X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/c3721452962c2635933b5b78858ac45752d2fbda..b7d491ef970d7aa5ec38bbb09be82c7742d63d29:/res/values-sl/strings.xml

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 5b52895d..c1ab57c7 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Nastavitve</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Nastavi račun</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Na vaši napravi ni računa ownCloud. Za uporabo tega programa je treba račun ustvariti.</string>
-  <string name="about_message">Odjemalec ownCloud za Android\n\nrazličica: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Osveži</string>
   <string name="actionbar_upload">Pošlji datoteko</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Vsebina iz drugih programov</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Datoteke</string>
@@ -38,7 +36,7 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Zaščitite odjemalec ownCloud</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Omogoči takojšnje pošiljanje</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Takojšnje pošiljanje posnetih fotografij</string>
-  <string name="auth_host_url">Naslov URL ownCloud</string>
+  <string name="auth_host_url">Naslov strežnika</string>
   <string name="auth_username">Uporabniško ime</string>
   <string name="auth_password">Geslo</string>
   <string name="auth_register">Sem nov v oblaku ownCloud</string>
@@ -69,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Ustvarjeno:</string>
   <string name="filedetails_modified">Spremenjeno:</string>
   <string name="filedetails_download">Prejmi</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Osveži</string>
   <string name="filedetails_redownload">Osveži</string>
-  <string name="filedetails_open">Odpri</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Datoteka je bila med nalaganjem preimenovana v %1$s</string>
   <string name="common_yes">Da</string>
   <string name="common_no">Ne</string>
@@ -112,7 +108,6 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Vsebino %1$d datotek ni bilo mogoče uskladiti (%2$d sporov)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Nekatere krajevne datoteke so spregledane</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">Skupno %1$d datotek iz mape %2$s ni mogoče kopirati v</string>
-  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">\"Od različice 1.3.16 naprej so datoteke, ki so poslane s te naprave, kopirane tudi v krajevno mapo %1$s. S tem preprečimo morebitno izgubo podatkov, kadar se usklajuje le ena datoteka med več različnimi računi.\n\nZaradi te spremembe se vse datoteke, ki so bile poslane v prejšnji različici, kopirajo v mapo %2$s. Vendar pa je med kopiranjem prišlo do napake in tega opravila ni bilo mogoče izvesti v celoti med usklajevanjem računov. Datoteke je mogoče pustiti kot so in odstraniti povezavo z %3$s, ali pa jih premakniti v mapo %1$s in ohraniti povezavo do %4$s.\n\nSpodaj je seznam krajevnih datotek in njihovih oddaljenih povezav v %5$s.</string>
   <string name="foreign_files_move">Premakni vse</string>
   <string name="foreign_files_success">Vse datoteke so uspešno premaknjene na novo mesto</string>
   <string name="foreign_files_fail">Nekaterih datotek ni mogoče premakniti</string>
@@ -141,14 +136,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Poteka poskus prijave …</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ni omrežne povezave</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Omrežna povezava ni zaznana. Preverite internetno povezavo in poskusite znova.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Vseeno poveži</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Varna povezava ni na voljo.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Programu ni uspelo vzpostaviti varne povezave s strežnikom. Nadaljujete lahko z ne-varno povezavo ali pa prekinete.</string>
   <string name="auth_connection_established">Povezava je vzpostavljena</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Preizkušanje povezave ...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Nastavitve ownCloud so napačno oblikovane</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Zdi se, da vaš ownCloud ni pravilno nastavljen. Za dodatna pojasnila se obrnite na skrbnika.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Prišlo je do neznane napake</string>
@@ -164,8 +157,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Neprepoznana različica strežnika ownCloud</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Povezave ni mogoče vzpostaviti</string>
   <string name="auth_secure_connection">Varna povezava je vzpostavljena</string>
-  <string name="auth_login_details">Podrobnost prijave</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Neveljavna prijava / geslo</string>
   <string name="auth_not_found">Podana je bila napačna pot</string>
   <string name="auth_internal">Notranja napaka strežnika, koda %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Program se je nepričakovano zaprl. Ali bi želeli poslati poročilo o sesutju?</string>