X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/e573a7066ee49f60ac8668c876ffe3a0f6b3b14e..97d4975bc56d9d2eef38afae3a11a48e9ef3c94f:/res/values-nl/strings.xml

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 6a799dec..ebf14c95 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
   <string name="prefs_feedback">Feedback</string>
   <string name="prefs_imprint">afdruk</string>
   <string name="recommend_subject">Probeer %1$s op uw smartphone!</string>
-  <string name="recommend_text">Uitnodiging om %1$s op uw smartphone uit te proberen!\nDownload hier: %2$s</string>
+  <string name="recommend_text">\"Ik wil u graag uitnodigen om %1$s op uw smartphone te gebruiken!\nDownload hier: %2$s\"\n\t</string>
   <string name="auth_check_server">Controleer server</string>
   <string name="auth_host_url">Serveradres https://…</string>
   <string name="auth_username">Gebruikersnaam</string>
@@ -133,6 +133,7 @@
   <string name="media_rewind_description">terugpoel knop</string>
   <string name="media_play_pause_description">Speel of pauze knop</string>
   <string name="media_forward_description">Doorspoel knop</string>
+  <string name="auth_getting_authorization">Ophalen autorisaties...</string>
   <string name="auth_trying_to_login">Proberen om in te loggen...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Geen netwerkverbinding</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Veilige verbinding niet beschikbaar.</string>
@@ -161,7 +162,7 @@
   <string name="auth_connecting_auth_server">Verbinden met authenticatieserver...</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">De server ondersteunt deze authenticatiemethode niet</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s ondersteunt het gebruik van meerdere accounts niet</string>
-  <string name="auth_fail_get_user_name">Uw server geeft geen goede userid terug, neem contact op met uw beheerder.</string>
+  <string name="auth_fail_get_user_name">Uw server geeft geen goede userid terug, neem contact op met uw beheerder\n\t</string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Kan niet authenticeren tegen deze server</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Houd bestand actueel</string>
   <string name="common_rename">Hernoemen</string>
@@ -238,7 +239,7 @@
   <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">doe niks, u bent niet online voor directe upload</string>
   <string name="failed_upload_failure_text">Mislukkings Bericht:</string>
   <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Controleer uw server instellingen, misschien is uw quota overschreden.</string>
-  <string name="share_link_no_support_share_api">Sorry, delen is niet mogelijk op uw server. Neem contact op met uw beheerder.</string>
+  <string name="share_link_no_support_share_api">Sorry, delen is niet mogelijk op uw server. Neem contact op met uw\n\t\tbeheerder.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Kan dit bestand of deze map niet delen. Controleer of dit object wel bestaat.</string>
   <string name="share_link_file_error">Er trad een fout op bij uw poging dit bestand of deze map te delen</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">Kan delen van dit bestand of deze map niet beëindigen. Het object bestaat niet.</string>
@@ -246,4 +247,5 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Versturen</string>
   <string name="copy_link">Link kopiëren</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Gekopieerd naar het klembord</string>
+  <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kritieke fout: kan de acties niet uitvoeren</string>
 </resources>