X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/f9b7cbd2d58d7216bbf4d7245a906444f843ef1e..17f4419c491fed6dd9d0d8bccdf180e8c8ea41a6:/res/values-fi-rFI/strings.xml?ds=inline

diff --git a/res/values-fi-rFI/strings.xml b/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 59a6ec10..d9ea2502 100644
--- a/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
   <string name="filedetails_created">Luotu:</string>
   <string name="filedetails_modified">Muokattu:</string>
   <string name="filedetails_download">Lataa</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Päivitä tiedosto</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">Synkronoi</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Tiedoston nimeksi muutettiin %1$s siirron yhteydessä</string>
   <string name="list_layout">Luettelon asettelu</string>
   <string name="action_share_file">Jaa linkki</string>
@@ -87,8 +87,7 @@
   <string name="common_yes">Kyllä</string>
   <string name="common_no">Ei</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
-  <string name="common_cancel_download">Peru lataus</string>
-  <string name="common_cancel_upload">Peru lähetys</string>
+  <string name="common_cancel_sync">Peru synkronointi</string>
   <string name="common_cancel">Peru</string>
   <string name="common_save_exit">Tallenna ja poistu</string>
   <string name="common_error">Virhe</string>
@@ -296,10 +295,9 @@
   <string name="copy_file_error">Tätä tiedostoa tai kansiota kopioitaessa tapahtui virhe</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Välittömät lähetykset</string>
   <string name="prefs_category_security">Tietoturva</string>
+  <string name="sync_folder_failed_content">Kansion %1$s synkronointia ei voitu suorittaa kokonaan</string>
   <string name="shared_subject_header">jaettu</string>
   <string name="with_you_subject_header">kanssasi</string>
-  <string name="subject_token">%1$s jakoi kohteen \"%2$s\" kanssasi</string>
-  <string name="saml_subject_token">\"%1$s\" on jaettu kanssasi</string>
   <string name="auth_refresh_button">Päivitä yhteys</string>
   <string name="auth_host_address">Palvelimen osoite</string>
   <string name="common_error_out_memory">Muistia ei ole riittävästi</string>