X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/db87c22150ad8a0697ad5191f379647ca1c8ca50..8cfafef514b1cd7979d7a8a4e71f34a9737a0cff:/res/values-zh-rCN/strings.xml?ds=sidebyside diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index ef6816ec..c1a4d75f 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1,62 +1,46 @@ - 密码: - 用户名: - 登陆 - 欢迎来到你的 - 文件 - 音乐 - 联系人 - 日历 - 书签 - 设置 - 设置账号 - 设备上无 账号,要使用此 App,需要先创建一个账号。 - 版本:%1 + %1$s 安卓应用 + 版本:%1$s 刷新帐户 上传 来自其它app的内容 文件 打开 - 创建目录 - 搜索 + 增加文件夹 设置 详细信息 + 发送 常规 - 添加新设备 - 创建图片缩略图 - 选择账号 - 选择程序使用的账号 - 设备跟踪 - 用 跟踪您设备的位置 - 您的 将跟踪设备的位置 - 更新间隔 - 每%1$s分钟更新一次 + 更多 账号 管理账号 App PIN 保护您的App客户端 - 开启即时上传 - 即时上传相机拍摄的照片 + 即时图片上传 + 即时上传相机拍摄的图片 + 立即上传视频 + 即时上传由相机拍摄的视频 开启日志 + 这过去是日志问题 日志历史 + 这显示已经保存的日志 删除历史 + 帮助 + 推荐给朋友 + 反馈 + 版本说明 + 在您的智能手机上试用一下 %1$s! + “我邀请你使用在你的智能手机上使用 %1$s!\n立即下载:%2$s”\n\t 检查服务器 - 服务器地址 + 服务器地址 https://... 用户名 密码 - 错误的网址 - 错误的会话名 + 新增到 %1$s? 文件 - 未选择要上传的文件 - 用户名 - 密码 - 网络地址 - 显示密码? - 连接到你的 %1$s 连接 上传 - 选择上传目录: + 选择上传文件夹: 未找到账号 设备上未找到账号,请先创建账号。 设置 @@ -65,16 +49,18 @@ 没有接收到内容,无可上传。 %1$s未被允许访问共享内容。 上传 - 创建上传文件夹 - 文件夹为空\n可以使用上传按钮来增加文件 + 这里还什么都没有。上传些东西吧! + 载入中.... 点击一个文件来显示额外的信息。 大小: 类型: 创建于: 已修改: 下载 - 重新下载 + 刷新文件 上传过程中文件被更名为了 %1$s + 分享链接 + 取消共享链接 是 否 OK @@ -82,7 +68,6 @@ 取消上传 取消 保存并退出 - 离开%1$s。 错误 加载中... 未知错误 @@ -91,15 +76,14 @@ 删除账号 创建账号 上传自... - 文件夹名称 + 目录名称 上传... %1$d%% 上传 %2$s 上传成功 %1$s 成功上传 - %1$d 文件成功上传。 上传失败 1$上传未能完成 - 上传失败:%1$d/%2$d文件已上传。 + 上传失败,您需要重新登录 下载中…… %1$d%% 下载中 %2$s 下载成功 @@ -107,9 +91,10 @@ 下载失败 下载1$s 未能完成 未下载完毕 + 下载失败,您需要重新登录 选择账户 - 联系人 同步失败 + 同步失败,您需要重新登录 %1$s同步未完成。 密码错误%1$s 发现冲突 @@ -117,18 +102,16 @@ 文件同步失败 无法同步 %1$d 文件内容(与 %2$d 冲突) 某些本地文件已被遗忘 - %2$s目录中的%1$d个文件不能被复制到 - \"从 1.3.16 版起,从此设备上传的文件将被复制到本地的 %1$s 文件夹来防止当某个单一文件在多个账户间同步造成的数据损失。由于此项变化,此应用之前的版本上传的全部文件都已被复制到了 %2$s 文件夹。然而,账户同步期间有一个错误阻止了此操作的完成。您或许可以保持文件不动,并移除指向 %3$s 的链接,或将文件移动到 %1$s 文件夹中并将保持到 %4$s 的链接。下面列出的是本地文件,以及它们被链接到的 %5$s 中的远程文件。 + %2$s 目录中的 %1$d 个文件不能被复制到 + 从 1.3.16 版起,从此设备上传的文件将被复制到本地的 %1$s 文件夹,以防止某个单一文件在多个账户间同步而造成的数据损失。\n\n由于此项变化,此应用之前的版本上传的全部文件都已被复制到了 %2$s 文件夹。然而,账户同步期间有一个错误阻止了此操作的完成。您可能想保持文件不动,并移除指向 %3$s 的链接,或将文件移动到 %1$s 文件夹中并保持其到 %4$s 的链接。\n\n下面列出的是本地文件,以及它们被链接到的 %5$s 中的远程文件。 + 文件夹%1$s 不存在 移动所有 所有文件已被移动 某些文件无法被移动 本地: %1$s 远程:%1$s - 没有足够的空间来将选定的文件复制到%1$s文件夹. 是否使用使用移动来代替复制? - 使用安全链接 - %1$s 不能跟踪你的设备。请检查你的位置设置。 + 没有足够的空间以复制选定的文件到 %1$s 文件夹,您想移动文件到此文件夹吗? 请输入您的App PIN码 - 请输入新的App PIN码 输入 App PIN码 每次应用启动时都会请求PIN码 再次输入 App PIN码 @@ -147,64 +130,50 @@ 不支持的编码格式 文件不可读 文件编码错误 - 太多时间尝试播放 + 播放超时 文件不支持流播 当前媒体播放器不支持。 尝试播放%1$s时保护错误 尝试播放%1$s时输入错误 尝试播放%1$s时未知错误 - 前一首按钮 后退按钮 播放暂停按钮 快进按钮 - 下一首按钮 - - 15 Minutes - 30 Minutes - 60 Minutes - - - 15 - 30 - 60 - + 正在认证... 尝试登录 没有网络连接 - 未检测到网络连接,检查互联网连接设置后重试。 - 总是连接 安全链接无效。 - 应用无法建立安全链接到服务器,但是未加密连接可用,你可以继续或取消。 连接已建立。 测试连接…… 服务器配置不正确。 - 看起来服务器实例配置不正确,请联系您的管理员获取更多信息。 + 此设备中已经存在同名同服务器的帐号 + 输入用户与此帐户的用户不符 发生未知错误! - 发生未知错误,请联系作者并包括您设备上的日志。 无法找到服务器 - 无法找到输入的服务器,请检查主机名以及服务器可用性后重试 未发现服务器实例 - 应用未在指定路径发现服务器实例,请检查路径后重试。 看起来服务器不太给力 网址不正确 SSL初始化失败 - 未经证实的SSL服务器ID + 无法验证 SSL 服务器的身份 不可辨识的服务器服务器版本 无法建立连接 加密连接已建立 用户名或密码错误! - 错误的路径 - 内部服务器错误,代码 %1$d + 认证不成功 + 访问被认证服务器拒绝 + 意外状态;请再次输入服务器的地址 + 你的授权已经过期。请重新授权。 请输入当前密码: - 应用崩溃,是否提交崩溃报告? - 发送报告 - 不发送报告 - 有效扩展! - 你的av 支持高级扩展,要查看 Android 支持的扩展吗? + 您的会话超时了,请重新连接 + 正在连接到认证服务器.... + 服务器不支持这种验证方式 + %1$s不支持多个账户 + 您的服务器没有返回一个正确的用户 id,请联系管理员\n\t + 无法通过此服务器认证 保证文件更新 - 共享 重命名 删除 - 是否要删除%1$s ? + 你确定要删除 %1$s 吗? 您确定要删除 %1$s 及其内容吗? 仅本地 仅本地内容 @@ -217,17 +186,20 @@ 重命名未完成 无法核实远程文件 文件内容已同步 - 无法创建文件夹 + 文件夹无法创建 + 禁用字符: / \\ < > : \" | ? * + 文件名不能为空 请稍候 未知问题;请试试用其他程序选择此文件 未选择文件。 - 警告 + 发送链接给 … + 使用oAuth2登陆 + 连接oAuth2 服务器... 站点身份无法验证 不受信任的服务器证书 服务器证书过期 服务器证书过新 主机名与证书中的记录不匹配 - 无法获得服务器证书 是否信任此证书? 证书无法保存 详细信息 @@ -245,6 +217,8 @@ 到: 签名: 算法: + 无法显示证书。 + - 没有关于该错误的有效信息 占位符 点位符.txt PNG图像格式 @@ -252,6 +226,7 @@ 2012/05/18 下午12:23 12:23:45 仅通过WIFI上传图片。 + 仅在 WIFI 下上传视频 /InstantUpload 上传冲突 远程文件 %s 未与本地文件同步。继续将替换服务器上的文件内容。 @@ -260,18 +235,20 @@ 不上传 图片预览 不能显示图片 - 没有足够内存显示图片 - - %1$s无法被复制到%2$s本地目录 - 限时上传失败 - 限时上传失败 - 限时上传失败汇总 - 全选 - 重试全选 - 从上传列表删除所有选定项 - 重试上传图片 - 载入更多图片 - 不在线时不开启即时上传 - 失败消息 - 请检查服务器设置。可能走出配额。 + 无法复制 %1$s 到本地目录 %2$s + 抱歉,共享功能未启用。请联系管理员。 + 无法共享该文件或目录,请确定该文件或目录存在 + 共享文件或目录出错 + 不能取消该文件或文件夹的共享,因为它不存在。 + 解除文件或目录共享时出错 + 发送 + 复制链接 + 复制到剪贴板 + 严重错误:无法执行操作 + 连接到服务器时发生了一个错误。 + 等待服务器响应时发生了一个错误,此操作无法完成 + 等待服务器响应时发生了一个错误,此操作无法完成 + 服务器不可用,此操作无法完成 + + 账号