X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/e9ca430fa06e2f76520fe25b0971f82265487672..f9b7cbd2d58d7216bbf4d7245a906444f843ef1e:/res/values-de/strings.xml?ds=inline

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index d669ec38..8a75e6d5 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -27,6 +27,7 @@
   <string name="drawer_item_settings">Einstellungen</string>
   <string name="drawer_item_logs">Protokolle</string>
   <string name="drawer_close">Schließen</string>
+  <string name="drawer_open">Öffnen</string>
   <string name="prefs_category_general">Allgemein</string>
   <string name="prefs_category_more">Mehr</string>
   <string name="prefs_accounts">Konten</string>
@@ -202,7 +203,7 @@
   <string name="confirmation_remove_local">Nur lokal</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Nur lokal</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Vom Server</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Lokal &amp; Server</string>
+  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Remote &amp; lokal</string>
   <string name="remove_success_msg">Erfolgreich gelöscht</string>
   <string name="remove_fail_msg">Der Löschvorgang konnte nicht beendet werden</string>
   <string name="rename_dialog_title">Gib einen neuen Namen ein</string>
@@ -257,8 +258,8 @@
   <string name="conflict_title">Dateikonfilikt</string>
   <string name="conflict_message">Welche Datei möchtest du behalten? Wenn du beide Versionen auswählst, wird der lokalen Datei eine Zahl am Ende Ihres Dateiname angehangen.</string>
   <string name="conflict_keep_both">Beide behalten</string>
-  <string name="conflict_use_local_version">Benutze lokale Version</string>
-  <string name="conflict_use_server_version">Benutze Version auf dem Server</string>
+  <string name="conflict_use_local_version">Lokale Version</string>
+  <string name="conflict_use_server_version">Serverversion</string>
   <string name="preview_image_description">Bildvorschau</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Dieses Bild kann nicht angezeigt werden</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s konnte nicht in den lokalen %2$s Ordner kopiert werden</string>
@@ -290,7 +291,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Diese Datei steht auf dem Server nicht mehr zur Verfügung</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Konten</string>
   <string name="prefs_add_account">Konto hinzufügen</string>
-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Die gesicherte Verbindung wird auf eine unsichere Route weitergeleitet.</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Die gesicherte Verbindung wird durch eine ungesicherte Route geleitet.</string>
   <string name="actionbar_logger">Protokolle</string>
   <string name="log_send_history_button">Verlauf senden</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Keine App zum Versenden der Meldungen gefunden. Bitte installiere die Mail-App!</string>
@@ -306,6 +307,11 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Die Datei ist bereits im Zielordner vorhanden</string>
   <string name="move_file_error">Es ist ein Fehler beim Verschieben der Datei oder des Ordners aufgetreten.</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">um diese Datei zu verschieben</string>
+  <string name="copy_file_not_found">Kopieren nicht möglich. Prüfe, dass die Datei existiert</string>
+  <string name="copy_file_invalid_into_descendent">Es ist nicht möglich, einen Ordner in einen seiner Unterordner zu kopieren</string>
+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Die Datei existiert bereits im Zielverzeichnis</string>
+  <string name="copy_file_error">Es ist ein Fehler beim Kopieren der Datei oder des Ordners aufgetreten.</string>
+  <string name="forbidden_permissions_copy">diese Datei zu kopieren</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Sofortiges Hochladen</string>
   <string name="prefs_category_security">Sicherheit</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Verzeichnis zum Hochladen der Videos</string>