X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/ea7f8fe49152fee3d92f1762d0e6538fa081c9d8..c3b2451b377cd01bf90a8016d0452029b33b36e1:/res/values-de/strings.xml?ds=inline diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index f32a5e4b..1f5e4708 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -24,14 +24,13 @@ Einstellungen Details Allgemein + Mehr Neue Sitzung hinzufügen Bildvorschau erstellen Account auswählen Bitte wähle, welches Konto von der App verwendet werden soll. - Gerät verfolgen Geräteverfolgung in dieser App aktivieren Deine App verfolgt dieses Gerät - Aktualisierungsintervall Alle %1$s Minuten aktualisieren Konten Konten verwalten @@ -44,13 +43,17 @@ Protokollierungsverlauf Dies zeigt die gespeicherten Protokollierungen Verlauf löschen + Hilfe + Empfehle dies einem Freund + Rückmeldungen + Impressum + Probiere %1$s auf Deinem Smartphone! + Ich möchte Dich zum Benutzen von %1$s auf Deinem Smartphone einladen!\nLade es hier herunter: %2$s Überprüfe den Server Adresse des Servers Benutzername Passwort Ist %1$s neu für dich? - Falsche URL angegeben - Falscher Sitzungsname Dateien Du hast keine Datei zum Hochladen ausgewählt Benutzername @@ -78,7 +81,7 @@ Geändert: Herunterladen Datei aktualisieren - Neu laden + Erneut herunterladen Datei wurde wärend des Uploads zu %1$s umbenannt Ja Nein @@ -101,7 +104,6 @@ %1$d%% Hochladen %2$s Hochladen erfolgreich %1$s wurde(n) erfolgreich hochgeladen - %1$d Datei(en) wurde(n) erfolgreich hochgeladen Hochladen fehlgeschlagen Hochladen von %1$s konnte nicht abgeschlossen werden Hochladen fehlgeschlagen: %1$d/%2$d Dateien wurden hochgeladen @@ -175,16 +177,15 @@ Anmeldungsversuch... Keine Netzwerkverbindung - Es konnte keine Netzwerkverbindung gefunden werden, bitte überprüfe Deine Internetverbindung. Trotzdem verbinden Sichere Verbindung nicht verfügbar. - Die App konnte keine sichere Verbindung zum Server herstellen. Eine nicht sichere Verbindung ist nichtsdestotrotz verfügbar. Möchtest Du fortfahren oder abbrechen? Verbindung hergestellt Verbindung testen... Fehlerhafte Server Konfiguration Es scheint, als wäre Deine Server-Installation nicht richtig konfiguriert. Bitte kontaktiere Deinen Administrator, um weitere Details zu erhalten. + Ein Benutzerkonto für den gleichen Benutzer und Server existiert auf diesem Gerät bereits + Der eingegebene Benutzer passt nicht zu dem Benutzer dieses Benutzerkontos Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten! - Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte kontaktiere Deinen Administrator unter Zu­hil­fe­nah­me der Log-Dateien Deines Gerätes. Konnte den Host nicht finden. Konnte den eingetragenen Host nicht finden. Bitte prüfe den Hostnamen und die Verfügbarkeit des Servers und versuche es erneut. Server-Installation nicht gefunden @@ -202,9 +203,12 @@ Falsche Pfadangabe Interner Server Fehler, Fehlercode %1$d Unerwarteter Zustand; bitte gib die URL des Servers nochmals ein - Ihre Autorisierung ist abgelaufen\nBitte Autorisierung nochmals durchführen + Ihre Autorisierung ist abgelaufen. Bitte Autorisierung nochmals durchführen Bitte gib dein aktuelles Passwort ein - Die Andwendung ist abgestürzt. Möchtest Du einen Bericht senden? + Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte Anmeldung nochmals durchführen + Verbinde mit dem Authentifizierung-Server… + Der Server unterstützt diese Authentifizierung-Methode nicht + %1$s unterstützt nicht mehrere Benutzerkonten Bericht senden Keinen Bericht senden Erweiterung verfügbar!