X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/da67575522190649e4738733bd3d836778e16dfb..7a42dc2bf4e98ba9a121958f5442ae197ce65611:/res/values-sk-rSK/strings.xml?ds=sidebyside

diff --git a/res/values-sk-rSK/strings.xml b/res/values-sk-rSK/strings.xml
index adba5a4a..9a70c227 100644
--- a/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -187,6 +187,7 @@
   <string name="auth_fail_get_user_name">Váš server nevracia správne používateľské id, kontaktujte prosím správcu systému
 	</string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Nie je možné vykonať autentifikáciu na server</string>
+  <string name="auth_account_does_not_exist">Účet zatiaľ v zariadení neexistuje</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Udržiavať súbor aktuálny.</string>
   <string name="common_rename">Premenuj</string>
   <string name="common_remove">Odober</string>
@@ -298,7 +299,6 @@
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Okamžité nahratie</string>
   <string name="prefs_category_security">Zabezpečenie</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Cesta pre nahrávanie videí</string>
-  <string name="shared_subject_header">zdieľané</string>
-  <string name="with_you_subject_header">s vami</string>
-  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
+  <string name="download_folder_failed_content">Sťahovanie %1$s priečinka nebolo dokončené</string>
+  <string name="subject_token">%1$s vám zdieľa „%2$s“</string>
 </resources>