X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/eaa0612bfaeeeddc5c4aaeda655d87a925ffcb6e..8622b6c453aadcab85b4854521fb0f88c8aebf84:/res/values-pt-rPT/strings.xml?ds=sidebyside

diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 1c3765a9..a1adba9e 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
   <string name="filedetails_created">Criado:</string>
   <string name="filedetails_modified">Modificado:</string>
   <string name="filedetails_download">Transferir</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Atualizar ficheiro</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">Sincronizar</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">O ficheiro foi renomeado para %1$s durante o envio.</string>
   <string name="list_layout">Apresentação da Lista</string>
   <string name="action_share_file">Partilhar a hiperligação</string>
@@ -87,8 +87,7 @@
   <string name="common_yes">Sim</string>
   <string name="common_no">Não</string>
   <string name="common_ok">ACEITAR</string>
-  <string name="common_cancel_download">Cancelar a transferência</string>
-  <string name="common_cancel_upload">Cancelar o envio</string>
+  <string name="common_cancel_sync">Cancelar sincronização</string>
   <string name="common_cancel">Cancelar</string>
   <string name="common_save_exit">Guardar &amp; Sair</string>
   <string name="common_error">Erro</string>
@@ -198,11 +197,11 @@
   <string name="unfavorite">Retirar Favorito</string>
   <string name="common_rename">Renomear</string>
   <string name="common_remove">Remover</string>
-  <string name="confirmation_remove_alert">Tem a certeza que deseja remover %1$s ?</string>
+  <string name="confirmation_remove_file_alert">Tem a certeza que deseja remover %1$s ?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Deseja realmente remover %1$s e o seu conteúdo?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Apenas localmente</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Apenas localmente</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote">Do servidor</string>
+  <string name="confirmation_remove_file_remote">Do servidor</string>
   <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Remoto &amp; local</string>
   <string name="remove_success_msg">Removido com sucesso</string>
   <string name="remove_fail_msg">Não foi possível remover</string>
@@ -314,11 +313,11 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Envios Instantâneos</string>
   <string name="prefs_category_security">Segurança</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Envio do Caminho do Vídeo</string>
-  <string name="download_folder_failed_content">Não foi possível completar o download da pasta %1$s</string>
+  <string name="sync_folder_failed_content">Não foi possível completar a sincronização da pasta %1$s</string>
   <string name="shared_subject_header">partilhado</string>
   <string name="with_you_subject_header">consigo</string>
-  <string name="subject_token">%1$s partilhou \"%2$s\" consigo</string>
-  <string name="saml_subject_token">\"%1$s\" foi partilhado consigo</string>
+  <string name="subject_user_shared_with_you">%1$s partilhou \"%2$s\" consigo</string>
+  <string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" foi partilhado consigo</string>
   <string name="auth_refresh_button">Recarregar ligação</string>
   <string name="auth_host_address">Endereço do servidor</string>
   <string name="common_error_out_memory">Falta de memória</string>
@@ -331,4 +330,9 @@
   <string name="file_list__footer__files">%1$d ficheiros</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d ficheiros, 1 pasta</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d ficheiros, %2$d pastas</string>
+  <string name="share_dialog_title">Partilha</string>
+  <string name="share_with_user_section_title">Partilhar com Utilizadores e Grupos</string>
+  <string name="share_no_users">Ainda não foram partilhados os dados com os utilizadores</string>
+  <string name="share_add_user_or_group">Adicionar Utilziador ou Grupo</string>
+  <string name="share_search">Procurar</string>
 </resources>