From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Wed, 12 Jun 2013 23:37:58 +0000 (+0200)
Subject: [tx-robot] updated from transifex
X-Git-Tag: oc-android-1.4.3~12^2~11
X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/commitdiff_plain/6d2deaa2dc1ed04e729949748993ce3b268a4c2a?ds=inline;hp=--cc

[tx-robot] updated from transifex
---

6d2deaa2dc1ed04e729949748993ce3b268a4c2a
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..62d6a85b
--- /dev/null
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
+</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index ed8f3f19..db87d9a9 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -115,6 +115,7 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">I contenuti di %1$d file non possono essere sincronizzati (%2$d conflitti)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Alcuni file locali sono stati trascurati</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d file della cartella %2$s non possono essere copiati</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Dalla versione 1.3.16, i file caricati da questo dispositivo sono copiati nella cartella locale %1$s per evitare perdite di dati in caso di sincronizzazione di un singolo file con più account.\n\nA causa di questa modifica, tutti i file caricati nelle versioni precedenti di questa applicazione sono copiati nella cartella %2$s. In ogni caso, un errore ha impedito il completamento di questa operazione durante la sincronizzazione dell\'account.  Puoi mantenere i file intatti e rimuovere il collegamento a %3$s o spostare i file nella cartella %1$s e mantenere il collegamento a %4$s.\n\nQui sotto sono elencati i file locali e i file remoti in %5$s ai quali sono collegati.</string>
   <string name="foreign_files_move">Sposta tutto</string>
   <string name="foreign_files_success">Tutti i file sono stati spostati</string>
   <string name="foreign_files_fail">Alcuni file non possono essere spostati</string>