X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/c28ab3aec8df30f97339f1ff3f07491d4e33beb9..43446e359fe7169c2d4bbc2bb56ff6ae1ae684d4:/res/values-ja-rJP/strings.xml
diff --git a/res/values-ja-rJP/strings.xml b/res/values-ja-rJP/strings.xml
index ab881f0e..1304d854 100644
--- a/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -3,13 +3,14 @@
%1$s ã¢ã³ããã¤ãã¢ããª
ãã¼ã¸ã§ã³ %1$s
ã¢ã«ã¦ã³ããåæ
- ãã¡ã¤ã«ãã¢ãããã¼ã
+ ã¢ãããã¼ã
ä»ã¢ããªããã®ã³ã³ãã³ã
ãã¡ã¤ã«
次ã§éã
- ãã£ã¬ã¯ããªã使
+ æ°ãããã©ã«ãã¼
è¨å®
詳細
+ éä¿¡
ä¸è¬
ãã£ã¨è¦ã
ã¢ã«ã¦ã³ã
@@ -28,7 +29,6 @@
ãã£ã¼ãããã¯
ã¤ã³ããªã³ã
ã¹ãã¼ããã©ã³ã§ %1$s ã試ãã¦ãã ããï¼
- ã¹ãã¼ããã©ã³ã§ %1$s ãå©ç¨ãã¦ã¿ã¾ãããï¼\nãããããã¦ã³ãã¼ããã¦ãã ãã: %2$s
ãµã¼ãã¼ã確èªãã
ãµã¼ãã¼ã¢ãã¬ã¹ https://â¦
ã¦ã¼ã¶ã¼å
@@ -37,7 +37,6 @@
ãã¡ã¤ã«
æ¥ç¶
ã¢ãããã¼ã
- ã¢ãããã¼ããã£ã¬ã¯ããªã鏿:
ã¢ã«ã¦ã³ããè¦ã¤ããã¾ãã
ããã¤ã¹ã«%1$sã®ã¢ã«ã¦ã³ããããã¾ãããã¾ãæåã«ã¢ã«ã¦ã³ããç»é²ãã¦ãã ããã
è¨å®
@@ -72,7 +71,7 @@
ã¢ã«ã¦ã³ããåé¤
ã¢ã«ã¦ã³ãã使
ã¢ãããã¼ã â¦
- ãã£ã¬ã¯ããªå
+ ãã©ã«ãã¼å
ã¢ãããã¼ãä¸...
%1$d%% ã¢ãããã¼ãä¸ %2$s
ã¢ãããã¼ãå®äº
@@ -95,8 +94,6 @@
ãã¡ã¤ã«ã®åæã«å¤±æãã¾ãã
%1$d ãã¡ã¤ã«ã®ã³ã³ãã³ããåæã§ãã¾ããã§ããï¼%2$d ã®ç«¶åï¼
ä¸é¨ã®ãã¼ã«ã«ãã¡ã¤ã«ãå¿ãããã¦ãã¾ã
- %2$s ãã£ã¬ã¯ããªå
ã® %1$d ãã¡ã¤ã«ã¯ã³ãã¼ãããã¨ãã§ãã¾ããã§ãã
