X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/f849570b0aed0d06e416a915949324e72da0ea85..17ffd07e36497be3f81b4874229a121f982b2a5e:/res/values-ru/strings.xml?ds=inline

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 1b568dc1..3783094f 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -82,6 +82,7 @@
   <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s Ð±ÑÐ» ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶ÐµÐ½</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">ÐÑÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ¸</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° %1$s Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð°</string>
+  <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð»Ð°ÑÑ Ð½ÐµÑÐ´Ð°ÑÐµÐ¹, ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÐ¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Ð¡ÐºÐ°ÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ...</string>
   <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% ÑÐºÐ°ÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ %2$s</string>
   <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Ð¡ÐºÐ°ÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¾</string>
@@ -89,6 +90,7 @@
   <string name="downloader_download_failed_ticker">Ð¡ÐºÐ°ÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ ÑÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ</string>
   <string name="downloader_download_failed_content">Ð¡ÐºÐ°ÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ %1$s Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð¾</string>
   <string name="downloader_not_downloaded_yet">ÐÑÑ Ð½Ðµ ÑÐºÐ°ÑÐ°Ð½Ð¾</string>
+  <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Ð¡ÐºÐ°ÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ Ð½ÐµÑÐ´Ð°ÑÐµÐ¹, ÐÐ°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÐ¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑÑÑ</string>
   <string name="common_choose_account">ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÑÑÑÐ½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Ð¡Ð¸Ð½ÑÑÐ¾Ð½Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ»Ð° Ð½ÐµÑÐ´Ð°ÑÐ½Ð¾</string>
   <string name="sync_fail_content">Ð¡Ð¸Ð½ÑÑÐ¾Ð½Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ %1$s Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð°</string>
@@ -252,4 +254,8 @@
   <string name="copy_link">ÐÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ»ÐºÑ</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Ð¡ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð² Ð±ÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°</string>
   <string name="error_cant_bind_to_operations_service">ÐÑÐ¸ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ°: Ð½Ðµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð¸</string>
+  <string name="network_error_socket_exception">ÐÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ðº ÑÐµÑÐ²ÐµÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ°</string>
+  <string name="network_error_socket_timeout_exception">ÐÐ¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ° Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ°, Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð°</string>
+  <string name="network_error_connect_timeout_exception">ÐÐ¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ° Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÐ°, Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð°</string>
+  <string name="network_host_not_available">ÐÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð°, ÑÐµÑÐ²ÐµÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑÐ¿ÐµÐ½</string>
 </resources>
