X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/cc7366348d0e3fc469297d6605a33a54cbe7a98c..d96708ecc2d8a874469aeb22c1948edad26615fe:/res/values-ru/strings.xml diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 75a1943a..81e9f53c 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -7,7 +7,7 @@ Содержимое из других приложений Файлы Открыть с помощью - Новый каталог + Новая папка Настройки Подробно Отправить @@ -38,7 +38,7 @@ Пароль Незнакомы с %1$s? Файлы - Соединить + Подключиться Загрузить Выберете папку для загрузки Учётная запись не найдена @@ -66,7 +66,7 @@ Отменить скачивание Отменить загрузку Отмена - Сохранить & Выйти + Сохранить и выйти Ошибка Идёт загрузка... Неизвестная ошибка @@ -108,12 +108,12 @@ Некоторые файлы не могут быть перемещены Локально: %1$s Удаленно: %1$s - Недостаточно места для копирования выделенных файлов в каталог %1$s. Переместить их в другое место? - Вставьте PIN вашего приложения + Для копирования выбранных файлов в папку %1$s недостаточно свободного места. Скопировать в другое место? + Вставьте App PIN Введите App PIN PIN-код будет запрашиваться при каждом запуске приложения. Повторите ввод App PIN - Удалить App PIN + Удалите App PIN Введённые App PIN не совпадают Неверный App PIN App PIN удалён @@ -138,8 +138,8 @@ Воспроизведение или пауза Перемотка вперед Происходит авторизация..... - Попытка входа... - Нет сетевого соединения + Авторизация... + Нет подключения к сети Защищённое соединение недоступно. Соединение установлено Тестирование соединения... @@ -167,9 +167,12 @@ Сервер не поддерживает выбранный метод аутентификации %1$s не поддерживает сразу несколько учётных записей Ваш сервер не возвращает корректный пользовательский идентификатор, пожалуйста свяжитесь с администратором + Невозможно аутентифицироваться на этом сервере Обновлять файл Переименовать Удалить + Вы действительно хотите удалить %1$s? + Вы действительно хотите удалить %1$s и его содержимое? Только локально Только локальные данные Удалить с сервера @@ -229,6 +232,7 @@ Заменить Не загружать Предпросмотр + Это изображение не может быть отображено %1$s не возможно скопировать в локальною папку %2$s Сбой немедленной загрузки Сбой немедленной загрузки @@ -237,6 +241,7 @@ Ещё раз попробовать всё выделенное Удалить выбранное из очереди загрузки попробовать ещё раз загрузить изображение: + Загрузить ещё картинок Ничего не делать, если нет подключения к сети Сообщение об ошибке: Проверьте настройки сервера, возможно ваш лимит исчерпан @@ -248,7 +253,9 @@ Отправить Копировать ссылку Скопировано в буфер обмена + Критическая ошибка: невозможно выполнить операции При подключении к серверу возникла ошибка Во время ожидания сервера возникла ошибка, операция не может быть завершена Во время ожидания сервера возникла ошибка, операция не может быть завершена + Операция не может быть завершена, сервер недоступен