- \"ãã¼ã¸ã§ã³ 1.3.16ããããã®ããã¤ã¹ããã¢ãããã¼ãããããã¡ã¤ã«ã¯ãåç¬ã®ãã¡ã¤ã«ãè¤æ°ã®ã¢ã«ã¦ã³ãã¨åæãããæã«ãã¼ã¿ã®æå¤±ãé²ãããããã¼ã«ã«ã®%1$sã®ãã©ã«ãã¼ã«ã³ãã¼ããã¾ãã\n\nãã®å¤æ´ã«ããããã®ã¢ããªã®ä»¥åã®ãã¼ã¸ã§ã³ã§ã¢ãããã¼ãããããã¹ã¦ã®ãã¡ã¤ã«ã%2$s ãã©ã«ãã¼ã«ã³ãã¼ããã¾ãããã ããã¢ã«ã¦ã³ãåæã®éã«ãã¨ã©ã¼ããã®æä½ã®å®äºã黿¢ãã¾ããããã®ã¾ã¾ãã¡ã¤ã«ãæ®ãã%3$sã¸ã®ãªã³ã¯ãåé¤ãããããããã¯%1$s ãã£ã¬ã¯ããªã®ãã¡ã¤ã«ãç§»åãã%4$sã¸ã®ãªã³ã¯ãç¶æãããã¨ãã§ãã¾ãã\n\n以ä¸ã«ãã¼ã«ã«ã®ãã¡ã¤ã«ã¨ãããã«ãªã³ã¯ãã¦ãã%5$sã®ãªã¢ã¼ããã¡ã¤ã«ããªã¹ãããã¦ãã¾ã
ãã©ã«ãã¼ %1$s ã¯ããåå¨ãã¾ãã
å
¨ã¦ç§»å
å
¨ã¦ã®ãã¡ã¤ã«ã¯ç§»åããã¾ãã
@@ -176,7 +173,6 @@
ååã®å¤æ´ãã§ãã¾ããã§ãã
ãªã¢ã¼ããã¡ã¤ã«ããã§ãã¯ã§ãã¾ããã§ãã
ãã¡ã¤ã«ã³ã³ãã³ãã¯ãã§ã«åæããã¦ãã¾ã
- ãã£ã¬ã¯ããªã使ã§ãã¾ããã§ãã
使ç¨ã§ããªãæå: / \\ < > : \" | ? *
ãã°ãããå¾
ã¡ãã ãã
äºæãã¬åé¡ï¼ä»ã®ã¢ããªã§ãã¡ã¤ã«ã鏿ãã¦ã¿ã¦ãã ããã
@@ -221,7 +217,6 @@
ã¢ãããã¼ãããªã
ã¤ã¡ã¼ã¸ãã¬ãã¥ã¼
ãã®ç»åã¯è¡¨ç¤ºã§ãã¾ãã
- %1$s 㯠%2$s ãã¼ã«ã«ãã£ã¬ã¯ããªã«ã³ãã¼ã§ãã¾ããã§ãã
ã¤ã³ã¹ã¿ã³ãã¢ãããã¼ãã«å¤±æ
ã¤ã³ã¹ã¿ã³ãã¢ãããã¼ãã«å¤±æ
å
¨ã¦ã®å¤±æããã¤ã³ã¹ã¿ã³ãã¢ãããã¼ãã®è¦ç´
@@ -233,8 +228,11 @@
ãªã³ã©ã¤ã³ã§ãªããã¤ã³ã¹ã¿ã³ãã¢ãããã¼ãã®ããã«ä½ããã¾ãã
失æã¡ãã»ã¼ã¸:
ãµã¼ãã¼è¨å®ã確èªãã¦ãã ãããã¯ã©ã¼ã¿ãµã¤ãºãè¶
ãã¦ããå¯è½æ§ãããã¾ãã
- ãã¿ã¾ãããããµã¼ãã¼ã§å
±æãæå¹ã«ãªã£ã¦ãã¾ããã管çè
ã«é£çµ¡ãã¦ãã ããã
ãã®ãã¡ã¤ã«ã¾ãã¯ãã©ã«ãã¼ã¯å
±æã§ãã¾ãããåå¨ãã¦ããã確èªãã¦ãã ããã
ãã®ãã¡ã¤ã«ã¾ãã¯ãã©ã«ãã¼ãå
±æããéã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã
+ ãã®ãã¡ã¤ã«ãããã¯ãã©ã«ãã¯åå¨ããªããããå
±æãè§£é¤ã§ãã¾ããã
ãã®ãã¡ã¤ã«ã¾ãã¯ãã©ã«ãã¼ã®å
±æãè§£é¤ããéã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã
+ éä¿¡
+ ãªã³ã¯ãã³ãã¼
+ ã¯ãªãããã¼ãã«ã³ãã¼