X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/ebc4f59abdb30b08cb4b750fa45543b7613168f1..902bc3d9cdc7174f596ebf2fa55e06e9f047b9be:/res/values-fr/strings.xml
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index b6853541..676a61fd 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -17,8 +17,10 @@
Gestion des comptes utilisateur
Utilisation d\'un code de sécurité
Protéger l\'accès aux données maniplulées par le client
- Activer le téléversement instantané
- Import instantané des photos prises par la caméra
+ Téléchargements instantanés d\'images
+ Téléversement instantané des photos prises par la caméra
+ Téléchargements instantanés de vidéos
+ Téléversement instantané des vidéos prises par la caméra
Activer les logs
Utilisé pour enregistrer les problèmes dans les logs
Historique des logs
@@ -44,7 +46,7 @@
Paramètres
Quitter
Rien à envoyer
- Aucun contenu reçu. Rien à envoyer
+ Aucun contenu reçu. Rien à envoyer.
%1$s n\'est pas autorisé à accéder au contenu partagé
Téléversement
Ce répertoire ne contient aucun fichier.\nDe nouveaux fichiers peuvent être importés en cliquant sur le bouton « Téléverser un fichier » du menu des options
@@ -133,6 +135,7 @@
Bouton de rem-bobinage
Bouton de Lecture ou de Pause
Bouton d\'avance rapide
+ Demande d\'autorisation...
Tentative de connexion â¦
Pas de connexion réseau
Connexion sécurisée non disponible
@@ -161,6 +164,7 @@
Connexion au serveur d\'authentification...
Le serveur ne supporte pas cette méthode d\'authentification
%1$s ne supporte pas les comptes multiples
+ Votre serveur a retourné un identifiant d\'utilisateur incorrect. Veuillez prendre contact avec votre administrateur\n
Impossible de s\'authentifier sur ce serveur
Maintenir le fichier à jour
Renommer
@@ -180,6 +184,7 @@
Le contenu des fichiers est déjà synchronisé
Le dossier n\'a pas pu être créé
Caractères interdits : / \\ < > : \" | ? *
+ Le nom du fichier ne peut pas être vide
Veuillez patienter
Problème inattendu ; veuillez essayer une autre app pour la sélection du fichier
Aucun fichier sélectionné
@@ -216,7 +221,8 @@
389 Ko
18/05/2012 12:23
12:23:45
- Ne téléverser les images que via une connexion WiFi
+ Téléverser les images via une connexion WiFi uniquement
+ Téléverser les vidéos via une connexion WiFi uniquement
/TéléversementInstantané
Conflit de mise à jour
Le fichier distant %s n\'est pas synchronisé avec le fichier local. En choisissant de continuer, vous remplacerez le contenu de fichier sur le serveur.
@@ -232,7 +238,7 @@
Tous sélectionner
réessayer de tous sélectionner
Supprimez tous les sélectionnés de la file d\'attente de téléchargement
- Ré-essayer de charger l\'image:
+ Ré-essayer d\'envoyer l\'image :
Charger plus d\'images
Ne rien faire vous n\'êtes pas connecté pour le téléchargement instantané
Message d\'échec:
@@ -245,4 +251,5 @@
Envoyer
Copier le lien
Copié dans le presse-papiers
+ Erreur critique : l\'opération n\'a pu être réalisée