X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/dde5e5575cd7358ebed3390ca384e78bf9e3d17b..0c8dfb6e8d63c4b117fe89c8f519219e10b84133:/res/values-pt-rPT/strings.xml diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index ce9565be..1d91a6b2 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -27,6 +27,7 @@ Definições Registos de Alterações Fechar + Abrir Geral Mais Contas @@ -69,6 +70,7 @@ A enviar segundos atrás Aqui não existe nada. Envie alguma coisa! + A carregar... Não existem ficheiros nesta pasta. Toque num ficheiro para visualizar a informação adicional. Tamanho: @@ -78,6 +80,7 @@ Transferir Atualizar ficheiro O ficheiro foi renomeado para %1$s durante o envio. + Apresentação da Lista Partilhar a hiperligação Cancelar partilha da hiperligação Sim @@ -197,9 +200,9 @@ Tem a certeza que deseja remover %1$s ? Deseja realmente remover %1$s e o seu conteúdo? Apenas localmente - So conteúdos locais - Apagar do servidor - ambos os remoto e local + Apenas localmente + Do servidor + Remoto & local Removido com sucesso Não foi possível remover Introduza um novo nome @@ -209,11 +212,13 @@ O conteúdo do ficheiro já foi sincronizado Não foi possivel criar a pasta Caracteres não permitidos: / \\ < > : \" | ? * + O nome de ficheiro contém pelo menos um caráter inválido O nome do ficheiro não pode ser vazio. Aguarde um momento Erro inesperado. Por favor tente outra aplicação para seleccionar o ficheiro. Não selecionou nenhum ficheiro Enviar a ligação para ... + A copiar o ficheiro do aramazenamento privado Autenticar-se com oAuth2 A ligar ao servidor oAuth2 Não foi possível verificar a identidade do site. @@ -249,7 +254,11 @@ Só enviar as fotografias via wi-fi Só enviar os vídeos por wi-fi /Envio Instantâneo + Conflito de ficheiro + Quais os ficheiros que pretende manter? Se selecionar ambas as versões, o ficheiro local irá ter um número adicionado ao seu nome. Manter ambos + versão local + versão servidor Pré-Visualizar imagem Esta imagem não pode ser mostrada Não foi possível copiar %1$s para a pasta local %2$s @@ -280,7 +289,7 @@ O ficheiro não está mais disponível no servidor Contas Adicionar conta - Ligação segura é redireccionada para um caminho inseguro. + Uma ligação segura foi redireccionada por uma rota insegura. Registos de Alterações Enviar Histórico Não foi encontrado o aplicativo para envio de registos . Instale app e-mail! @@ -296,14 +305,25 @@ O ficheiro já existe na pasta de destino Ocorreu um ocorreu quando tentava mover este ficheiro ou pasta para mover este ficheiro + O ficheiro já existe na pasta de destino Envios Instantâneos Segurança Envio do Caminho do Vídeo Não foi possível completar o download da pasta %1$s partilhado consigo + %1$s partilhou \"%2$s\" consigo + \"%1$s\" foi partilhado consigo Recarregar ligação Endereço do servidor Falta de memória Nome de utilizador + 1 pasta + %1$d pastas + 1 ficheiro + 1 ficheiro, 1 pasta + 1 ficheiro, %1$d pastas + %1$d ficheiros + %1$d ficheiros, 1 pasta + %1$d ficheiros, %2$d pastas