X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/cefcf53e9e34e6b4de0449a6c24fb1872a42258f..6a9dfdb3300a6faaf00889f4e919ef92262096de:/res/values-sr/strings.xml
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index d89e7b48..08b79dd4 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -4,14 +4,14 @@
веÑзиÑа %1$s
ÐÑвежи налог
ÐÑпÑеми
- СадÑÐ¶Ð°Ñ Ð¸Ð· дÑÑгиÑ
апликаÑиÑа
- ФаÑлови
+ ÑадÑÐ¶Ð°Ñ Ð¸Ð· дÑÑгиÑ
апликаÑиÑа
+ ÑаÑлове
ÐÑвоÑи помоÑÑ
Ðова ÑаÑÑикла
ÐоÑÑавке
ÐеÑаÑи
ÐоÑаÑи
- РазвÑÑÑаÑ
+ РазвÑÑÑаваÑе
РазвÑÑÑаваÑе
- A-Z
@@ -20,36 +20,37 @@
ÐпÑÑе
- ÐиÑе
+ ÐÑÑало
Ðалози
УпÑавÑаÑе налозима
ÐÐРапликаÑиÑе
- ÐаÑÑиÑиÑе пÑогÑам
- ТÑенÑÑно оÑпÑемаÑе ÑоÑогÑаÑиÑа
- ТÑенÑÑно оÑпÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÑоÑогÑаÑиÑе Ñликане камеÑом
- ТÑенÑÑно оÑпÑемаÑе видеа
- ТÑенÑÑно оÑпÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ ÑнимÑен камеÑом
+ заÑÑиÑиÑе пÑогÑам
+ ÐÑпÑемаÑе ÑоÑогÑаÑиÑа
+ ÑÑенÑÑно оÑпÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÑоÑогÑаÑиÑе Ñликане камеÑом
+ ÐÑпÑемаÑе видеа
+ ÑÑенÑÑно оÑпÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ ÑнимÑен камеÑом
УкÑÑÑи бележеÑе
- Ðво Ñе коÑиÑÑи за бележеÑе пÑоблема
+ коÑиÑÑи Ñе за бележеÑе пÑоблема
ÐÑÑоÑиÑÐ°Ñ Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐµÑа
- Ðво пÑиказÑÑе ÑаÑÑване запиÑнике
+ пÑиказÑÑе ÑаÑÑване запиÑнике
ÐбÑиÑи иÑÑоÑиÑаÑ
ÐомоÑ
ÐÑепоÑÑÑи пÑиÑаÑеÑÑ
ÐаÑе миÑÑеÑе
Ðиг
УпамÑи локаÑиÑÑ Ð´ÐµÑеÑа
- ÐамÑи поÑледÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°ÑиÑÑ Ð¾ÑпÑемаÑа деÑеÑа
+ памÑи поÑледÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°ÑиÑÑ Ð¾ÑпÑемаÑа деÑеÑа
ÐÑобаÑÑе %1$s на ваÑем ÑелеÑонÑ!
ÐÑедлажем вам да пÑобаÑе %1$s на ваÑем ÑелеÑонÑ!\nÐÑеÑзмиÑе овде: %2$s
ÐÑовеÑи ÑеÑвеÑ
- ÐдÑеÑа ÑеÑвеÑа https://â¦
+ адÑеÑа ÑеÑвеÑа https://â¦
ÐоÑиÑниÑко име
Ðозинка
Ðов вам Ñе %1$s?
ФаÑлови
Ðовежи Ñе
ÐÑпÑеми
+ Ðова ÑаÑÑикла
ÐзабеÑиÑе ÑаÑÑÐ¸ÐºÐ»Ñ Ð¾ÑпÑемаÑа:
Ðема налога
Ðема %1$s налога на ваÑем ÑÑеÑаÑÑ. ÐÑво подеÑиÑе налог.
@@ -57,16 +58,16 @@
ÐапÑÑÑи
Ðема ÑадÑжаÑа за оÑпÑемаÑе
СадÑÐ¶Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñе пÑимÑен. Ðема ÑÑа да Ñе оÑпÑеми.
- %1$s ниÑе дозвоÑен пÑиÑÑÑп деÑеном ÑадÑжаÑÑ
+ ÐпликаÑиÑи %1$s ниÑе дозвоÑен пÑиÑÑÑп деÑеном ÑадÑжаÑÑ
ÐÑпÑемаÑе
пÑе Ð¿Ð°Ñ ÑекÑнди
Ðвде нема ниÑег. ÐÑпÑемиÑе неÑÑо!
