X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/c75e5aa71cf93e677e5abb95cb3d9c1f45a64ea7..1ace8a21efd5b5d5ff371cfca652eaa98b63b0ef:/res/values-it/strings.xml?ds=inline diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 529efcc1..d361150e 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1,17 +1,5 @@ - Password: - Nome utente: - Accesso - Benvenuto - File - Musica - Contatti - Calendario - Segnalibri - Impostazioni - Configurazione account - Non ci sono account su questo dispositivo. Per utilizzare questa applicazione, devi crearne uno. Applicazione Android di %1$s versione %1$s Aggiorna account @@ -20,20 +8,11 @@ File Apri con Crea cartella - Cerca Impostazioni Dettagli + Invia Generale Altro - Aggiungi nuova sessione - Crea anteprime immagini - Scegli un account - Scegli quale dei tuoi account sarà utilizzato dall\'applicazione - Tracciamento dispostivo - Abilita l\'applicazione a tracciare la posizione del tuo dispositivo - Il tuo l\'applicazione tiene traccia di questo dispositivo - Intervallo di aggiornamento - Aggiorna ogni %1$s minuti Account Gestisci account PIN App @@ -52,20 +31,11 @@ Prova %1$s sul tuo smartphone! Vorrei invitarti ad usare %1$s sul tuo smartphone!⏎\nScarica qui: %2$s Verifica server - Nome account - Indirizzo del server + Indirizzo server https://... Nome utente Password Prima volta su %1$s? - Indirizzo inserito non corretto - Nome sessione non corretta File - Nessun file selezionato per l\'invio - Nome utente - Password - Indirizzo web - Mostrare la password? - Connettiti al tuo %1$s Connetti Carica Scegli la cartella di caricamento: @@ -77,7 +47,6 @@ Non è stato ricevuto alcun contenuto. Niente da caricare. %1$s non è abilitato ad accedere al contenuto condiviso Caricamento in corso - Crea una directory per il caricamento Non ci sono file in questa cartella.\nNuovi file possono essere aggiunti con l\'opzione di menu \"Carica\". Tocca un file per visualizzare informazioni aggiuntive. Dimensione: @@ -86,8 +55,9 @@ Modificato: Scarica Aggiorna file - Scarica nuovamente Il file è stato rinominato in %1$s durante il caricamento + Condividi collegamento + Rimuovi condivisione collegamento Sì No OK @@ -95,7 +65,6 @@ Annulla invio Annulla Salva ed esci - Esci da %1$s Errore Caricamento in corso... Errore sconosciuto @@ -109,10 +78,8 @@ %1$d%% Caricamento di %2$s Caricamento effettuato %1$s è stato caricato correttamente - %1$d file sono stati caricati correttamente Caricamento non riuscito Il caricamento di %1$s non può essere completato - Caricamento non riuscito: %1$d/%2$d file sono stati caricati Scaricamento in corso... %1$d%% Scaricamento di %2$s Scaricamento effettuato @@ -121,7 +88,6 @@ Scaricamento di %1$s non è stato completato Non ancora scaricato Scegli account - Contatti Sincronizzazione non riuscita La sincronizzazione di %1$s non può essere completata Password non valida per %1$s @@ -139,10 +105,7 @@ Locale: %1$s Remoto %1$s Non c\'è spazio sufficiente per copiare i file selezionati nella cartella %1$s. Vuoi invece spostarli nella cartella? - Usa connessione sicura - %1$s non può tracciare questo dispositivo. Controlla le impostazioni di posizionamento Inserisci il PIN dell\'applicazione - Inserisci il nuovo PIN dell\'applicazione Inserisci il PIN di l\'applicazione Il PIN sarà richiesto ad ogni avvio dell\'applicazione Inserisci nuovamente il PIN di l\'applicazione @@ -167,66 +130,38 @@ Errore di sicurezza durante il tentativo di riprodurre %1$s Errore di input durante il tentativo di riprodurre %1$s Errore inatteso durante il tentativo di riprodurre %1$s - Pulsante Traccia precedente Pulsante Riavvolgi Pulsante Riproduci o pausa Pulsante Avanti veloce - Pulsante Traccia successiva - - 15 minuti - 30 minuti - 60 minuti - - - 15 - 30 - 60 - Tentativo di accesso in corso... Nessuna connessione di rete - Nessuna connessione di rete rilevata, controlla la tua connessione Internet e riprova. - Connetti comunque Connessione sicura disponibile. - L\'Applicazione non riesce a stabilire una connessione sicura con il server. È disponibile una connessione non sicura. È possibile continuare