X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/ce35d6448e39f06d66596b23dc7e3ddf1e93ab5a..f8e53edbac1baf4140a4e02fb332ce54b775a05a:/res/values-cy-rGB/strings.xml

diff --git a/res/values-cy-rGB/strings.xml b/res/values-cy-rGB/strings.xml
index 08b31ad2..7a533cda 100644
--- a/res/values-cy-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-cy-rGB/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
   <!--<string name="drawer_item_accounts">Accounts</string>-->
   <!--TODO re-enable when "On Device" is available
     <string name="drawer_item_on_device">On device</string>-->
+  <string name="drawer_open">Agor</string>
   <string name="prefs_category_general">Cyffredinol</string>
   <string name="prefs_accounts">Cyfrifon</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Rheoli Cyfrifon</string>
@@ -41,8 +42,6 @@
   <string name="common_yes">Ie</string>
   <string name="common_no">Na</string>
   <string name="common_ok">Iawn</string>
-  <string name="common_cancel_download">Diddymu llwytho i lawr</string>
-  <string name="common_cancel_upload">Diddymu llwytho i fyny</string>
   <string name="common_cancel">Diddymu</string>
   <string name="common_save_exit">Cadw &amp; Gadael</string>
   <string name="common_error">Gwall</string>
@@ -88,13 +87,10 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Fersiwn gweinydd heb ei gydnabod</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Methwyd creu cysylltiad</string>
   <string name="auth_secure_connection">Sefydlwyd cysylltiad diogel</string>
-  <string name="fd_keep_in_sync">Cadw\'r ffeil yn gyfredol</string>
   <string name="common_rename">Ailenwi</string>
   <string name="common_remove">Gwaredu</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Lleol yn unig</string>
-  <string name="confirmation_remove_folder_local">Cynnwys lleol yn unig</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote">Gwaredu o\'r gweinydd</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Pell a lleol</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_local">Lleol yn unig</string>
   <string name="remove_success_msg">Gwaredwyd yn llwyddiannus</string>
   <string name="remove_fail_msg">Methwyd gwaredu</string>
   <string name="rename_dialog_title">Rhowch enw newydd</string>
@@ -129,11 +125,7 @@
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algorithm:</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Llwytho lluniau i fyny drwy WiFi\'n unig</string>
   <string name="instant_upload_path">/LlwythoSyth</string>
-  <string name="conflict_title">Gwrthdaro diweddaru</string>
-  <string name="conflict_message">Nid yw ffeil bell %s wedi cydamseru â\'r ffeil leol. Bydd parhau yn amnewid cynnwys y ffeil ar y gweinydd.</string>
   <string name="conflict_keep_both">Cadw\'r ddau</string>
-  <string name="conflict_overwrite">Trosysgrifio</string>
-  <string name="conflict_dont_upload">Peidio llwytho i fyny</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Anfon</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">Cyfrifon</string>