X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/efee32876e2b02f43158c5b551882bcae6ca7c63..ccc8d7d7ae05f1e239a073fa79dfa060e8389284:/res/values-cy-rGB/strings.xml

diff --git a/res/values-cy-rGB/strings.xml b/res/values-cy-rGB/strings.xml
index 6983e1a7..80cc3c93 100644
--- a/res/values-cy-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-cy-rGB/strings.xml
@@ -5,6 +5,8 @@
   <string name="actionbar_upload_files">Ffeiliau</string>
   <string name="actionbar_settings">Gosodiadau</string>
   <string name="actionbar_send_file">Anfon</string>
+  <!--TODO re-enable when server-side folder size calculation is available   
+    	<item>Biggest - Smallest</item>-->
   <string name="prefs_category_general">Cyffredinol</string>
   <string name="prefs_accounts">Cyfrifon</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Rheoli Cyfrifon</string>
@@ -25,7 +27,7 @@
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Heb dderbyn cynnwys. Dim cynnwys i lwytho i fyny</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">Does dim mynediad gan %1$s i gynnwys a rennir</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Yn llwytho i fyny</string>
-  <string name="file_list_empty">Does dim ffeilau yn y blygell hon.\nGellir ychwanegu rhai newydd drwy ddewis \"Llwytho i fyny\" yn y ddewislen.</string>
+  <string name="file_list_empty">Does dim byd fan hyn. Llwythwch rhywbeth i fyny!</string>
   <string name="filedetails_select_file">Tapiwch ffeil i ddangos gwybodaeth ychwanegol</string>
   <string name="filedetails_size">Maint:</string>
   <string name="filedetails_type">Math:</string>
@@ -70,7 +72,6 @@
   <string name="foreign_files_fail">Methwyd symud rhai ffeiliau</string>
   <string name="foreign_files_local_text">Lleol: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Pell: %1$s</string>
-  <string name="upload_query_move_foreign_files">Does dim digon o le i gopïo\'r ffeiliau ddewiswyd i blygell %1$s . Would like to move them into instead? </string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Cyflwynwch PIN eich Ap</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Cyflwynwch PIN eich Ap</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">Bydd cais am y PIN bob tro mae\'r ap yn cychwyn</string>
@@ -140,4 +141,7 @@
   <string name="conflict_overwrite">Trosysgrifio</string>
   <string name="conflict_dont_upload">Peidio llwytho i fyny</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Anfon</string>
+  <string name="empty"></string>
+  <string name="prefs_category_accounts">Cyfrifon</string>
+  <string name="move_choose_button_text">Dewisiwch</string>
 </resources>