X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/d252a09f53999a90036048d4db33c8b4f2f04c4f..3662fda2defcaeddfdfcdfe27ad23c40493ccbc6:/res/values-nl/strings.xml

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 16a76490..f60574b8 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
   <string name="recommend_subject">Probeer %1$s op uw smartphone!</string>
   <string name="recommend_text">Uitnodiging om %1$s op uw smartphone uit te proberen!\nDownload hier: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Controleer server</string>
-  <string name="auth_host_url">Server adres</string>
+  <string name="auth_host_url">Serveradres https://…</string>
   <string name="auth_username">Gebruikersnaam</string>
   <string name="auth_password">Wachtwoord</string>
   <string name="auth_register">Nieuw bij %1$s?</string>
@@ -175,6 +175,7 @@
   <string name="sync_file_fail_msg">Extern bestand kon niet worden gecontroleerd</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Bestandsinhoud is al gesynchroniseerd</string>
   <string name="create_dir_fail_msg">Map kon niet worden aangemaakt</string>
+  <string name="filename_forbidden_characters">Verboden tekens: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
   <string name="wait_a_moment">Even geduld</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Onverwacht probleem; probeer een andere app om het bestand te selecteren</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">Er werd geen bestand geselecteerd</string>
@@ -218,7 +219,7 @@
   <string name="preview_image_description">Afbeelding voorbeeld</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Deze afbeelding kan niet weergegeven worden</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kon niet worden gekopieerd naar de %2$s lokale map</string>
-  <string name="actionbar_failed_instant_upload">Mislukte Directe Upload</string>
+  <string name="actionbar_failed_instant_upload">Mislukt InstantUpload</string>
   <string name="failed_upload_headline_text">Mislukte directe uploads</string>
   <string name="failed_upload_headline_hint">Samenvatting van alle mislukte directe uploads</string>
   <string name="failed_upload_all_cb">alles selecteren</string>