o cancellare l\'operazione. Connessione stabilita Prova di connessione in corso... Configurazione non corretta di il server - Sembra che l\'istanza di il server non sia configurata correttamente. Contatta il tuo amministratore per ulteriori dettagli. Esiste già un account su questo dispositivo per lo stesso utente e server - Il nome utente inserito non corrisponde all\'utente di questo account + L\'utente digitato non corrisponde all\'utente di questo account Errore sconosciuto - Si è verificato un errore sconosciuta. Per favore contatta il supporto e includi i file di log del tuo dispositivo. Impossibile trovare l\'host - Impossibile trovare l\'host digitato. Controlla il nome dell\'host e la raggiungibilità del server e prova ancora. Istanza di il server non trovata - L\'applicazione non può trovare un\'istanza di il server al percorso specificato. Controlla il percorso e prova ancora. Il server ha richiesto troppo tempo per rispondere URL non valido Inizializzazione SSL non riuscita - Identità SSL del server non verificata + Impossibile verificare l\'identità SSL del server Versione del server il server non riconosciuta Impossibile stabilire la connessione Connessione sicura stabilita Nome utente o password errati Autorizzazione non riuscita Accesso negato dal server di autorizzazione - Il percorso fornito non è valido - Errore interno del server, codice %1$d Stato inatteso; inserisci nuovamente l\'URL del server Autorizzazione scaduta. Richiedi l\'autorizzazione Inserisci la password attuale Sessione scaduta. Riconnettiti Connessione al server di autenticazione in corso... - Segui le istruzioni qui sopra per venire autenticato Il server non supporta questo metodo di autenticazione %1$s non supporta account multipli - Applicazione terminata in modo inatteso. Vuoi inviare una segnalazione del problema? - Invia segnalazione - Non inviare la segnalazione - Estensioni disponibili! - Sembra che la tua istanza di il server supporti le estensioni avanzate. Vuoi vedere le estensioni disponibili per Android? Tieni aggiornato il file - Condividi Rinomina Rimuovi Vuoi davvero rimuovere %1$s? @@ -243,21 +178,18 @@ Il file remoto non può essere controllato Contenuti del file già sincronizzati La cartella non può essere creata + Caratteri proibiti: / \\ < > : \" | ? * Attendi Problema inatteso; prova un\'altra applicazione per selezionare il file Non è stato selezionato alcun file - URL oAuth2 - Accedi con oAuth2. + Invia collegamento a... + Accesso con oAuth2. Connessione al server oAuth2 in corso... - Apri il browser e visita il collegamento:\n%1$s.\nConvalida il codice contenuto:\n%2$s - Connessione con questo URL non avviabile. - Avviso L\'identità del sito non può essere verificata - Il certificato del server non è affidabile - Il certificato del server è scaduto - Il certificato del server è troppo recente - L\'URL non corrisponde al nome host nel certificato - Impossibile ottenere il certificato del server Vuoi fidarti comunque di questo certificato? Il certificato non può essere salvato Dettagli @@ -290,10 +222,8 @@ Non inviare Anteprima dell\'immagine Questa immagine non può essere mostrata - \"Memoria insufficiente per mostrare questa immagine - %1$s non può essere copiato nella cartella locale %2$s - Caricamento istantaneo non riuscito\" + Caricamento istantaneo non riuscito Caricamenti istantanei non riusciti Riepilogo dei caricamenti istantanei non riusciti seleziona tutto @@ -304,4 +234,11 @@ non fare niente, non sei collegato per i caricamenti istantanei Messaggio d\'errore: Controlla la configurazione del server, forse hai superato la tua quota. + Spiacenti, la condivisione non è abilitata sul server. Contatta il tuo amministratore. + Impossibile condividere il file o la cartella. Assicurati che esista. + Si è verificato un errore durante il tentativo di condivisione del file o della cartella + Impossibile rimuovere dalla condivisione il file o la cartella. Non esiste. + Si è verificato un errore durante il tentativo di rimuovere la condivisione del file o della cartella + Copia collegamento + Copiato negli appunti