X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/e2e7b0464a021615c3c311ecd4b5ae2671334a2d..eb7bcfbd2e89b0e9dbd416a8c8b8d3ff1265b475:/res/values-th-rTH/strings.xml

diff --git a/res/values-th-rTH/strings.xml b/res/values-th-rTH/strings.xml
index a8c59c5c..92fa673f 100644
--- a/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -202,6 +202,7 @@
   <string name="confirmation_remove_local">เฉพาะต้นทางเท่านั้น</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">เฉพาะต้นทางเท่านั้น</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">จากเซิฟเวอร์</string>
+  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">รีโมท &amp; ต้นทาง</string>
   <string name="remove_success_msg">ลบเรียบร้อยแล้ว</string>
   <string name="remove_fail_msg">ไม่สามารถลบได้</string>
   <string name="rename_dialog_title">กรอกชื่อใหม่</string>
@@ -256,6 +257,8 @@
   <string name="conflict_title">ไฟล์ที่ขัดแย้ง</string>
   <string name="conflict_message">ไฟล์ใดที่คุณต้องการที่จะเก็บ? หากคุณเลือกทั้งสองรุ่น ไฟล์ต้นทางจะมีจำนวนชื่อเพิ่ม</string>
   <string name="conflict_keep_both">เก็บไว้ทั้งสองอย่าง</string>
+  <string name="conflict_use_local_version">เวอร์ชันต้นทาง</string>
+  <string name="conflict_use_server_version">เวอร์ชันเซิฟเวอร์</string>
   <string name="preview_image_description">แสดงรูปภาพตัวอย่าง</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">ไม่สามารถแสดงรูปภาพนี้ได้</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s ไม่สามารถคัดลอกไปยังโฟลเดอร์ %2$s ในเครื่อง</string>
@@ -286,7 +289,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">ไฟล์ไม่พร้อมใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์</string>
   <string name="prefs_category_accounts">บัญชี</string>
   <string name="prefs_add_account">เพิ่มบัญชี</string>
-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">การเชื่อมต่อที่ปลอดภัยถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังเส้นทางที่ไม่ปลอดภัย</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">เชื่อมต่อที่ปลอดภัยถูกเปลี่ยนเส้นทางผ่านเราเตอร์ที่ไม่ปลอดภัย</string>
   <string name="actionbar_logger">บันทึก</string>
   <string name="log_send_history_button">ส่งประวัติ</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">ไม่พบการส่งบันทึกของแอพฯ ติดตั้งแอพฯเมล!</string>
@@ -302,6 +305,11 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">มีไฟล์อยู่แล้วในโฟลเดอร์ปลายทาง</string>
   <string name="move_file_error">เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามที่จะย้ายไฟล์หรือโฟลเดอร์นี้</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">เพื่อย้ายไฟล์นี้</string>
+  <string name="copy_file_not_found">ไม่สามารถคัดลอก กรุณาตรวจสอบว่ามีไฟล์นั้นอยู่</string>
+  <string name="copy_file_invalid_into_descendent">มันเป็นไปไม่ได้ที่จะคัดลอกลงในโฟลเดอร์โฟลเดอร์ย่อย</string>
+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">มีไฟล์อยู่แล้วในโฟลเดอร์ปลายทาง</string>
+  <string name="copy_file_error">เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามคัดลอกไฟล์หรือโฟลเดอร์นี้</string>
+  <string name="forbidden_permissions_copy">เพื่อคัดลอกไฟล์นี้</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">อัพโหลดทันที</string>
   <string name="prefs_category_security">ความปลอดภัย</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">อัพโหลดเส้นทางวิดีโอ</string>