[tx-robot] updated from transifex
authorMr. Jenkins <jenkins@owncloud.org>
Wed, 2 Apr 2014 05:15:13 +0000 (01:15 -0400)
committerMr. Jenkins <jenkins@owncloud.org>
Wed, 2 Apr 2014 05:15:13 +0000 (01:15 -0400)
res/values-et-rEE/strings.xml
res/values-tr/strings.xml

index 1387877..e4369d6 100644 (file)
@@ -97,6 +97,7 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Faili %1$d sisu ei suudeta sünkroniseerida (konflikt %2$d)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Osad kohalikud faili ununesid</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d faili %2$s kataloogist ei suudeta kopeerida</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Alates versioonist 1.3.16 failid, mis on üles laaditud kopeeritakse kohalikku kataloogi %1$s vältimaks andmete kadu vältimaks andmete kadu juhul, kui ühte faili sünkroniseeritakse mitmelt kontolt.\n\nSelle muudatusega seoses kõik failid, mis on üles laetud rakenduse vanemate versioonidega, kopeeriti kataloogi %2$s.  Selle tegevuse peatas viga, mis tekkis konto sünkroniseerimise käigus. Sa saad jätta faili(d) nagu nad on ning eemaldata viite %3$s või tõsta faili(d) %1$s kataloogi ja säilitada viite %4$s. \n\nAllpool on loend kohalikest failidest ning serveris asuvatest failidest %5$s, millele nad viitavad.</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">Kausta %1$s pole enam olemas</string>
   <string name="foreign_files_move">Tõsta kõik ümber</string>
   <string name="foreign_files_success">Kõik failid tõsteti ümber</string>
   <string name="auth_connecting_auth_server">Autentimisserveriga ühendumine ...</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">See server ei toeta seda autentimise viisi</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s ei toeta mitme konto kasutamist</string>
+  <string name="auth_fail_get_user_name">Server ei tagasta korrektset kasutaja ID-d. Palun kontakteeru administraatoriga.</string>
+  <string name="auth_can_not_auth_against_server">Ei suuda autoriseerida selle serveriga.</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Hoia faili ajakohasena</string>
   <string name="common_rename">Nimeta ümber</string>
   <string name="common_remove">Eemalda</string>
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">Saaja:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Allkiri:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritm:</string>
+  <string name="ssl_validator_null_cert">Ei suuda kuvada sertifikaati.</string>
+  <string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Vea kohta puudub info</string>
   <string name="placeholder_sentence">See on kohahoidja</string>
   <string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
   <string name="placeholder_filetype">PNG pilt</string>
   <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">ära tee midagi, sa pole võrku ühendatud koheseks üleslaadimiseks</string>
   <string name="failed_upload_failure_text">Veateade:</string>
   <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Palun kontrolli oma serveri seadeid, võib-olla on mahulimiit ületatud.</string>
+  <string name="share_link_no_support_share_api">Vabandust, server ei toeta jagamist. Palun kontakteeru administraatoriga.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Antud faili või kausta ei saa jagada. Tee kindlaks, et see on olemas</string>
   <string name="share_link_file_error">Faili või kausta jagamisel esines viga</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">Antud faili või kausta jagamist pole võimalik tühistada</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Faili või kausta jagamise tühistamisel esines viga</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Saada</string>
+  <string name="copy_link">Kopeeri link</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Kopeeritud lõikepuhvrisse</string>
 </resources>
index 9db43d1..531bd7f 100644 (file)
   <string name="ssl_validator_label_subject">Verilen:</string>
   <string name="ssl_validator_label_issuer">Veren:</string>
   <string name="ssl_validator_label_CN">Ortak ad:</string>
-  <string name="ssl_validator_label_O">Organizasyon:</string>
-  <string name="ssl_validator_label_OU">Organizasyon birimi:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_O">Kurum:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_OU">Kuruluş birimi:</string>
   <string name="ssl_validator_label_C">Ülke:</string>
   <string name="ssl_validator_label_ST">Eyalet:</string>
   <string name="ssl_validator_label_L">Konum:</string>