X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/c2abbaaedb69dba35866a48b745b68f3519cbca1..ebbc8f2eadeedc8a3eb1496c81decfc1397f6e90:/res/values-de-rDE/strings.xml?ds=inline

diff --git a/res/values-de-rDE/strings.xml b/res/values-de-rDE/strings.xml
index e73f9696..87951696 100644
--- a/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
   <string name="about_version">Version %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">Konto aktualisieren</string>
   <string name="actionbar_upload">Datei hochladen</string>
-  <!-- string name="actionbar_upload_from_apps">Inhalt von anderen Apps</string -->
+  <string name="actionbar_upload_from_apps">Inhalt von anderen Apps</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Dateien</string>
   <string name="actionbar_open_with">Öffnen mit</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Ordner anlegen</string>
@@ -37,14 +37,14 @@
   <string name="prefs_manage_accounts">Konten verwalten</string>
   <string name="prefs_pincode">App-PIN</string>
   <string name="prefs_pincode_summary">Schützen Sie Ihren Client</string>
-  <!-- string name="prefs_instant_upload">Aktiviert den sofortigen Upload</string -->
+  <string name="prefs_instant_upload">Aktiviert den sofortigen Upload</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Laden Sie Ihre Fotos von der Kamera sofort hoch</string>
   <string name="prefs_log_title">Protokollierung aktivieren</string>
   <string name="prefs_log_summary">Dies wird zur Protokollierung von Problemen genutzt</string>
   <string name="prefs_log_title_history">Protokollierungsverlauf</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">Dies zeigt die gespeicherten Protokollierungen</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Verlauf löschen</string>
-  <!-- string name="auth_check_server">Server überprüfen</string -->
+  <string name="auth_check_server">Server überprüfen</string>
   <string name="auth_host_url">Adresse des Servers</string>
   <string name="auth_username">Benutzername</string>
   <string name="auth_password">Passwort</string>
@@ -73,9 +73,9 @@
   <string name="file_list_empty">Es sind keine Dateien im Verzeichnis vorhanden.\nNeue Dateien können mit der Menüfunktion \"Hochladen\" hinzugefügt werden.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Klicken Sie auf eine Datei für weitere Informationen.</string>
   <string name="filedetails_size">Größe:</string>
-  <!-- string name="filedetails_type">Art:</string -->
+  <string name="filedetails_type">Art:</string>
   <string name="filedetails_created">Erstellt:</string>
-  <!-- string name="filedetails_modified">Geändert:</string -->
+  <string name="filedetails_modified">Geändert:</string>
   <string name="filedetails_download">Herunterladen</string>
   <string name="filedetails_sync_file">Datei aktualisieren</string>
   <string name="filedetails_redownload">Neu laden</string>
@@ -185,8 +185,8 @@
   <string name="auth_not_configured_message">Es scheint, als wäre Ihre Server-Installation nicht richtig konfiguriert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um weitere Details zu erhalten.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten!</string>
   <string name="auth_unknown_error_message">Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator unter Zu­hil­fe­nah­me der Log-Dateien Ihres Gerätes.</string>
-  <!-- string name="auth_unknown_host_title">Konnte den Host nicht finden.</string -->
-  <!-- string name="auth_unknown_host_message">Konnte den eingetragenen Host nicht finden. Bitte prüfen Sie den Hostnamen und die Verfügbarkeit des Servers und versuchen es erneut.</string -->
+  <string name="auth_unknown_host_title">Konnte den Host nicht finden.</string>
+  <string name="auth_unknown_host_message">Konnte den eingetragenen Host nicht finden. Bitte prüfen Sie den Hostnamen und die Verfügbarkeit des Servers und versuchen es erneut.</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">Server-Installation nicht gefunden</string>
   <string name="auth_incorrect_path_message">Die App konnte den Server unter dem angegebenen Pfad nicht finden. Bitte überprüfen Sie den Pfad und versuchen es erneut.</string>
   <string name="auth_timeout_title">Der Server braucht zu lange für eine Antwort.</string>
@@ -221,7 +221,7 @@
   <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Lokal und auf dem Server</string>
   <string name="remove_success_msg">Erfolgreich gelöscht</string>
   <string name="remove_fail_msg">Der Löschvorgang konnte nicht beendet werden</string>
-  <!--  string name="rename_dialog_title">Geben Sie einen neuen Namen ein</string -->
+  <string name="rename_dialog_title">Geben Sie einen neuen Namen ein</string>
   <string name="rename_local_fail_msg">Die lokale Kopie konnte nicht umbenannt werden. Versuchen Sie es mit einem anderen neuen Namen.</string>
   <string name="rename_server_fail_msg">Die Umbenennung konnte nicht abgeschlossen werden.</string>
   <string name="sync_file_fail_msg">Die entfernte Datei konnte nicht überprüft werden</string>
@@ -265,7 +265,7 @@
   <string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
   <string name="placeholder_timestamp">18.05.2012 12:23</string>
   <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
-  <!-- string name="instant_upload_on_wifi">Fotos nur über WiFi hochladen</string -->
+  <string name="instant_upload_on_wifi">Fotos nur über WiFi hochladen</string>
   <string name="instant_upload_path">/SofortUpload</string>
   <string name="conflict_title">Konflikt beim Update</string>
   <string name="conflict_message">Serverdatei %s ist nicht synchronisiert mit der lokalen Datei. Weitermachen bedeutet, dass der Inhalt der Datei auf dem Server ersetzt wird.</string>