X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/e0ce2d4d5c6eea8bf7801e8f1e3960943bc54017..110e7647f8bf5b4c11f8dad4ced77f4e2ae342ce:/res/values-de-rDE/strings.xml diff --git a/res/values-de-rDE/strings.xml b/res/values-de-rDE/strings.xml index 77a5a82e..ba3e7479 100644 --- a/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -13,16 +13,18 @@ Einstellungen Konto einrichten Auf Ihrem Gerät sind keine Konten eingerichtet. Bitte erstellen Sie ein Konto, um diese App zu nutzen. - %1$s Android App\n\nVersion: %2$s - Aktualisieren + %1$s Android App + Version %1$s + Konto aktualisieren Datei hochladen Inhalt von anderen Apps Dateien + Öffnen mit Ordner anlegen Suche Einstellungen + Details Allgemein - Gerät verfolgen Neue Sitzung hinzufügen Bildvorschau erstellen Account auswählen @@ -38,7 +40,12 @@ Schützen Sie Ihren Client Aktiviert den sofortigen Upload Laden Sie Ihre Fotos von der Kamera sofort hoch - URL + Protokollierung aktivieren + Dies wird zur Protokollierung von Problemen genutzt + Protokollierungsverlauf + Dies zeigt die gespeicherten Protokollierungen + Verlauf löschen + Adresse des Servers Benutzername Passwort Ich bin neu bei %1$s @@ -53,7 +60,7 @@ Mit Ihrer %1$s verbinden Verbinden Hochladen - Wähle Zielverzeichnis: + Wähle Zielordner: Kein Konto gefunden Es sind keine %1$s-Konten auf Ihrem Gerät eingerichtet. Bitte richten Sie zuerst ein Konto ein. Einrichten @@ -70,9 +77,8 @@ Erstellt: Geändert: Herunterladen - Aktualisieren + Datei aktualisieren Neu laden - Öffnen Datei wurde wärend des Uploads zu %1$s umbenannt Ja Nein @@ -83,7 +89,7 @@ Speichern & Schließen %1$s verlassen Fehler - Wird geladen … + Lade … Unbekannter Fehler Über Account löschen @@ -109,10 +115,20 @@ Kontakte Synchronisation fehlgeschlagen Bei der Synchronisation konnte %1$s nicht übertragen werden + Ungültige Anmeldeinformationen für %1$s Konflikte gefunden %1$d Synchronisationsdateien konnten nicht synchronisiert werden. Synchronisationsdateien konnten nicht synchronisiert werden. Inhalte von %1$d konnte nicht synchronisiert werden (%2$d Konflikte) + Einige lokale Dateien wurden vergessen + %1$d Dateien aus dem Verzeichnis %2$s konnten nicht kopiert werden nach + \"Mit Version 1.3.16 werden Dateien die von diesem Gerät aus hochgeladen werden in den lokalen Ordner %1$s kopiert um Datenverlust zu vermeiden wenn eine einzelne Datei mit mehreren Accounts synchronisiert wird.\n\nInfolge dieser Änderung wurden alle Dateien die mit vorherigen Versionen dieser App hochgeladen wurden in den Ordner %2$s verschoben. Jedoch ist während der Account-Synchronisation ein Fehler aufgetreten der das Abschließen dieses Vorgangs verhindert. Sie können die Datei(en) entweder wie sie sind belassen und den Link zu %3$s entfernen oder die Datei(en) in den %1$s Ordner verschieben und den Link zu %4$s beibehalten.\n\nUnten befindet sich eine Liste der lokalen Datei(en) und der mit ihnen verbundenen Remote-Datei(en) in %5$s. + Verschiebe alle + Alle Dateien wurden verschoben + Einige Dateien konnten nicht verschoben werden + Lokal: %1$s + Remote: %1$s + Es steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung, um die ausgewählten Dateien in den %1$s Ordner zu kopieren. Möchten Sie sie stattdessen verschieben? Sichere Verbindung benutzen %1$s kann Ihr Gerät nicht verfolgen. Bitte überprüfen Sie Ihre Standorteinstellungen. Bitte geben Sie Ihre App-PIN ein @@ -125,26 +141,27 @@ Falsche App-PIN Die App-PIN wurde entfernt Die App-PIN wurde gespeichert - "%1$s Musik Player" - "%1$s (wird abgespielt)" - "%1$s (wird geladen)" - "%1$s Wiedergabe beendet" - Keine Media-Datei gefunden - Ungültiger Account - Datei ist nicht in einem gültigen Account - Nicht unterstützter Medien-Codec - Media-Datei konnte nicht gelesen werden - Die Media-Datei ist noch nicht kodiert - Zeitüberschreitung ist beim Abspielen aufgetreten - Media-Datei konnte nicht gestreamt werden - Media-Datei kann nicht vom Standard Player wiedergegeben werden - Sicherheits-Fehler ist