X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/c6d4f4980b1099764f8dc169abe881f7191fca6b..8cfafef514b1cd7979d7a8a4e71f34a9737a0cff:/res/values-cy-rGB/strings.xml
diff --git a/res/values-cy-rGB/strings.xml b/res/values-cy-rGB/strings.xml
index de4ffef9..9e3cdcf9 100644
--- a/res/values-cy-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-cy-rGB/strings.xml
@@ -3,15 +3,13 @@
Llwytho i fyny
Cynnwys o becynnau eraill
Ffeiliau
- Creu cyfeiriadur
Gosodiadau
+ Anfon
Cyffredinol
Cyfrifon
Rheoli Cyfrifon
PIN Ap
Amddiffyn eich cleient
- Galluogi llwytho i fyny\'n syth
- Llwytho lluniau dynnwyd â chamera i fyny\'n syth
Cymorth
Imprint
Enw defnyddiwr
@@ -27,7 +25,7 @@
Heb dderbyn cynnwys. Dim cynnwys i lwytho i fyny
Does dim mynediad gan %1$s i gynnwys a rennir
Yn llwytho i fyny
- Does dim ffeilau yn y blygell hon.\nGellir ychwanegu rhai newydd drwy ddewis \"Llwytho i fyny\" yn y ddewislen.
+ Does dim byd fan hyn. Llwythwch rhywbeth i fyny!
Tapiwch ffeil i ddangos gwybodaeth ychwanegol
Maint:
Math:
@@ -47,7 +45,6 @@
Dileu cyfrif
Creu cyfrif
Llwytho i fyny o ...
- Enw cyfeiriadur
Yn llwytho i fyny ...
%1$d%% Llwytho i fyny %2$s
Llwytho i fyny\'n llwyddiannus
@@ -68,13 +65,11 @@
Methodd ffeiliau cadw-yn-gydamserol
Methwyd cydamseru cynnwys ffeiliau %1$d (gwrthdaro %2$d )
Anghofiwyd am rai ffeiliau lleol
- Methwyd copio %1$d ffeil o gyfeiriadur %2$s i mewn i
Symud y cyfan
Symudwyd pob ffeil
Methwyd symud rhai ffeiliau
Lleol: %1$s
Pell: %1$s
- Does dim digon o le i gopïo\'r ffeiliau ddewiswyd i blygell %1$s . Would like to move them into instead?
Cyflwynwch PIN eich Ap
Cyflwynwch PIN eich Ap
Bydd cais am y PIN bob tro mae\'r ap yn cychwyn
@@ -100,8 +95,6 @@
Cadw\'r ffeil yn gyfredol
Ailenwi
Gwaredu
- Ydych chi wir am gael gwared ar %1$s ?
- Ydych chi wir am waredu %1$s a\'i gynnwys?
Lleol yn unig
Cynnwys lleol yn unig
Gwaredu o\'r gweinydd
@@ -113,7 +106,6 @@
Methwyd cwblhau\'r ailenwi
Methwyd gwirio\'r ffeil bell
Cynnwys y ffeil eisoes wedi cydamseru
- Methwyd creu cyfeiriadur
Arhoswch eiliad
Gwall annisgwyl ; dewiswch y ffeil o ap gwahanol
Ni ddewiswyd ffeil
@@ -146,5 +138,7 @@
Cadw\'r ddau
Trosysgrifio
Peidio llwytho i fyny
- Methwyd copïo %1$s i blygell lleol %2$s
+ Anfon
+
+ Cyfrifon