X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/efee32876e2b02f43158c5b551882bcae6ca7c63..8cfafef514b1cd7979d7a8a4e71f34a9737a0cff:/res/values-sv/strings.xml?ds=inline

diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 9be2c98b..abc912c7 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -49,7 +49,8 @@
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Inget innehåll mottaget. Inget att ladda upp.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s har inte rättighet till det delade innehållet</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Laddar upp</string>
-  <string name="file_list_empty">Det finns inga filer i denna mapp.\nNya filer kan läggas till med \"Ladda upp\" i menyn.</string>
+  <string name="file_list_empty">Ingenting här. Ladda upp något!</string>
+  <string name="file_list_loading">Laddar...</string>
   <string name="filedetails_select_file">Peka på en fil för att visa mer information.</string>
   <string name="filedetails_size">Storlek:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>
@@ -108,7 +109,7 @@
   <string name="foreign_files_fail">Vissa filer kunde inte flyttas</string>
   <string name="foreign_files_local_text">Lokal: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Fjärr: %1$s</string>
-  <string name="upload_query_move_foreign_files">Det finns inte tillräckligt med utrymme för att kopiera valda filer till mappen %1$s. Vill du flytta filerna istället? </string>
+  <string name="upload_query_move_foreign_files">Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme för att kopiera de valda filerna till %1$s mappen. Skulle du vilja flytta dem istället?</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Ange din PIN</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Ange applikation PIN</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">Din PIN måste anges varje gång du startar programmet.</string>
@@ -167,9 +168,12 @@
   <string name="auth_unsupported_auth_method">Servern har inte stöd för denna autentiseringsmetod</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s har inte stöd för multipla konton</string>
   <string name="auth_fail_get_user_name">Din server returnerar inte ett korrekt användare id, vänligen kontakta en administratör\n\t</string>
+  <string name="auth_can_not_auth_against_server">Kan inte autentisera mot servern</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">HÃ¥ll filen uppdaterad</string>
   <string name="common_rename">Byt namn</string>
   <string name="common_remove">Radera</string>
+  <string name="confirmation_remove_alert">Vill du verkligen ta bort %1$s?</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_alert">Vill du verkligen ta bort %1$s och dess innehåll?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Endast lokalt</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Endast lokalt innehåll</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Radera från server</string>
@@ -229,17 +233,8 @@
   <string name="conflict_overwrite">Skriv över</string>
   <string name="conflict_dont_upload">Ladda inte upp</string>
   <string name="preview_image_description">Förhandsvisa bild</string>
+  <string name="preview_image_error_unknown_format">Denna bild kan inte visas</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kunde inte kopieras till %2$s lokal mapp</string>
-  <string name="actionbar_failed_instant_upload">Fel vid direktuppladdning\"</string>
-  <string name="failed_upload_headline_text">Misslyckades vid direktuppladdning</string>
-  <string name="failed_upload_headline_hint">Sammanfattning av alla misslyckade uppladdningar</string>
-  <string name="failed_upload_all_cb">välj alla</string>
-  <string name="failed_upload_headline_retryall_btn">försökt igen med alla valda</string>
-  <string name="failed_upload_headline_delete_all_btn">radera alla valda från uppladdningskön</string>
-  <string name="failed_upload_retry_text">försök igen att ladda upp bilden:</string>
-  <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">Du är inte ansluten, direktuppladdning ej möjligt</string>
-  <string name="failed_upload_failure_text">Felmeddelande:</string>
-  <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Vänligen kontrollera dina serverkonfiguration. Din kvot kan ha överskridits.</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">Ledsen, delning är inte aktiverat på din server. Vänligen kontakta din\n\t\tadministratör.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Kan inte dela denna fil eller mapp. Se till att den existerar</string>
   <string name="share_link_file_error">Ett fel uppstod vid försök att dela denna fil eller mapp</string>
@@ -248,7 +243,11 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Skicka</string>
   <string name="copy_link">Kopiera länk</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Kopierat till urklipp</string>
+  <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kritiskt fel: kan inte utföra åtgärden</string>
   <string name="network_error_socket_exception">Ett fel uppstod vid anslutning till servern.</string>
   <string name="network_error_socket_timeout_exception">Ett fel uppstod i väntan på servern, operationen kunde inte ha gjorts</string>
   <string name="network_error_connect_timeout_exception">Ett fel uppstod i väntan på servern, operationen kunde inte ha gjorts</string>
+  <string name="network_host_not_available">Åtgärden kunte inte slutföras, servern är ej tillgänglig</string>
+  <string name="empty"></string>
+  <string name="prefs_category_accounts">Konton</string>
 </resources>