УÑиÑавам
Ðема ÑаÑлова Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑаÑÑикли.
ÑаÑÑикла
- ÑаÑÑикле
+ ÑаÑÑикли
ÑаÑл
- ÑаÑлови
+ ÑаÑлова
ТапниÑе на ÑаÑл Ñади пÑиказа додаÑниÑ
инÑоÑмаÑиÑа.
ÐелиÑина:
ÐÑÑÑа:
@@ -94,14 +95,14 @@
ÐÑпÑеми изâ¦
Ðазив ÑаÑÑикле
ÐÑпÑемамâ¦
- %1$d%% ÐÑпÑемам %2$s
+ %1$d%% oÑпÑемам %2$s
ÐÑпÑемаÑе Ñе ÑÑпело
%1$s Ñе ÑÑпеÑно оÑпÑемÑен
ÐÑпÑемаÑе ниÑе ÑÑпело
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° довÑÑим оÑпÑемаÑе %1$s
ÐÑпÑемаÑе неÑÑпеÑно. Ðоново Ñе пÑиÑавиÑе.
ÐÑеÑзимамâ¦
- %1$d%% ÐÑеÑзимам %2$s
+ %1$d%% пÑеÑзимам %2$s
ÐÑеÑзимаÑе ÑÑпеÑно
%1$s Ñе ÑÑпеÑно пÑеÑзеÑ
ÐÑеÑзимаÑе ниÑе ÑÑпело
@@ -114,7 +115,7 @@
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° довÑÑим ÑинÑ
ÑонизаÑиÑÑ %1$s
ÐеиÑпÑавна лозинка за %1$s
ÐоÑÑоÑе ÑÑкоби
- %1$d дÑжи-ÑинÑ
ÑаÑлови ниÑÑ ÑинÑ
Ñонизовани
+ %1$d ÑаÑловa ниje ÑинÑ
Ñонизованo
СинÑ
ÑонизаÑиÑа ниÑе ÑÑпела
СадÑÐ¶Ð°Ñ %1$d ÑаÑлова не може биÑи ÑинÑ
Ñонизован (%2$d ÑÑкоба)
Ðеки локални ÑаÑлови ниÑÑ Ð¾Ð±ÑаÑени
@@ -127,9 +128,9 @@
Ðокално: %1$s
УдаÑено: %1$s
Ðема довоÑно пÑоÑÑоÑа да би Ñе изабÑани ÑаÑлови копиÑали Ñ ÑаÑÑÐ¸ÐºÐ»Ñ %1$s. ÐелиÑе ли да иÑ
пÑемеÑÑиÑе?
- УнеÑиÑе ÐÐРапликаÑиÑе
+ УнеÑиÑе ÐÐРза апликаÑиÑÑ
УнеÑиÑе ÐÐРза апликаÑиÑÑ
- Са Ñваким покÑеÑаÑем апликаÑиÑе моÑаÑеÑе да ÑнеÑеÑе ÐÐÐ
+ ÐÑиликом Ñваког покÑеÑаÑа апликаÑиÑе моÑаÑеÑе да ÑнеÑеÑе ÐÐÐ
УнеÑиÑе ÐÐРпоново
УклониÑе ÐÐРапликаÑиÑе
ÐÑоÑеви Ñе не поклапаÑÑ
@@ -160,7 +161,7 @@
Ðема мÑежне везе
Ðезбедна веза ниÑе доÑÑÑпна.
Ðеза Ñе ÑÑпоÑÑавÑена
- ÐÑовеÑа везе
+ ÐÑовеÑавам везÑ
ÐоÑе подеÑаваÑе ÑеÑвеÑа
Ðалог Ñа иÑÑим коÑиÑником и ÑеÑвеÑом Ð²ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑоÑи на ÑÑеÑаÑÑ
УнеÑени коÑиÑник Ñе не поклапа Ñа коÑиÑником овог налога
@@ -303,6 +304,6 @@
ÐÑÑаÑа оÑпÑемаÑа видеа
ÐÑеÑзимаÑе ÑаÑÑикле %1$s не може биÑи довÑÑено
%1$s подели â%2$sâ Ñа вама
- ÐÑвежаваÑе везе
+ ÐÑвежи везÑ
ÐдÑеÑа ÑеÑвеÑа