<string name="shared_subject_header">shared</string>
        <string name="with_you_subject_header">with you</string>
     
-       <string name="subject_token">%1$s %2$s >>%3$s<< %4$s</string>
+       <string name="subject_token">%1$s shared \"%2$s\" with you</string>
 
     <string name="auth_refresh_button">Refresh connection</string>
     <string name="auth_host_address">Server address</string>
 
 import android.content.Context;
 import android.content.Intent;
 
-import com.owncloud.android.MainApp;
 import com.owncloud.android.R;
 import com.owncloud.android.datamodel.FileDataStorageManager;
 import com.owncloud.android.datamodel.OCFile;
         OCFile file = getStorageManager().getFileByPath(mPath);
         if (file!=null) {
             mSendIntent.putExtra(Intent.EXTRA_TEXT, share.getShareLink());
-            mSendIntent.putExtra(Intent.EXTRA_SUBJECT, String.format(mContext.getString(R.string.subject_token),
+            mSendIntent.putExtra(Intent.EXTRA_SUBJECT,
+                    String.format(mContext.getString(R.string.subject_token),
                     getClient().getCredentials().getUsername(), file.getFileName()));
             file.setPublicLink(share.getShareLink());
             file.setShareByLink(true);