X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/e6be60679fd7bc781dbd7a2a2b82d58eb720b746..e192084434669c86fcbd880685646ec81b4bfc0b:/res/values-da/strings.xml

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 3e70097d..1051c85e 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -78,7 +78,6 @@
   <string name="filedetails_created">Oprettet:</string>
   <string name="filedetails_modified">Ændret:</string>
   <string name="filedetails_download">Hent</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Genopfrisk fil</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Filen blev omdøbt til %1$s under upload</string>
   <string name="list_layout">Listevisning</string>
   <string name="action_share_file">Del link</string>
@@ -86,8 +85,6 @@
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nej</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
-  <string name="common_cancel_download">Afbryd download</string>
-  <string name="common_cancel_upload">Fortryd upload</string>
   <string name="common_cancel">Annuller</string>
   <string name="common_save_exit">Gem &amp; Afslut</string>
   <string name="common_error">Fejl</string>
@@ -290,7 +287,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Filen er ikke længere tilgængelig på serveren</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Konti</string>
   <string name="prefs_add_account">Tilføj konto</string>
-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Sikker forbindelse videredirigeres til en usikker rute.</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Sikker forbindelse videredirigeres gennem en usikker rute.</string>
   <string name="actionbar_logger">Logge</string>
   <string name="log_send_history_button">Send historik</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Der blev ikke fundet apps, der kan sende logge. Installér mail-app\'en!</string>
@@ -306,10 +303,14 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Filen findes allerede i destinationsmappen</string>
   <string name="move_file_error">Der opstod en fejl under forsøg på at flytte denne mappe eller fil</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">til at flytte denne fil</string>
+  <string name="copy_file_not_found">Kunne ikke kopiere. Tjek venligst om filerne findes</string>
+  <string name="copy_file_invalid_into_descendent">Det er ikke muligt at kopiere en mappe til én af dens undermapper</string>
+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Filen findes allerede i destinationsmappen</string>
+  <string name="copy_file_error">Der opstod en fejl under forsøg på at kopiere denne fil eller mappe</string>
+  <string name="forbidden_permissions_copy">til at kopiere denne fil</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Øjeblikkelige uploads</string>
   <string name="prefs_category_security">Sikkerhed</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Sti til videoupload</string>
-  <string name="download_folder_failed_content">Download af %1$s mappe kunne ikke fuldføres</string>
   <string name="shared_subject_header">delt</string>
   <string name="with_you_subject_header">med dig</string>
   <string name="subject_token">%1$s delte \"%2$s\" med dig</string>