[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 0bdc12f..ee2137f 100644 (file)
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -5,12 +5,16 @@
   <string name="actionbar_upload_files">Fișiere</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Un nou dosar</string>
   <string name="actionbar_settings">Setări</string>
+  <string name="actionbar_see_details">Detalii</string>
   <string name="actionbar_send_file">Expediază</string>
   <string name="prefs_category_general">General</string>
   <string name="prefs_category_more">Mai mult</string>
   <string name="prefs_accounts">Conturi</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Administrare conturi</string>
+  <string name="prefs_instant_upload">Incarcare instanta de imagine</string>
+  <string name="prefs_log_delete_history_button">Stergeti istoric</string>
   <string name="prefs_help">Ajutor</string>
+  <string name="auth_host_url">Adresa serverului https://...</string>
   <string name="auth_username">Nume utilizator</string>
   <string name="auth_password">Parolă</string>
   <string name="sync_string_files">Fișiere</string>
@@ -21,18 +25,22 @@
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Configurare</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Anulare</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Încărcare</string>
+  <string name="filedetails_select_file">Selectati un fisier pentru a afisa informatia aditionala</string>
   <string name="filedetails_size">Mărime:</string>
   <string name="filedetails_type">Tip:</string>
   <string name="filedetails_created">Creat:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificat:</string>
   <string name="filedetails_download">Descarcă</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">Improspatare fisier</string>
   <string name="common_yes">Da</string>
   <string name="common_no">Nu</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
+  <string name="common_cancel_download">Anuleaza descarcarea</string>
   <string name="common_cancel_upload">Anulează încărcarea</string>
   <string name="common_cancel">Anulare</string>
   <string name="common_save_exit">Salvare &amp; Ieșire</string>
   <string name="common_error">Eroare</string>
+  <string name="common_loading">Se incarca...</string>
   <string name="common_error_unknown">Eroare necunoscută</string>
   <string name="about_title">Despre</string>
   <string name="change_password">Schimbă parola</string>
@@ -60,6 +68,7 @@
   <string name="pincode_removed">PIN-ul aplicației a fost eliminat</string>
   <string name="pincode_stored">PIN-ul aplicației a fost memorat</string>
   <string name="auth_trying_to_login">În curs de autentificare...</string>
+  <string name="auth_no_net_conn_title">Nu exista conexiune</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Conexiune securizată indisponibilă</string>
   <string name="auth_connection_established">Conexiune stabilită</string>
   <string name="auth_testing_connection">Se testează conexiunea...</string>
@@ -67,6 +76,7 @@
   <string name="auth_unknown_error_title">A apărut o eroare necunoscută!</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">Instanța serverului nu a fost găsită</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">Inițializarea SSL a eșuat</string>
+  <string name="auth_bad_oc_version_title">Versiune necunoscuta a serverului </string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Nu s-a putut stabili conexiunea</string>
   <string name="auth_secure_connection">Conexiune sigură stabilită</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Păstrează fișierul actualizat</string>
@@ -77,7 +87,24 @@
   <string name="confirmation_remove_remote">Elimină de pe server</string>
   <string name="remove_success_msg">Eliminat cu succes</string>
   <string name="remove_fail_msg">Eliminarea nu a reușit</string>
+  <string name="rename_dialog_title">Introduceti un nou nume</string>
+  <string name="create_dir_fail_msg">Nu a putut fi creat directorul</string>
   <string name="wait_a_moment">Așteaptă un moment</string>
+  <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problema neasteptata ; selectati fisierul dintr-o aplicatie diferita </string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Nu a fost selectat nici un fișier</string>
+  <string name="ssl_validator_header">Nu s-a putut verifica identitatea site-ului</string>
+  <string name="ssl_validator_btn_details_see">Detalii</string>
+  <string name="ssl_validator_btn_details_hide">Ascunde</string>
+  <string name="ssl_validator_label_O">Organizatie</string>
+  <string name="ssl_validator_label_C">Tara :</string>
+  <string name="ssl_validator_label_ST">Stat:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_L">Locatie:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_validity">Validitate:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_validity_from">De la :</string>
+  <string name="ssl_validator_label_validity_to">Catre:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_signature">Semnatura:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritm:</string>
+  <string name="conflict_dont_upload">Nu incarca</string>
+  <string name="preview_image_error_unknown_format">Aceasta imagine nu poate fi accesata </string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Expediază</string>
 </resources>