beim Abspielen aufgetreten %1$s - Eingabe-Fehler ist beim Abspielen aufgetreten %1$s - Unerwarteter Fehler bei der Wiedergabe %1$s - Zurückspulen - Wiedergabe oder Pause - Vorspulen - + %1$s Musikplayer + %1$s (abspielend) + %1$s (lädt) + %1$s Wiedergabe beendet + Keine Mediadatei gefunden + Kein Account angegeben + Datei nicht in einem gültigen Account + Nicht unterstützter Media-codec + Mediendatei konnte nicht gelesen werden + Mediendatei nicht korrekt kodiert + Zu lange schon versucht abzuspielen + Mediendatei kann nicht gestreamt werden + Die Mediendatei kann nicht mit dem vorinstallierten Media Player abgespielt werden + Sicherheitsfehler beim abspielen von %1$s + Eingabefehler beim Versuch %1$s abzuspielen + Unerwarteter Fehler beim Versuch %1$s abzuspielen + Vorheriger Titel Button + Zurückspulen Button + Abspielen oder Pausieren Button + Vorspulen Button + Nächster Titel Button 15 Minuten 30 Minuten @@ -162,7 +179,7 @@ Sichere Verbindung nicht verfügbar. Die App konnte keine sichere Verbindung zum Server herstellen. Eine unsichere Verbindung ist verfügbar. Möchten Sie fortfahren oder abbrechen? Verbindung hergestellt - Verbindung testen... + Teste Verbindung... Fehlerhafte Server Konfiguration Es scheint, als wäre Ihre Server-Installation nicht richtig konfiguriert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um weitere Details zu erhalten. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten! @@ -178,10 +195,14 @@ Unbekannte Server-Version Konnte keine Verbindung aufbauen. Sichere Verbindung hergestellt - Anmeldedetails - Benutzername oder Passwort ungültig + Ungültige Anmeldeinformationen + Autorisierung nicht erfolgreich + Zugriff durch den Autorisierungsserver abgelehnt Falsche Pfadangabe Interner Server Fehler, Fehlercode %1$d + Unerwarteter Zustand; bitte geben Sie die URL des Servers nochmals ein + Ihre Autorisierung ist abgelaufen\nBitte Autorisierung nochmals durchführen + Ihre gespeicherten Anmeldeinformationen sind ungültig.\nBitte geben Sie die aktuellen Anmeldeinformationen ein Die Anwendung ist abgestürzt. Möchten Sie einen Bericht senden? Bericht senden Keinen Bericht senden @@ -208,6 +229,11 @@ Bitte warten Sie einen Moment. Ein unerwartetes Problem ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie, die Datei in einer anderen App zu öffnen. Es wurde keine Datei ausgewählt. + oAuth2 URL + Anmelden mit oAuth2. + Verbinde mit dem oAuth2-Server… + Bitte öffnen Sie einen Web-Browser und gehen Sie zu:\n%1$s.\nBestätigen Sie diesen Code dort:\n%2$s + Die Verbindung zu dieses URL ist nicht verfügbar. Warnung Die Identität der Website konnte nicht überprüft werden - Das Zertifikat des Servers ist nicht vertrauenswürdig @@ -232,7 +258,12 @@ An: Signatur: Algorithmus: - Dies ist ein Platzhalter + Dies ist ein Platzhalter + platzhalter.txt + PNG Bild + 389 KB + 18.05.2012 12:23 + 12:23:45 Fotos nur über WiFi hochladen /SofortUpload Konflikt beim Update @@ -241,16 +272,19 @@ Überschreiben Nicht hochladen Bildvorschau - Das Bild kann nicht angezeigt werden - "Nicht genug Speicherplatz um das Bild anzuzeigen - - Fehlgeschlagene Sofortuploads - Fehlgeschlagene Sofortuploads - Auflistung aller fehlgeschlagenen Softuploads + Dieses Bild kann nicht angezeigt werden + \"Nicht genügend Arbeitsspeicher um dieses Bild anzuzeigen + + %1$s konnte nicht in den lokalen %2$s Ordner kopiert werden + Sofort Upload fehlgeschlagen\" + Sofortige Uploads fehlgeschlagen + Zusammenfassung aller fehlgeschlagenen Uploads Alle auswählen - Ausgewählte wiederholen - Ausgewählte löschen - Versuche ausgewählte erneut hochzuladen - Load more Picrures - do nothing you are not online for instant upload + Versuche alle ausgewählten erneut + Lösche alle ausgewählten aus der Uploadwarteschlange + Bildupload erneut versuchen: + Lade weitere Bilder + Nicht durchgeführt nicht online für sofortigen Upload + Fehlermeldung: + Bitte überprüfen Sie Ihre Serverkonfiguration. Vielleicht ist Ihr Nutzungslimit überschritten.