X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/e9f0604fb744848b3243596446e5d23e58269089..42368f2cefb3ef716657a714bfe616e35055dfe0:/res/values-pl/strings.xml diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index c3c1dc15..6acc3258 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ wersja %1$s Odśwież konto Wyślij plik - Zasoby innych aplikacji + Zawartość z innych aplikacji Pliki Otwórz za pomocą Nowy folder @@ -16,13 +16,13 @@ Konta Zarządzaj kontami PIN aplikacji - Chroń klienta + Chroń swojego klienta natychmiastowa wysyłka obrazków Wysyłaj od razu zdjęcia zrobione aparatem Natychmiastowa wysyłka wideo Wysyłaj od razu filmy nakręcone aparatem Włączone Logi - To jest używane do logów problemów + To jest używane do logowania problemów Zapisuj historię To pokazuje zapisane logi Usuń histrorię @@ -49,7 +49,9 @@ Nie otrzymano danych. Nie ma nic do wysłania. %1$s nie ma dostępu do udostępnionych treści Wysyłanie - Nie ma plików w tym katalogu.⏎ Nowe pliki można dodać wybierając w menu Wyślij. + Pusto. Wyślij coś! + Ładowanie... + Nie ma plików w tym folderze. Dotknij plik aby wyświetlić dodatkowe informacje Rozmiar: Typ: @@ -82,16 +84,19 @@ Wysyłanie %1$s zakończone sukcesem Wysyłanie nie powiodło się Wysyłanie %1$s nie powiodło się + Przesyłanie nie powiodło się, musisz się ponownie zalogować Pobieranie … %1$d%% Pobieranie %2$s Pobieranie zakończone Pobrano %1$s plików Pobieranie nieudane Pobieranie %1$s nie powiodło się - Nie poprane jeszcze + Jeszcze nie pobrane + Ściganie nie powiodło się, musisz się ponownie zalogować Wybierz konto Błąd synchronizacji - Nie można było ukończyć synchronizacji %1$s + Synchronizacja nie powiodła się, musisz się zalogować ponownie + Nie można było dokończyć synchronizacji %1$s Niepoprawne hasło dla %1$s Znaleziono konflikty %1$d synchronizowanych plików nie może zostać zsynchronizowanych @@ -104,8 +109,8 @@ Przenieś wszystko Wszystkie pliki zostały przeniesione Niektóre pliki nie mogły być przeniesione - Lokalna ścieżka: %1$s - Zdalna ścieżka: %1$s + Lokalnie: %1$s + Zdalnie: %1$s Nie ma wystarczająco miejśca, aby skopiować zaznaczone pliki do folderu %1$s. Chciałbyś je przenieść? Podaj PIN aplikacji Wpisz PIN aplikacji @@ -117,8 +122,8 @@ Usunięto PIN aplikacji Zapisano PIN aplikacji %1$s odtwarzacz muzyki - %1$s (odtwarzane) - %1$s (wczytywane) + %1$s (odtwarzany) + %1$s (wczytywany) %1$s odtwarzanie zakończone Nie znaleziono plików multimedialnych Nie znaleziono konta @@ -127,7 +132,7 @@ Błąd odczytu pliku multimedialnego Błąd kodowania pliku multimedialnego Upłynął limit czasu podczas próby odtwarzania - Ni udało się przesłać pliku multimedialnego + Plik mediów nie może być przesyłany strumieniowo Plik multimediów nie może być odtworzony we wbudowanym odtwarzaczu Błąd zabezpieczeń podczas próby odtworzenia %1$s Błąd wprowadzania podczas próby odtworzenia %1$s @@ -163,14 +168,14 @@ Twoja sesja wygasła. Proszę zaloguj się ponownie Łączenie z serwerem autoryzacji... Serwer nie obsługuje tej metody autoryzacji - %1$s nie wspiera multikont + %1$s nie wspiera wielu kont Twój serwer nie zwraca prawidłowego id użytkownika, proszę skontaktuj się z administratorem\n\t - Nie można autoryzować z tym serwerem + Nie można autoryzować przy użyciu tego serwera Automatyczne aktualizuj plik Zmień nazwę Usuń - Czy na pewno chcesz usunąć %1$s ? - Czy usunąć %1$s oraz jego zawartość? + Czy naprawdę chcesz usunąć %1$s? + Czy naprawdę chcesz usunąć %1$s i jego zawartość? Tylko lokalnie Tylko zasoby lokalne Usuń z serwera @@ -230,26 +235,31 @@ Zastąp Nie wysyłaj Podgląd - Obraz nie może zostać wyświetlony + Ten obrazek nie może zostać wyświetlony %1$s nie może zostać skopiowany do lokalnego folderu %2$s - InstantUpload nie powiódł się - Błąd automatycznego przesyłania - Podsumowanie wszystkich nieudanych transferów - zaznacz wszystkie - spróbuj zaznaczyć wszystkie - usuń wszystko z kolejki wysyłania - ponów wysyłanie obrazu: - Wczytaj więcej obrazów - nic nie rób, ponieważ nie jesteś online, nie możesz przesyłać plików - Komunikat błędu: - Proszę sprawdź ustawienia serwera, możliwe że przekroczyłes limit wielkości pliku Przepraszamy, ale współdzielenie nie jest włączone na Twoim serwerze. Proszę skontaktuj się z\n\t\tadministratorem. Brak możliwości udostępnienia tego pliku lub folderu. Upewnij się, że istnieje. Wystąpił błąd podczas udostępniania tego pliku lub folderu. - Nie można anulować udostępniania tego pliku lub folderu. Jeśli nie istnieje. + Nie można anulować udostępniania tego pliku lub folderu. On nie istnieje. Wystąpił błąd podczas anulowania udostępniania tego pliku lub folderu. Wyślij Skopiuj link Skopiuj do schowka - Błąd krytyczny: nie można przeprowadzić operacji + Błąd krytyczny: nie można wykonać operacji + Pojawił się błąd podczas łączenia z serwerem. + Pojawił się błąd podczas oczekiwania na serwer, operacja nie mogła zostać wykonana + Pojawił się błąd podczas oczekiwania na serwer, operacja nie mogła zostać wykonana + Nie można dokończyć operacji, serwer jest niedostępny + + Nie masz uprawnień %s + do zmiany nazwy tego pliku + do usuwania tego pliku + do współdzielenia tego pliku + do zniesienia współdzielenia tego pliku + do utworzenia tego pliku + do wgrania tego folderu + Ten plik nie jest już dostępny na serwerze + Konta + Dodaj konto + Bezpieczne połączenie jest przekierowywane przez niezabezpieczone trasy.