X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/efee32876e2b02f43158c5b551882bcae6ca7c63..8cfafef514b1cd7979d7a8a4e71f34a9737a0cff:/res/values-pt-rPT/strings.xml

diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 2265e79a..fff288eb 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -49,7 +49,9 @@
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Não foi recebido nenhum conteúdo. Nada para enviar.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">O  %1$s não está autorizado a aceder aos ficheiro partilhados.</string>
   <string name="uploader_info_uploading">A enviar</string>
-  <string name="file_list_empty">Não existem ficheiros nesta pasta.\nPode adicionar ficheiros com a opção \"Enviar\" no menu.</string>
+  <string name="file_list_empty">Vazio. Envie alguma coisa!</string>
+  <string name="file_list_loading">A carregar...</string>
+  <string name="local_file_list_empty">Não existem ficheiros nesta pasta.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Clique no ficheiro para visualizar informação adicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Tamanho:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -93,6 +95,7 @@
   <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Falha no download, é necessário fazer login </string>
   <string name="common_choose_account">Escolha a conta</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Falhou a sincronização</string>
+  <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Falhou a sincronização, necessita fazer um novo login</string>
   <string name="sync_fail_content">Não foi possível sincronizar %1$s</string>
   <string name="sync_fail_content_unauthorized">Password inválida para %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Foram encontrados conflitos</string>
@@ -108,7 +111,7 @@
   <string name="foreign_files_fail">Não foi possível mover alguns ficheiros</string>
   <string name="foreign_files_local_text">Local: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Remoto: %1$s</string>
-  <string name="upload_query_move_foreign_files">Não existe espaço suficiente para copiar os ficheiros seleccionados para a pasta %1$s . Deseja move-los?</string>
+  <string name="upload_query_move_foreign_files">Não existe espaço disponível para copiar o ficheiro seleccionado para a pasta %1$s . Em vez disso deseja mover o ficheiro?</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Por favor escreva o PIN da Aplicação</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Escreva o PIN da Aplicação</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">O PIN vai ser pedido todas as vezes que iniciar a aplicação.</string>
@@ -167,9 +170,12 @@
   <string name="auth_unsupported_auth_method">O servidor não suporta este método de autenticação</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s não suporta contas múltiplas</string>
   <string name="auth_fail_get_user_name">O seu servidor não transmite o ID correcto. Por favor contacte o administrador.</string>
+  <string name="auth_can_not_auth_against_server">Não foi possível autenticar no servidor</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">manter ficheiro actualizado</string>
   <string name="common_rename">Renomear</string>
   <string name="common_remove">Remover</string>
+  <string name="confirmation_remove_alert">Tem a certeza que deseja remover %1$s ?</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_alert">Deseja realmente remover %1$s e o seu conteúdo?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Apenas localmente</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">So conteúdos locais</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Apagar do servidor</string>
@@ -229,17 +235,8 @@
   <string name="conflict_overwrite">Sobrepor</string>
   <string name="conflict_dont_upload">Não enviar.</string>
   <string name="preview_image_description">Pré-Visualização da imagem</string>
+  <string name="preview_image_error_unknown_format">Esta imagem não pode ser mostrada</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">Não foi possível copiar %1$s para a pasta local %2$s</string>
-  <string name="actionbar_failed_instant_upload">O envio rápido falhou</string>
-  <string name="failed_upload_headline_text">Falharam os Uploads-Instantâneos</string>
-  <string name="failed_upload_headline_hint">Sumário dos Uploads-Instantâneos falhados</string>
-  <string name="failed_upload_all_cb">Seleccionar Todos</string>
-  <string name="failed_upload_headline_retryall_btn">Tentar todos os seleccionados</string>
-  <string name="failed_upload_headline_delete_all_btn">Eliminar todos os seleccionados da lista de envio</string>
-  <string name="failed_upload_retry_text">Tentar envio da imagem:</string>
-  <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">não fazer nada, nao está online para o Upload-Instantâneo</string>
-  <string name="failed_upload_failure_text">Mensagem de erro:</string>
-  <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Por favor verifique a configuração do servidor, talvez tenha excedido a sua quota</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">Lamentamos mas não é possível partilhar através do seu servidor. Por favor contacte o seu administrador.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Não é possível partilhar este ficheiro ou pasta. Por favor, verifique se existe</string>
   <string name="share_link_file_error">Ocorreu um erro enquanto tentava partilhar este ficheiro ou pasta</string>
@@ -248,7 +245,20 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Enviar</string>
   <string name="copy_link">Copiar ligação</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Copiado para a área de transferência</string>
+  <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Erro crítico: não é possível executar as operações</string>
   <string name="network_error_socket_exception">Ocorreu um erro durante a ligação ao servidos.</string>
   <string name="network_error_socket_timeout_exception">Ocorreu um erro durante a ligação ao servidor, não foi possível realizar a operação.</string>
   <string name="network_error_connect_timeout_exception">Ocorreu um erro durante a ligação ao servidor, não foi possível realizar a operação.</string>
+  <string name="network_host_not_available">A operação não foi concluída, o servidor está inacessível.</string>
+  <string name="empty"></string>
+  <string name="forbidden_permissions">Você não tem permissão %s</string>
+  <string name="forbidden_permissions_rename">para renomear este ficheiro</string>
+  <string name="forbidden_permissions_delete">para eliminar este ficheiro</string>
+  <string name="share_link_forbidden_permissions">para partilhar este ficheiro</string>
+  <string name="unshare_link_forbidden_permissions">para eliminar a partilha deste ficheiro</string>
+  <string name="forbidden_permissions_create">para criar o ficheiro</string>
+  <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">para carregar dentro desta pasta</string>
+  <string name="downloader_download_file_not_found">O ficheiro não está mais disponível no servidor</string>
+  <string name="prefs_category_accounts">Contas</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Uma ligação segura foi redireccionada por uma rota insegura.</string>
 </resources>