiniz?</string>
-  <string name="pincode_enter_pin_code">Lütfen uygulama PIN\'ınızı giriniz</string>
-  <string name="pincode_configure_your_pin">App PIN giriniz</string>
+  <string name="pincode_enter_pin_code">Lütfen uygulama PIN\'inizi girin</string>
+  <string name="pincode_configure_your_pin">Uygulama PIN\'inizi girin</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">PIN uygulama yeniden başladığında tekrar sorulacak</string>
-  <string name="pincode_reenter_your_pincode">Lütfen, App PIN ni tekrar giriniz</string>
-  <string name="pincode_remove_your_pincode">App PIN\'nizi kaldırınız.</string>
-  <string name="pincode_mismatch">Her iki App PIN aynı değil.</string>
-  <string name="pincode_wrong">Yanlış App PIN</string>
-  <string name="pincode_removed">App PIN kaldırıldı</string>
-  <string name="pincode_stored">App PIN saklandı</string>
+  <string name="pincode_reenter_your_pincode">Lütfen, uygulama PIN\'inizi tekrar girin</string>
+  <string name="pincode_remove_your_pincode">Uygulama PIN\'inizi aldırın</string>
+  <string name="pincode_mismatch">Her iki Uygulama PIN\'i aynı değil</string>
+  <string name="pincode_wrong">Yanlış Uygulama PIN\'i</string>
+  <string name="pincode_removed">Uygulama PIN\'i kaldırıldı</string>
+  <string name="pincode_stored">Uygulama PIN\'i saklandı</string>
   <string name="media_notif_ticker">%1$s müzik çalar</string>
   <string name="media_state_playing">%1$s (oynatılıyor)</string>
   <string name="media_state_loading">%1$s (yükleniyor)</string>
@@ -134,15 +134,15 @@
   <string name="media_play_pause_description">Oynat veya duraklat düğmesi</string>
   <string name="media_forward_description">Hızlı ileri düğmesi</string>
   <string name="auth_getting_authorization">Kimlik doğrulama alınıyor...</string>
-  <string name="auth_trying_to_login">Giriş için deneniyor</string>
+  <string name="auth_trying_to_login">Oturum açma deneniyor...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ağ bağlantısı yok</string>
-  <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Günvenli bağlantı mevcut değil.</string>
+  <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Güvenli bağlantı mevcut değil.</string>
   <string name="auth_connection_established">Bağlantı kuruldu</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Bağlantı kontrol ediliyor ...</string>
-  <string name="auth_not_configured_title">Hatalı sunucu ayarı.</string>
+  <string name="auth_testing_connection">Bağlantı kontrol ediliyor...</string>
+  <string name="auth_not_configured_title">Hatalı sunucu yapılandırması</string>
   <string name="auth_account_not_new">Cihazda aynı kullanıcı adı ve sunucu için bir hesap zaten mevcut</string>
   <string name="auth_account_not_the_same">Girilen kullanıcı bu hesabın kullanıcısı ile eşleşmiyor</string>
-  <string name="auth_unknown_error_title">Bilinmeyen hata oluştu.</string>
+  <string name="auth_unknown_error_title">Bilinmeyen hata oluştu!</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Anabilgisayar bulunamadı</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">Sunucu örneği bulunamadı.</string>
   <string name="auth_timeout_title">Sunucu çok geç cevap veriyor</string>
@@ -164,17 +164,17 @@
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s çoklu hesapları desteklemiyor</string>
   <string name="auth_fail_get_user_name">Sunucunuz geçerli bir kullanıcı kimliği döndürmüyor, lütfen yöneticinizle iletişime geçin</string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Bu sunucuya karşı kimlik doğrulama yapılamaz</string>
-  <string name="fd_keep_in_sync">Dosyayı güncel tut </string>
-  <string name="common_rename">İsim değiştir.</string>
+  <string name="fd_keep_in_sync">Dosyayı güncel tut</string>
+  <string name="common_rename">Yeniden adlandır</string>
   <string name="common_remove">Kaldır</string>
-  <string name="confirmation_remove_alert"> %1$s ları gerçekten kaldırmak istiyor musunuz ?</string>
+  <string name="confirmation_remove_alert">Gerçekten %1$s dosyasını kaldırmak istiyor musunuz?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Gerçekten %1s ve içeriğini silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Sadece yerel</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Sadece yerel içerik</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Sunucudan kaldır</string>
   <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Uzaktaki ve yereldeki</string>
   <string name="remove_success_msg">Kaldırma başarılı</string>
-  <string name="remove_fail_msg">Kaldırma tamamlanamıyor</string>
+  <string name="remove_fail_msg">Kaldırma başarısız</string>
   <string name="rename_dialog_title">Yeni bir isim girin</string>
   <string name="rename_local_fail_msg">Yerel kopya adlandırılamaz; farklı bir ad deneyin</string>
   <string name="rename_server_fail_msg">Yeniden  adlandırılma tamamlanmadı</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
   <string name="create_dir_fail_msg">Klasör oluşturulamadı</string>
   <string name="filename_forbidden_characters">Yasaklı karakterler: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
   <string name="wait_a_moment">Bir süre bekleyin</string>
-  <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Beklenmeyen problem ; lütfen, dosya seçmek için diğer uygulamayı deneyin</string>
+  <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Beklenmedik sorun; lütfen, dosya seçmek için farklı uygulama kullanın</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Hiçbir dosya seçilmedi</string>
   <string name="activity_chooser_title">Bağlantıyı gönder ...</string>
   <string name="oauth_check_onoff">oAuth2 ile oturum aç</string>