From: Jenkins for ownCloud Date: Wed, 9 Jul 2014 05:13:35 +0000 (-0400) Subject: [tx-robot] updated from transifex X-Git-Tag: oc-android-1.7.0_signed~257 X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/commitdiff_plain/666634ec7c513a4477227e84413b830c7dc39878?ds=inline;hp=--cc [tx-robot] updated from transifex --- 666634ec7c513a4477227e84413b830c7dc39878 diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 8ffe43fd..6ca408ff 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -93,6 +93,7 @@ La descàrrega ha fallat, t\'has de tornar a acreditar Escolliu el compte La sincronització ha fallat + La sincronització ha fallat, us heu d\'acreditar de nou La sincronització de %1$s no s\'ha pogut acabar Contrasenya no vàlida per %1$s S\'han trobat conflictes diff --git a/res/values-ja-rJP/strings.xml b/res/values-ja-rJP/strings.xml index 90c4dcec..b57b6eaa 100644 --- a/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -93,6 +93,7 @@ ダウンロードに失敗しました。再ログインする必要があります。 アカウントを選択 同期失敗 + 同期に失敗しました。再ログインする必要があります。 %1$s の同期が完了しませんでした。 1$sの無効なパスワード 競合が見つかりました @@ -108,7 +109,7 @@ 一部のファイルは移動できませんでした ローカル: %1$s リモート: %1$s - 十分なスペースが無いため、選択されたファイルを %1$s フォルダーにコピーすることができません。コピーする代わりに、それらを移動させますか? + 十分なスペースがないため、選択されたファイルを %1$s フォルダーにコピーすることができません。コピーする代わりに、それらを移動させますか? アプリのパスワードを入力してください アプリのパスワードを入力してください アプリ開始時に毎回PINが要求されます。 diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6df723e9..109b19e6 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -20,6 +20,7 @@ 即时图片上传 即时上传相机拍摄的图片 立即上传视频 + 即时上传由相机拍摄的视频 开启日志 这过去是日志问题 日志历史 @@ -30,6 +31,7 @@ 反馈 版本说明 在您的智能手机上试用一下 %1$s! + “我邀请你使用在你的智能手机上使用 %1$s!\n立即下载:%2$s”\n\t 检查服务器 服务器地址 https://... 用户名 @@ -80,6 +82,7 @@ %1$s 成功上传 上传失败 1$上传未能完成 + 上传失败,您需要重新登录 下载中…… %1$d%% 下载中 %2$s 下载成功 @@ -87,8 +90,10 @@ 下载失败 下载1$s 未能完成 未下载完毕 + 下载失败,您需要重新登录 选择账户 同步失败 + 同步失败,您需要重新登录 %1$s同步未完成。 密码错误%1$s 发现冲突 @@ -104,6 +109,7 @@ 某些文件无法被移动 本地: %1$s 远程:%1$s + 没有足够的空间以复制选定的文件到 %1$s 文件夹,您想移动文件到此文件夹吗? 请输入您的App PIN码 输入 App PIN码 每次应用启动时都会请求PIN码 @@ -139,6 +145,8 @@ 连接已建立。 测试连接…… 服务器配置不正确。 + 此设备中已经存在同名同服务器的帐号 + 输入用户与此帐户的用户不符 发生未知错误! 无法找到服务器 未发现服务器实例 @@ -156,9 +164,11 @@ 你的授权已经过期。请重新授权。 请输入当前密码: 您的会话超时了,请重新连接 + 正在连接到认证服务器.... 服务器不支持这种验证方式 %1$s不支持多个账户 您的服务器没有返回一个正确的用户 id,请联系管理员\n\t + 无法通过此服务器认证 保证文件更新 重命名 删除 @@ -177,6 +187,7 @@ 文件内容已同步 文件夹无法创建 禁用字符: / \\ < > : \" | ? * + 文件名不能为空 请稍候 未知问题;请试试用其他程序选择此文件 未选择文件。 @@ -214,6 +225,7 @@ 2012/05/18 下午12:23 12:23:45 仅通过WIFI上传图片。 + 仅在 WIFI 下上传视频 /InstantUpload 上传冲突 远程文件 %s 未与本地文件同步。继续将替换服务器上的文件内容。 @@ -242,4 +254,9 @@ 发送 复制链接 复制到剪贴板 + 严重错误:无法执行操作 + 连接到服务器时发生了一个错误。 + 等待服务器响应时发生了一个错误,此操作无法完成 + 等待服务器响应时发生了一个错误,此操作无法完成 + 服务器不可用,此操作无法完成