X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/c3721452962c2635933b5b78858ac45752d2fbda..a67a6766a6ca69bb97d2fdc87256ec9f0fa5122d:/res/values-tr/strings.xml

diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 87222b72..2bcd2638 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -13,14 +13,13 @@
   <string name="main_settings">Ayarlar</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Kurulum Hesabi</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Cihazınızda ownCloud hesabı bulunmamaktadır. Bu uygulamayı kullanabilmeniz için ownCloud hesabı oluşturmalısınız.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Android Uygulaması\n\nsürüm: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Eşitleme hesabi</string>
   <string name="actionbar_upload">Dosya yükle</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Diğer uygulamalardan içerik</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Dosyalar</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Klasör yarat</string>
   <string name="actionbar_search">Arama</string>
   <string name="actionbar_settings">Ayarlar</string>
+  <string name="actionbar_see_details">Detaylar</string>
   <string name="prefs_category_general">Genel</string>
   <string name="prefs_add_session">Yeni oturum ekle</string>
   <string name="prefs_create_img_thumbnails">Küçük resim oluştur</string>
@@ -37,10 +36,9 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Ä°stemcinizi koruyun</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Anında yükleme etkinleştir</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Anında çekilen fotoğrafları yükle</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
+  <string name="auth_host_url">Sunucu Adresi</string>
   <string name="auth_username">Kullanıcı Adi:</string>
   <string name="auth_password">Şifre:</string>
-  <string name="auth_register">ownCloud\'da yeniyim.</string>
   <string name="new_session_uri_error">Geçersiz URL girildi</string>
   <string name="new_session_session_name_error">Yanlış oturum ismi</string>
   <string name="sync_string_files">Dosyalar</string>
@@ -52,6 +50,7 @@
   <string name="setup_title">ownCloud\'nıza bağlanin</string>
   <string name="setup_btn_connect">Bağlan</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Yükle</string>
+  <string name="uploader_top_message">Yükleme dizinini seçiniz:</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">Hesap bulunamadi</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">Cihazınızda ownCloud hesabı bulunmamaktadır. Lütfen öncelikle bir hesap ayarı giriniz.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Kurulum</string>
@@ -68,9 +67,7 @@
   <string name="filedetails_created">Yaratma:</string>
   <string name="filedetails_modified">Değiştirme:</string>
   <string name="filedetails_download">Ä°ndir</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Tazele</string>
   <string name="filedetails_redownload">Tekrar indir</string>
-  <string name="filedetails_open">Aç</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Dosya adı, yükleme sırasında %1$s olarak değiştirildi</string>
   <string name="common_yes">Evet</string>
   <string name="common_no">Hayır</string>
@@ -81,8 +78,10 @@
   <string name="common_save_exit">Kaydet %amp; Kapat</string>
   <string name="common_exit">Çıkış</string>
   <string name="common_error">Hata</string>
+  <string name="common_loading">Yükleniyor...</string>
   <string name="common_error_unknown">Bilinmeyen hata</string>
   <string name="about_title">Hakkında</string>
+  <string name="change_password">Parola değiştir</string>
   <string name="delete_account">Hesabı sil</string>
   <string name="create_account">Hesap oluştur</string>
   <string name="upload_chooser_title">... dan dosya yükle</string>
@@ -101,6 +100,7 @@
   <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s başarıyla indirildi</string>
   <string name="downloader_download_failed_ticker">İndirilme başarısız</string>
   <string name="downloader_download_failed_content">%1$s indirilmesi tamamlanamadı</string>
+  <string name="downloader_not_downloaded_yet">Henüz indirilemedi</string>
   <string name="common_choose_account">Hesap seçiniz</string>
   <string name="sync_string_contacts">Kontaklar</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Eşitleme başarısız</string>
@@ -111,7 +111,6 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">%1$d dosya  senkronize edilemedi  (%2$d hata)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Bazı yerel dosyalar unutuldu</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d dosyalar  %2$s dizinine kopyalanamadı</string>
-  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">1.3.16 sürümü itibariyle bu cihazdan yüklenen dosyalar yerel %1$s dizinine kopyalanıyor. Bu sayede bir dosyanın birden fazla hesap tarafından eşleştirilmesi durumunda veri kaybının önüne geçilmiştir.\n\nBu değişiklikten dolayı bir önceki sürümlerde kopyalanan tüm dosyalar %2$s dizinine kopyalandı. Fakat hesabın eşleştirilmesi sırasında oluşan bir hata bu işlemin bitmesini engelledi. Siz bu dosya(lar)ı olduğu gibi bırakabilirsiniz, %3$s dizinine bağlantıyı silebilir veya dosya(lar)ı  %1$s  dizinine taşıdıktan sonra %4$s dizinine bağlantıyı tutabilirsiniz.\n\nAşağıda yerel dosya(lar) ve %5$s dizinine bağlanmış uzak dosya(lar) listelendi.</string>
   <string name="foreign_files_move">Tümünü taşı</string>
   <string name="foreign_files_success">Tüm dosyalar taşındı</string>
   <string name="foreign_files_fail">Bazı dosyalar taşınamadı</string>
@@ -130,6 +129,17 @@
   <string name="pincode_wrong">Yanlış ownCloud App PIN</string>
   <string name="pincode_removed">ownCloud App PIN kaldırıldı</string>
   <string name="pincode_stored">ownCloud App PIN saklandı</string>
+  <string name="media_notif_ticker">%1$s müzik çalar</string>
+  <string name="media_state_playing">%1$s (oynatılıyor)</string>
+  <string name="media_state_loading">%1$s (yükleniyor)</string>
+  <string name="media_event_done">%1$s yeniden oynatım sonlandırıldı</string>
+  <string name="media_err_nothing_to_play">Herhangi bir medya öğesi bulunamadı</string>
+  <string name="media_err_not_in_owncloud">Dosya doğru bir hesapta değil</string>
+  <string name="media_err_unsupported">Codec desteklenmiyor</string>
+  <string name="media_err_io">Medya öğesi okunamadı</string>
+  <string name="media_err_malformed">Medya öğesi doğru bir şekilde kodlanmadı</string>
+  <string name="media_err_timeout">Oynatmak için fazla deneme yapıldı</string>
+  <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Medya öğesi aktarılamadı</string>
   <string-array name="prefs_trackmydevice_intervall_keys">
     <item>15 Dakika</item>
     <item>30 Dakika</item>
@@ -163,8 +173,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Bilinmeyen ownCloud sunucu sürümü</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Bağlantı kurulamadı</string>
   <string name="auth_secure_connection">Güvenli bağlantı sağlandı.</string>
-  <string name="auth_login_details">Giriş detayları</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Geçersiz kullanıcı adı/parola</string>
   <string name="auth_not_found">Hatalı dosya yolu</string>
   <string name="auth_internal">İç sunucu hatası, kod %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Uygulama umulmadık bir şekilde sonlandı. Hata raporunu göndermek ister misiniz ?</string>