X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/e0594d4005e7f7d9d86d9b7f1a04020a68fae41d..b62ac13935fa35f7ab1dab931bb63ff8d495c8ea:/res/values-bn-rBD/strings.xml
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 4907201b..c06e4890 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
+ à¦à§à¦²
সাধারণ
বà§à¦¶à§
à¦à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦
@@ -62,15 +63,12 @@
তà§à¦°à§à¦° নিরà§à¦à¦¨à§à¦à¦
পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤à¦
ডাà¦à¦¨à¦²à§à¦¡
- ফাà¦à¦² নবà§à¦¦à§à¦¯à¦® à¦à¦°à§à¦¨
à¦à¦ªà¦²à§à¦¡à§à¦° সমৠফাà¦à¦²à§à¦° পà§à¦£à¦à¦¨à¦¾à¦®à¦à¦°à¦£ à¦à¦°à¦¾ হà§à§à¦à§ %1$s
লিà¦à¦ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¿ à¦à¦°à§à¦¨
লিà¦à¦ à¦à¦¿à¦¨à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨
হà§à¦¯à¦¾à¦
না
তথাসà§à¦¤à§
- ডাà¦à¦¨à¦²à§à¦¾à¦¡ বাতিল à¦à¦°à§à¦¨
- à¦à¦ªà¦²à§à¦¡ বাতিল à¦à¦°
বাতিল
সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦° à¦à¦¬à¦ &পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨
সমসà§à¦¯à¦¾
@@ -171,9 +169,7 @@
à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¿ সতà§à¦¯à¦¿à¦ %1$s à¦
পসারণ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦¨?
à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¿ সতà§à¦¯à¦¿à¦ %1$s à¦à¦¬à¦ à¦à¦° à¦à¦¨à¦à§à¦¨à§à¦ à¦
পসারণ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦¨?
শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° লà§à¦à¦¾à¦²
- শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° লà§à¦à¦¾à¦² à¦à¦¨à¦à§à¦¨à§à¦
- সারà§à¦à¦¸à¦¾à¦° থà§à¦à§ à¦
পসারণ à¦à¦°
- দà§à¦°à¦¬à¦°à§à¦¤à§ ঠসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à§
+ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° লà§à¦à¦¾à¦²
à¦
পসারণ সফল
à¦
পসারণ বà§à¦¯à¦¾à¦°à§à¦¥
à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ নাম লিà¦à§à¦¨
@@ -250,6 +246,7 @@
সারà§à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦ ফাà¦à¦²à¦à¦¿ à¦à¦° পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ নà§
à¦à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦
à¦à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ যà§à¦ à¦à¦°
+ নিরাপদ সà¦à¦¯à§à¦à¦à§ à¦à¦à¦à¦¿ à¦
নিরাপদ পথৠদিà¦à¦¬à¦¦à¦² à¦à¦°à¦¾ হà§à§à¦à§
à¦à§à¦² à¦à§à¦à¦¶à¦¬à§à¦¦
সরাà¦
à¦à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦¿à¦à§ নà§à¦à¥¤ à¦à¦à¦à¦¿ ফà§à¦²à§à¦¡à¦¾à¦° যà§à¦ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨!